background image

DE     

Unsere  Produkte  sind  auf  höchste  Ansprüche  hinsichtlich  Qualität,  Funktionsfähigkeit  und 

Design ausgelegt. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem neuen Tischgrill BROOKLYN von PALSON 

zufrieden sein werden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei  der  Benutzung  von  Elektrogeräten  folgen  Sie  bitte  stets  diesen  allgemeinen 

Sicherheitshinweisen:

1. Lesen Sie alle Anleitungen aufmerksam durch.

2. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild 

     übereinstimmt.

3. Zur Vermeidung von Stromschlag tauchen Sie elektrische Bauteile keinesfalls in Wasser 

    oder sonstige Flüssigkeiten ein.

4. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen  und auch nicht damit spielen.

5. Ziehen Sie vor dem Anbau/Abbau von Zubehörteilen und bei Nichtbenutzung bitte den 

    Netzstecker.

6. Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder -stecker.

7. Wenden Sie sich bei Beschädigung oder Fehlfunktion stets an einen autorisierten 

    Kundendienst.

8. Halten und ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel.

9. Benutzen Sie das Gerät nur für seinen Bestimmungszweck im Haushalt.

Dieses  Gerät  ist  nicht  zur  Benutzung  durch  Personen  (einschließlich  Kinder)  mit 

verminderten  körperlichen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  fehlender 

Erfahrung  und  Kenntnis  geeignet,  es  sei  denn,  sie  wurden  zum  Gebrauch  des  Geräts  von 

einer  für  ihre  Sicherheit  verantwortlichen  Person  angeleitet    und  beaufsichtigt.  Kinder 

müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf.

1. Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Gerät bitte gründlich und entfernen alle Aufkleber.

2. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in unmittelbarer Nähe von heißen Gas- oder 

    Elektroheizplatten oder beheizten Öfen auf.

3. Berühren Sie das Gerät nicht während des Betriebs, es wird recht heiß.

4. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es nicht vollständig montiert  ist.

Bedienungshinweise

1. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen  und hitzebeständigen Arbeitsfläche in 

    ausreichender Entfernung von leicht entflammbaren Materialien auf.

2. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Der Tischgrill benötigt ca. 10 Minuten zum 

    Aufwärmen, bereiten  Sie während dieser Zeit Ihre Zutaten vor.

3. Die Zubereitungszeit hängt von den Speisen und Ihrem persönlichen Geschmack ab. 

    Erfahrung ist der beste Koch.

4. Um ein Austrocknen der Speisen zu verhindern, drehen Sie diese mit einem Holzspatel 

    um. Hiermit vermeiden Sie auch, dass die beschichtete Oberfläche zerkratzt wird.

5. Nach Gebrauch ziehen Sie bitte den Netzstecker.

          Warnung:

Dieses  Gerät  ist  mit  einem  geerdeten  Stecker  ausgestattet  und  muss  an  einer  geerdeten 

Steckdose angeschlossen werden.

REINIGUNG & WARTUNG

Reinigen  Sie  den  Tischgrill  nach  jeder  Benutzung.  Ziehen  Sie  bitte  stets  den  Netzstecker. 

Wischen  Sie  Speisereste  zunächst  mit  einem  Papiertuch  ab.  Schwer  zu  entfernende, 

angebackene  Speisereste  behandeln    Sie  bitte  mit  einem  Papiertuch  und  einem  Tropfen 

Speiseöl. Trocknen Sie den Tischgrill gut ab, bevor Sie ihn verstauen.

Vielen Dank, dass Sie eines unserer Produkte ausgewählt haben.

11

10

Summary of Contents for 30577

Page 1: ...Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los centros de recolecci n designados por el gobierno o por las autoridades...

Page 2: ...nte antes de utilizar el electrodom stico HU K rj k a k sz l k els zembehelyez se el tt saj t biztons ga rdek ben olvassa v gig a haszn lati utas t st s k vesse el r sait AR BUL RU PT Para sua pr pria...

Page 3: ...rente 4 Termostato di temperatura 1 Cool touch base 2 Handles 3 Non stick plate 4 Temperature thermostat 1 Basis die niet warm wordt 2 Handvaten 3 Bodem met anti aanbaklaag 4 Thermostaat 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...as en agua o en otro l quido 4 No deje que los ni os manejen o jueguen con el aparato 5 Descon ctelo de la toma de corriente cuando no lo est usando o antes de colocar o sacar piezas 6 No lo use con e...

Page 5: ...with damp cloth and remove any label sticker 2 Do not place the unit on or near hot gas or electric burner or heated oven 3 Do not touch the hot part of the appliance while in use as surface is very...

Page 6: ...erzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf 1 Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Ger t bitte gr ndlich und entfernen alle Aufkleber 2 Stellen Sie das Ger t n...

Page 7: ...utiliser votre gril de table pour la premi re fois le nettoyer avec un chiffon humide et enlevez toute tiquette ou un autocollant 2 Ne placez pas l appareil pr s d un br leur gaz ou lectrique ni dans...

Page 8: ...ructies 1 Voordat u deze tafelgrill voor de eerste keer gebruikt maak het apparaat schoon met een vochtige doek en verwijder elk label sticker 2 Plaats het apparaat niet op of vlakbij hete gas elektri...

Page 9: ...l tt vegye le r la a c mk ket s t r lje tiszt ra nedves ronggyal 2 Ne tegye forr g z g re vagy villamos meleg t lapra vagy forr s t be s ezek k zel be se helyezze 3 Haszn lat k zben ne ny ljon a grill...

Page 10: ...19 18 AR BROOKLYN...

Page 11: ...21 20 BUL BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2...

Page 12: ...23 22 RU BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 pin...

Page 13: ...eta adesiva 2 N o coloque o aparelho sobre ou perto de g s quente ou queimador el trico ou forno aquecido 3 N o toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superf cie muito quente 4 Nunca...

Page 14: ...nce cihaz nemli bez ile temizleyin ve herhangi bir etiketi yap kan s k n 2 Birimi s cak gaz veya elektrikli ocak veya s t lm f r n zerine veya yak n na yerle tirmeyiniz 3 Kullan m esnas nda y zey s ca...

Page 15: ...29 28 HE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 BROOKLYN...

Page 16: ...on tessuto acquatico per rimuovere l etichetta 2 Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato 3 Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d apparecchi...

Reviews: