Ho
w to operate /
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﮐ
13
3
Removing and cleaning the Pre-Filter.
• Turn the Pre-Filter clockwise and pull it out.
• Discard the dust in Dust Compartment (Pre-Filter area).
• Use an old tooth brush or similar tools to clean the dust in
Pre-Filter.
*Toothbrush is not provided.
Align the arrow to pull out the Pre-Filter.
.ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﺑ ﻡﻗ
.ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻭ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻪﺑﺣﺳﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ •
.(ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ) ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ •
.ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ،ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﻳﺩﻗ ﻥﺎﻧﺳﺍ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ •
.ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ *
4
Cleaning the Hose Connection Inlet.
• Use an old tooth brush or similar tools to clean the dust in Hose
Connection Inlet.
*Toothbrush is not provided.
(A)
.ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺧﺩﻣ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ،ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﻳﺩﻗ ﻥﺎﻧﺳﺍ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ •
.ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ *
5
Cleaning the Filter Unit.
• Use Brush to clean the Filter Unit.
.ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ •
Note /
ﺔﻅﺣﻼﻣ
• The end side of Brush is use to clean the dust in the location that Brush
cannot reach.
.ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻓﺭﻁﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
• To avoid any possible damage to the Dust Compartment, do not use the
end side of Brush strongly when removing the dust.
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﺓﻭﻘﺑ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻓﺭﻁﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺟﺣﻟ ﻝﻣﺗﺣﻣ ﻑﻠﺗ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ
.ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻥﻣ
Removing Dust
/ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
Summary of Contents for MC-CL575
Page 23: ...Memo ...
