3
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . 4
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . 8
PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . 10
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 12
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . 14
NEDERLANDS . . . . . . . . . . 16
ELLHNIKA
. . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 24
TÜRKÇE
. . . . . . . . . . . . . . . 26
GB
E
F
P
D
I
NL
GR
RU
AR
HU
TR
1. Apoyo del dedo
2. Botón On/Off (marcha/paro)
3. Luz indicadora de encendida
4. Cable giratorio anti-enredo
5. Luces LED indicadoras de temperatura
6. Botones de control de temperatura
7. Placas cerámicas “crystal system”
8. Orificios de ventilación
1
2 3
4
5
6
7
8