Panasonic AWPS505 - AC ADAPTOR, Operating Instructions Manual

Page: 59 / 92

8 Connecteur INCOM (intercommunication)
Ce connecteur est utilisé pour le raccordement du
connecteur TALLY & INCOM du bloc de commutation en
direct AW-SW300, etc. afin de valider l’intercommunication.
Pour effectuer une intercommunication, utiliser la fiche du
système d’intercommunication (mini DIN, 6 contacts) fournie.
9 Connecteurs CONTROL OUT TO PAN/TILT HEAD (sortie
de commande vers la tête panoramique) [1] à [5]
Raccorder ces connecteurs au connecteur IP/RP de la tête
panoramique AW-PH350 à l’aide d’un câble droit
d’équivalence 10BaseT (UTP, catégorie 5). La distance de
raccordement peut être rallongée jusqu’à 1 000 mètres.
Si l’un de ces connecteurs est raccordé à un autre modèle
de tête panoramique, utiliser le convertisseur RS-232C/RS-
422, et raccorder le connecteur au connecteur de
commande RS-232C de la tête panoramique.
: Connecteurs TALLY (signalisation) [1] à [5]
Ces connecteurs sont utilisés pour le raccordement du
connecteur TALLY d’un générateur d’effets spéciaux, d’un
bloc de commutation vidéo ou d’un autre appareil.
Lorsque la tension fournie aux bornes numéros 1 à 5 est
réglée au niveau GND, les voyants TALLY des panneaux de
commande et les voyants TALLY des têtes panoramiques
s’éclairent.
; Connecteur G/L IN (entrée G/L) (terminaison 75
Ω
automatique)
Lorsque les caméras du système de tête panoramique
doivent être synchronisées sur des signaux externes,
raccorder un câble coaxial à ce connecteur, et envoyer un
signal de salve noire ou un signal VBS (vidéo, salve et
synchronisation).
Si un câble coaxial est raccordé au connecteur 75
Ω
AUTO,
la terminaison 75
Ω
est invalidée.
< Connecteur 75
Ω
AUTO (75
Ω
automatique)
Le signal de salve noire ou le signal VBS (vidéo, salve et
synchronisation) qui est envoyé au connecteur G/L IN sont
envoyés par ce connecteur via un format raccordement en
dérivation.
=
Connecteur AUX IN 75
Ω
(entrée auxiliaire 75
Ω
)
Raccorder un câble coaxial à ce connecteur pour envoyer
les signaux de visionnement de ligne, etc. d’un générateur
d’effets spéciaux, etc.
Lorsque la touche
CONTROL/MONITOR OUT SEL AUX du panneau de
commande est pressée, les signaux envoyés au connecteur
AUX IN 75
Ω
sont envoyés par les connecteurs PREVIEW
MONITOR OUT 1, 2 et 3.
> Connecteurs PREVIEW MONITOR OUT (sortie moniteur
de visionnement préalable) 1, 2 et 3.
Raccorder l’une des extrémités d’un câble coaxial à l’un de
ces connecteurs, et l’autre extrémité au connecteur d’entrée
vidéo d’un moniteur télé.
Lorsque les touches CONTROL/MONITOR OUT SEL 1 à 5
du panneau de commande sont pressées, les signaux vidéo
du système de tête panoramique sélectionné sont envoyés.
Lorsque la touche AUX est pressée, les signaux envoyés au
connecteur AUX IN 75
Ω
sont envoyés.
<Remarque>
Les signaux qui sont envoyés par ces connecteurs sont
utilisés à des fins de vérification. Les signaux représentant la
qualité effective des images prises par la caméra sont
envoyés par les connecteurs VIDEO/Y OUT, Pr OUT et Pb
OUT.
? Connecteur EXT/SERVICE
Ce connecteur est conçu pour la commande de fonctions
additionnelles. Il n’est pas utilisé actuellement.
N° de contact Signal
1 Réc
2 Réception –
3 Conver
4 Conversation –
5 ———
6 ———
1 2
4 3
5 6
– 13 –
Les commandes et leurs fonctions
$ Appareil principal
G/L
IN
75
Ω
AUTO
TALLY
1 2 3 4 5
5 4
CONTROL OUT
TO PAN/TILT HEAD
3 2 1
EXT/
SERVICE
AUX
IN
75
Ω
PREVIEW
MONITOR
OUT 1
PREVIEW
MONITOR
OUT 2
PREVIEW
MONITOR
OUT 3
INCOM
EXTERNAL
CONTROL
OUT
OFF ON
TERMINATION
TALK -
RECEIVE - + RECEIVE
+ TALK
CONTROL IN
TO CONTOROL PANEL
CONTROL PANEL
POWER OUT
GND
DC 12V IN
PUSH
DC POWER
OFF
ON
3 2 1
1 2
4 3
5 6
- +
1
2
4
3
TO PAN/TILT
HEAD
VIDEO
/Y
IN
VIDEO
/Y
OUT
OPTION
CARD
Pr
OUT
Pb
OUT
Pr
IN
Pb
IN
G/L
OUT
REMOTE
?
=
< ;
9 : > 8