background image

23

22

RU     

Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и функцион

альность отвечали стандартам наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится нов

ый гриль 

BROOKLYN  

ф

ирмы 

PALSON.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При использовании электрических приборов следует соблюдать следующие меры пре

досторожности:

1. 

Внимательно прочитайте все инструкции.

2. 

Убедитесь, что источник питания соответствует одному из написанных на наклейке.

3. 

Чтобы избежать поражения электрическим током, не погружайте электроприбор в во

    ду или другую жидкость.

4. 

Не позволяйте детям пользоваться или играть с прибором.

5. 

Вынимайте вилку из розетки, когда не используете прибор, или перед приложением/с

    нятием частей.

6. 

Не используйте прибор с поврежденным электрическим шнуром или вилкой.

7. 

Если Вы обнаружили какое-либо повреждение, обращайтесь только в авторизованн

    ые сервисные центры для ремонта.

8. 

Никогда не тяните прибор за шнур питания.

9.

Используйте прибор только по его прямому назначению.

Данный электроприбор не предназначен для использования лицами(включая детей) с 

ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями или не обла

дающими опытом и/ или знаниями, кроме случаев, когда за ними присматривает лицо, о

тветственное за их безопасность, или дает указания по использованию аппарата. За де

тьми необходимо присматривать, чтобы удостовериться, что они не играют с аппарато

м. 

Соблюдайте эти правила

1. 

Перед первым использованием электрогриля, протрите прибор влажной тканью и уд

    алите все наклейки и этикетки.

2. 

Не ставьте прибор на или вблизи газовой или электрической горелки или в местах во

    зможного соприкосновения с горячей духовкой.

3. 

Не прикасайтесь к горячим частям прибора во время использования. Нагревательна

    я поверхность очень горячая!

4. 

Не включаете питание, пока электроприбор не установить правильно.

Инструкция по применению

1.

Установите прибор на чистую ровную поверхность (горизонтальное основание), вдал

    и от легковоспламеняющихся материалов.

2.

Включите устройство в розетку. Во время нагревания, приблизительно 

10 

минут, гото

    вите пищу и ингредиенты.

3.

Время выпечки зависит от размера  и плотности изделий и Ваших личных предпочтен

    ий. Опыт приносит хорошие результаты.

4.

Во избежание пригорания следует перевернуть изделие один раз с помощью деревя

    нной лопаточки.

5.

Когда закончите выпечку, выньте вилку из розетки.

          

Внимание!

Данный прибор оснащен шнуром питания с заземляющим проводом, тип 

G, 2-pin. 

Это д

ля безопастности. Не пытайтесь нарушать безопастность этой вилки.

Чистка и обслуживание

После каждого использования электрогриля пластина должна быть очищена. Сначала 

убедитесь, что прибор отключен от электросети. Снимите остатки пищи с помощью кус

ока бумажного полотенца или влажной ткани. Запеченные остатки, которые трудно уда

лить, должны снять с помощью влажной ткани с каплей масла для выпечки. Очищенные 

поверхности должны полностью высохнуть перед хранением.

Благодарим за доверие к нашим изделиям.

Summary of Contents for 30577

Page 1: ...Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los centros de recolecci n designados por el gobierno o por las autoridades...

Page 2: ...nte antes de utilizar el electrodom stico HU K rj k a k sz l k els zembehelyez se el tt saj t biztons ga rdek ben olvassa v gig a haszn lati utas t st s k vesse el r sait AR BUL RU PT Para sua pr pria...

Page 3: ...rente 4 Termostato di temperatura 1 Cool touch base 2 Handles 3 Non stick plate 4 Temperature thermostat 1 Basis die niet warm wordt 2 Handvaten 3 Bodem met anti aanbaklaag 4 Thermostaat 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...as en agua o en otro l quido 4 No deje que los ni os manejen o jueguen con el aparato 5 Descon ctelo de la toma de corriente cuando no lo est usando o antes de colocar o sacar piezas 6 No lo use con e...

Page 5: ...with damp cloth and remove any label sticker 2 Do not place the unit on or near hot gas or electric burner or heated oven 3 Do not touch the hot part of the appliance while in use as surface is very...

Page 6: ...erzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf 1 Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Ger t bitte gr ndlich und entfernen alle Aufkleber 2 Stellen Sie das Ger t n...

Page 7: ...utiliser votre gril de table pour la premi re fois le nettoyer avec un chiffon humide et enlevez toute tiquette ou un autocollant 2 Ne placez pas l appareil pr s d un br leur gaz ou lectrique ni dans...

Page 8: ...ructies 1 Voordat u deze tafelgrill voor de eerste keer gebruikt maak het apparaat schoon met een vochtige doek en verwijder elk label sticker 2 Plaats het apparaat niet op of vlakbij hete gas elektri...

Page 9: ...l tt vegye le r la a c mk ket s t r lje tiszt ra nedves ronggyal 2 Ne tegye forr g z g re vagy villamos meleg t lapra vagy forr s t be s ezek k zel be se helyezze 3 Haszn lat k zben ne ny ljon a grill...

Page 10: ...19 18 AR BROOKLYN...

Page 11: ...21 20 BUL BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2...

Page 12: ...23 22 RU BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 pin...

Page 13: ...eta adesiva 2 N o coloque o aparelho sobre ou perto de g s quente ou queimador el trico ou forno aquecido 3 N o toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superf cie muito quente 4 Nunca...

Page 14: ...nce cihaz nemli bez ile temizleyin ve herhangi bir etiketi yap kan s k n 2 Birimi s cak gaz veya elektrikli ocak veya s t lm f r n zerine veya yak n na yerle tirmeyiniz 3 Kullan m esnas nda y zey s ca...

Page 15: ...29 28 HE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 BROOKLYN...

Page 16: ...on tessuto acquatico per rimuovere l etichetta 2 Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato 3 Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d apparecchi...

Reviews: