GUIDE DE DEPANNAGE
Au sujet de ce fauteuil vibromasseur, avant de faire appel à un service de dépannage,
consultez le tableau ci-dessous et vérifiez la cause possible du problème. Une simple
vérification ou un réglage de faible importance de votre part peut, parfois, supprimer le
problème et rétablir un fonctionnement approprié. Si vous êtes dans le doute à propos de
certains points de vérifications, ou si la solution indiquée dans le tableau ne peut résoudre
votre problème, consultez le répertoire des centres de dépannage autorisés (voyez la liste
des centres de service ci-incluse) pour localiser un centre de service à proximité de votre
domicile, ou contactez votre revendeur Panasonic pour les directives à suivre.
Problème
Cause(s) probable(s)
Solution suggérée
Le dispositif de massage ne se
met pas en marche.
Le câble d’alimentation n’est pas
enfiché.
Enfichez le câble d’alimentation
dans une prise de courant C.A.
(120 V).
L’interrupteur est sur la position
“OFF” (hors circuit).
Faites coulisser l’interrupteur
d’alimentation sur “ON” (en
circuit).
Si les têtes de massage sont
bloquées avec force, elles
s’arrêteront automatiquement par
mesure de sécurité.
Soulevez légèrement votre dos
et appuyez sur “start/reset” (mise
en marche).
L’ensemble des témoins sur le
boîtier de commande clignote et
les têtes de massage s’arrêtent.
Les têtes de massage doivent se
déplacer à la position la plus
rapprochée pour un massage de
va-et-vient.
Attendez jusqu’à ce que les têtes
de massage aient atteintes la
position la plus rapprochée.
Un massage par pétrissage ne
peut être immédiatement
commuté sur un massage de
va-et-vient.
Vos épaules sont trop relevées.
Déplacez votre taille vers l’avant
et inclinez le fauteuil vers
l’arrière.
Les têtes de massage
n’atteignent pas vos épaules.
Ceci est dû au mécanisme
d’alternance du tapotement. Il ne
s’agit donc pas d’une anomalie
de fonctionnement.
Les têtes de massage ne
semblent pas être à la même
hauteur.
36
A l’arrêt, la différence de hauteur est
de 1 cm env. au plus.
1 cm env.
au plus
1 cm env.
au plus
Mécanisme d’alternance
du tapotement
37
EP790K230
説
36-37
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PELIGRO
Cuando se utilice un aparato eléctrico deberán tomarse siempre unas precauciones
básicas, entre las que se incluyen las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la silla de masaje.
MENSAJE DE AGRADECIMIENTO
Muchísimas gracias por haber adquirido una silla de masaje de Panasonic.
Para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos, lea atentamente estas instrucciones.
1. Desenchufe siempre este aparato del tomacorriente inmediatamente después de
utilizarlo y antes de limpiarlo.
ADVERTENCIA
1. No deberá dejarse nunca sin atender un aparato que se encuentre enchufado.
Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice.
2. Cuando este aparato sea utilizado por inválidos y personas discapacitadas, deberá
realizarse una supervisión cuidadosa y continua.
3. Utilice este aparato sólo con el fin para el que ha sido diseñado, como se describe en
este manual.
4. No utilice accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante.
5. Los niños no deberán utilizar este aparato. Mantenga a los niños alejados de la silla de
masaje. Para evitar posibles daños, vuelva a poner siempre la silla en posición vertical
y cierre cuidadosamente el apoyo para las piernas. Asegúrese de que no quede nada
atrapado en el mecanismo del apoyo para las piernas.
6. No utilice nunca este aparato si el cable o la clavija de alimentación están estropeados,
si no funciona correctamente o si se ha estropeado. Llame al centro de reparaciones
autorizado más cercano cuando necesite reparar el aparato.
7. Mantenga los cables alejados de las superficies calientes.
8. No deje caer ni inserte nunca ningún objeto por cualquiera de las aberturas.
9. No lo utilice en exteriores.
10. No lo utilice donde se hayan utilizado aerosoles ni donde se esté administrando oxígeno.
11. Para desconectar la silla de masaje, ponga todos los controles en sus posiciones de
apagado, y luego desconecte la clavija del tomacorriente.
12. Conecte este aparato solamente a un tomacorriente conectado a tierra.
Consulte las instrucciones de puesta a tierra.
13. Para evitar el riesgo de sufrir una descarga eléctrica o heridas, no intente abrir ni
desmontar ninguna parte de esta silla de masaje. No meta nunca las manos en lugares
donde haya partes en movimiento. No hay partes que deba reparar el usuario.
- Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica:
- Para reducir el riesgo de producir quemaduras, un incendio,
una descarga eléctrica o daños a las personas:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES