17
RQT6450
Opérations de base
16
RQT6450
Opérations de base
Caractéristiques pratiques
Saut
[RAM] [DVD-V]
[CD]
[VCD]
Il est possible de sauter des chapitres sur les
DVD-Vidéo, des plages sur les CD et les
CD-Vidéo, tandis que sur les DVD-RAM il est
possible de sauter au début d’un programme,
d’une scène de liste de lecture, ou à un
marqueur.
Dans le mode lecture ou pause
Appuyer sur [
:
] ou [
9
].
Le nombre de pression sur la touche correspond
au nombre de sauts.
Avance rapide et recul—
Recherche
[RAM] [DVD-V]
[CD]
[VCD]
Dans le mode lecture
O
Sur l’appareil principal
N
Enfoncer la touche [
:
] ou [
9
].
O
Sur la télécommande
N
Appuyer sur [
6
] ou [
5
].
≥
Le son est entendu pendant la recherche. Il est
possible de couper le son (
➡
page 26, Audio—
Recherche avec son).
Ralenti
[RAM] [DVD-V]
[VCD]
Dans le mode pause
O
Sur l’appareil principal
N
Enfoncer la touche [
:
] ou [
9
].
O
Sur la télécommande
N
Appuyer sur [
6
] ou [
5
].
Visionnement image par
image
[RAM] [DVD-V]
[VCD]
Dans le mode pause
Utiliser [
2
] ou [
1
].
≥
Maintenir en position pour changer de trame.
≥
La touche [
;
] permet également le vision-
nement image par image.
;
1
TO
P M
EN
U
ME
NU
RET
UR
N
DIS
PL
AY
–ON
–OFF
REPEA
T
EN
TE
R
VOL
AUD
IO
OPT
OU
OPEN
CHG
Í
CHG
Í
EN
TE
R
:
,
9
3
,
4
,
2
,
1
∫
REPEAT
∫
5
6
:
9
;
1
1
3
4
6
7
9
0
8
5
2
S
10
A.SRD
SETUP
ENTER
PLAY MODE
SUBTITLE
DISPLAY
TOP MENU
AUDIO
ANGLE
RETURN
MENU
CANCEL
3
,
4
,
2
,
1
;
∫
1
A.SRD
:
,
9
6
,
5
Nota
≥
La vitesse de la recherche et de la lecture
ralentie augmente progressivement
(jusqu’à cinq paliers de vitesse).
≥
Appuyer sur [
1
] (Lecture) pour la lecture
en reprise.
≥
Avec CD-Vidéo, il est impossible de faire
une recherche en arrière pendant une
avance image par image ou une lecture
ralentie.
CD-Vidéo avec pilotage de la lecture
La pression de touches pour effectuer un
saut, une recherche ou une lecture ralentie,
peut appeler l’affichage d’un écran menu.
Lecture à partir d’un
programme, d’un titre ou
d’une plage donné
[RAM] [DVD-V]
[CD]
[VCD]
Télécommande seulement
Appuyer sur les touches numéri-
ques pour sélectionner la rubrique.
La lecture s’amorce à partir de la rubrique
sélectionnée.
Sélection d’un numéro à 2 chiffres
ex. 25: [
S
10]
>
[2]
>
[5]
ex. 25:
[CD]
(disques MP3) [2]
>
[5]
>
[ENTER]
Si le menu à icônes est affiché à l’écran
(
➡
page 23)
≥
Avec certains disques, cette fonction n’est
opérante qu’en mode d’arrêt.
Lecture en reprise
Appareil principal seulement
[RAM] [DVD-V]
[CD]
[VCD]
Pendant la lecture
Appuyer sur [REPEAT].
ex.: DVD-Vidéo
Sur chaque pression de la touche:
[RAM]
Programme (PG)
>
Disque au complet (A)
^---------------------
OFF
----------------------}
Pendant la lecture de la liste de lecture
Scène (S)
>
Liste de lecture (PL)
§
1
>
OFF
^--------------------------------------------------------------}
[DVD-V]
Chapitre (C)
>
Titre (T)
§
2
>
OFF
^--------------------------------------------}
[CD]
[VCD]
Plage (T)
>
Disque au complet (A)
>
OFF
^--------------------------------------------------------------}
[CD]
(disques MP3)
Plage (T)
>
Groupe (G)
§
2
>
OFF
^----------------------------------------------}
§
1
“PL” ne s’affiche pas lors de la lecture d’une
scène d’une liste de lecture spécifique.
§
2
“All (A)” pendant la lecture programmée et
aléatoire.
CD-Vidéo avec pilotage de la lecture
1. Appuyer sur [
∫
].
2. Appuyer sur les touches numériques pour
sélectionner la plage où la lecture doit
commencer (
➡
page 16).
3. Appuyer sur [REPEAT] (
➡
ci-dessus).
Nota
≥
Ceci fonctionne seulement si le durée écoulée
du disque est affichée sur le menu à icônes
(
➡
page 23).
≥
La lecture en reprise n’est pas possible pour
reprendre la lecture entière d’un disque
DVD-Vidéo ou MP3 et pour la lecture de toutes
les listes d’un disque DVD-RAM.
∫
Lecture en reprise d’une
sélection de plages/chapitres
Lancer la lecture programmée (
➡
page 20) et
appuyer sur [REPEAT] pour afficher “A”.
C
T
OFF
Ambiophonie virtuelle
avancée avec enceintes
ou casque d’écoute
(AVANCED SURROUND)
[RAM] [DVD-V]
[VCD]
Télécommande seulement
Utiliser ce mode pour obtenir un effet ambio-
phonique avec des enceintes (SP) (sur l’autre
appareil) ou dans un casque d’écoute (HP). Si le
disque comporte des effets ambiophoniques,
ses effets sont amplifiés et le son semble
provenir d’enceintes virtuelles.
SP: Dolby Digital, DTS, MPEG, LPCM,
2 canaux ou plus seulement
HP: Dolby Digital, MPEG, LPCM, 2 canaux ou
plus seulement
Préparatifs
Désactiver les effets ambiophoniques sur l’autre
appareil et réduire le volume au minimum sur cet
appareil (
➡
page 13).
Appuyer sur [A.SRD] pour
sélectionner le niveau de l’effet
d’ambiophonie virtuelle avancée.
Sur chaque pression de la touche:
ex.: SP
Pour changer de mode
1. Appuyer sur [
2
] pour sélectionner “SP” ou
“HP”.
2. Appuyer sur [
3
,
4
] pour changer de mode.
Pour un rendement optimal
SP 1
SP 2
SP OFF
1 (Naturel)
>
2 (Accentué)
>
OFF (Désactivé)
^---------------------------------------------------------}
Nota
≥
L’effet ambiophonique virtuel avancé peut ne
pas fonctionner ou avoir moins d’effet avec
certains disques.
≥
En présence de distorsion, désactiver l’effet
ambiophonique virtuel avancé.
≥
Il n’y a pas d’effet discernable sur le haut-
parleur de cet appareil.
Enceinte
Enceinte
Téléviseur
Distance A
3 ou 4 fois
la distance A
Position
d’écoute
Touches
numériques
O
Avec les
haut-parleurs du
téléviseur
N
Distance A
u
Largeur du téléviseur
