ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ
10
MAIN PARTS IDENTIFICATION
Anti-fungus assembly
(inside)
Control panel
Handle
(left and right)
Air inlet
(both sides)
Humidity sensor
Tray
Floater (inside)
Water-level
window
Front panel
Air outlet
(nanoe
TM
emission outlet)
Odor sensor
Power cord
Power plug
Tank
Humidifying filter
assembly
Clean sign
Air inlet (front)
Front
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ
Back
ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ
(ﻥﻣﻳﺍﻭ ﺭﺳﻳﺍ) ﺽﺑﻘﻣ
ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ
(ﻥﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻲﻠﻋ)
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ
(ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ) ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ
(ﻁ
nanoe
™
ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﺝﺭﺧﻣ) ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ
ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ
ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﺷﺅﻣ
ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ
(ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ) ﻡﺍﻭﻌﻟﺍ
(ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ) ﺕﺎﻳﺭﻁﻔﻟﺍ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
Blue: indicates clean
Red (small): indicates slight dirty
Red (big): indicates dirty
Odor sensor
Odor sensor can detect odor such as
smoke, etc. The sensitivity of sensor can
be adjusted. (P.22)
ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﻥﺎﺧﺩﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻑﺷﻛﻳ
(
22
ﺹ) .ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ
Show the air pollution levels detected by
odor sensor. The clean sign can be turned
off. (P.25)
Clean sign
ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﻔﺷﺗﻛﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺙﻭﻠﺗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺽﺭﻋ
(
25
.ﺹ) .ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ :ﻕﺭﺯﺃ
ﺎﻣ ﺎﻋﻭﻧ ﺦﺳﺗﻣ ءﺍﻭﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ :(ﺭﻳﻐﺻ) ﺭﻣﺣﺃ
ﺩﻳﺩﺷ ﺙﻭﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷُﻳ :(ﺭﻳﺑﻛ) ﺭﻣﺣﺃ
Econavi
button/indicator
Filter replacement indicator
Humidity indicator
Power off/on
button
Humidifying/
Air purifying
button/indicator
Air volume
button/indicator
Sleep button/
indicator
Child lock button/
indicator
Control panel
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
ﺙﺑﻋ ﺩﺿ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﺯ/ﺭﺷﺅﻣ
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺷﺅﻣ/ﺭﺯ
Econavi
ﺭﺯ/ﺭﺷﺅﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺭﺯ/ﺭﺷﺅﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗ/ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ/ﺭﺯ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺯ
ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺭﺷﺅﻣ
nanoe
TM
indicator
nanoe
™
ﺭﺷﺅﻣ
Water fill
indicator
ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺭﺷﺅﻣ
Check
indicator
ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
