20
Supply Cord won’t
retract
completely.
ﻰﻟﺇ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻊﺟﺭﻳ ﻻ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ
.ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ
1. Supply Cord has rewinded unevenly.
.ٍﻭﺎﺳﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻟ ﻡﺗ
1. Pull it out two or three meters and wind it up
again.
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻔﻟ ﻡﺛ ﺭﺎﺗﻣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻥﻳﺭﺗﻣ ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻪﺟﺭﺧﺃ
2. Supply Cord is twisted.
.ﻭﺗﻠﻣ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ
2. Repeatedly pull out and wind up the Supply
Cord while pressing the Cord Rewind Button
(do not use excessive force when pulling the
Supply Cord out).
ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻑﻟ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻳﺩﻋ ﺕﺍﺭﻣ ﻪﻔﻟﻭ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻪﺑﺣﺳﺍ
.(ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺏﺣﺳ ﺩﻧﻋ ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ)
Secondary Filter
detached during
cleaning the Dust
Compartment.
ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻱﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺻﻔﻧﺍ
.ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ
1. Secondary Filter hook dislocated after
certain force applied.
.ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﻭﻗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻑﺎﻁﺧ ﻊﻠﺧﻧﺍ
1. Reassemble the Secondary Filter.
.ﺍﺫﻫ ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ
1
2
Press by thumb.
.ﻡﺎﻬﺑﻹﺍ ﻊﺑﺻﺈﺑ ﻁﻐﺿﺍ
Secondary Filter
ﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ
Return the appliance (with the Hose, Metal Telescopic Wand/Metal
Wand/Plastic Wand and Full Capture Nozzle/Floor Nozzle) to the
store where you purchased it or please consult with an authorised
Service Centre.
Do not attempt to repair it by yourself.
ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ/ﻲﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ/ﻲﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻣﻟﺍ ﺩﻭﻣﻌﻟﺍﻭ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ) ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺩﻋﺃ
ﺯﻛﺭﻣ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ﻭﺃ ﻪﻧﻣ ﺎﻬﺗﻳﺭﺗﺷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ/ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻹﺍ ﺔﻫﻭﻓﻭ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ
.ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
If the problem remains after checking.
.ﺹﺣﻔﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ
Summary of Contents for MC-CL575
Page 23: ...Memo ...
