Palram Draco 1350 Manual Download Page 15

Ușă Cover - Baldachin

Sfaturi privind siguranța

•  Sortați piesele și verificați dacă le aveți pe toate, comparându-le cu lista furnizată.
•  Din motive de siguranță, se recomandă cu insistență ca asamblarea produsului să fie efectuată 

de două persoane.

•  Vă recomandăm insistent să utilizați mănuși de lucru în cursul asamblării.
•  Nu încercați să asamblați copertina pentru ușă pe vreme vântoasă sau umedă.
•  Purtați întotdeauna pantofi și ochelari de protecție. 
•  Eliminați pungile de plastic în siguranță, departe de accesul copiilor mici. 
•  Nu permiteți copiilor să se apropie de zona de asamblare.
•  Nu încercați să asamblați copertina pentru ușă dacă sunteți obosit, ați consumat droguri, 

medicamente sau alcool, sau dacă sunteți predispus la accese de vertij.

•  Atunci când utilizați o scară sau unelte acționate electric, asigurați-vă că respectați sfaturile 

privind siguranța furnizate de producător.

•  Asigurați-vă că verificați să nu existe țevi sau cabluri ascunse în perete, înainte de a începe să 

faceți găurile.

•  Vă rugăm să vă interesați la autoritățile locale dacă este necesară o autorizație pentru instalarea 

copertinei pentru ușă.

•  Înainte de asamblare, țineți cont de direcția de deschidere a ușii (spre interior sau spre exterior).
•  Vă rugăm să aplicați silicon de etanșare pe marginea din spate, pentru a preveni infiltrarea apei.
•  Strângeți toate șuruburile atunci când finalizați asamblarea. 
•  Păstrați acoperișul și jgheabul de scurgere al acoperișului fără zăpadă, murdărie și frunze.
  Cantitatea mare de zăpadă de pe acoperiș poate deteriora produsul, făcând ca staționarea sub 

el sau în apropierea lui să fie lipsită de siguranță.

Instrucțiuni de curățare

•  Curățați produsul la încheierea asamblării.         
•  Atunci când copertina pentru ușă necesită curățare, utilizați o soluție blândă de detergent și 

clătiți cu apă rece și curată.

•  Nu utilizați acetonă, agenți de curățare abrazivi sau alți detergenți speciali, pentru a curăța 

panoul.

Informații suplimentare

•  Setul pentru ancorarea de perete, furnizat odată cu acest produs, este potrivit doar pentru 

pereți din beton. 

  Alte tipuri de pereți ce necesită un set corespunzător de fixare pe perete 
•  Vă rugăm să aplicați silicon de etanșare, dacă este cazul.
•  Intră în întregime în responsabilitatea dvs. faptul de a stabili dacă manipularea, depozitarea, 

asamblarea, instalarea sau utilizarea acestui produs sunt sigure și potrivite pentru orice loc sau 

pentru orice utilizare îi dați. Palram nu este responsabil de nicio daună sau vătămare a dvs., a 

oricărei persoane sau a oricărei proprietăți, rezultate din manipularea, depozitarea, instalarea, 

asamblarea sau utilizarea necorespunzătoare a acestui produs sau de nerespectarea 

instrucțiunilor scrise furnizate de Palram cu privire la manipularea, instalarea, asamblarea și 

utilizarea acestui produs. Acest produs este menit doar pentru uz casnic normal. Nu utilizați 

acest produs în niciun scop care nu este menționat în aceste instrucțiuni sau în codurile 

privind lucrările de construcție de clădiri, care sunt în vigoare în zona unde va fi utilizat acest 

produs. Acționați întotdeauna cu atenție și utilizați echipament de protecție corespunzător 

(inclusiv protecție pentru ochi), atunci când asamblați sau instalați acest produs.

În cursul asamblării

Pasul 5: nu strângeți șuruburile, pentru a face ajustări. 
Pasul 9: strângerea prea tare a șuruburilor în timpul asamblării ar putea provoca deteriorarea 

panoului, ca rezultat al împiedicării dilatării termice naturale.

RO

15.12_V1

IMPORTANT

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni cu atenție, înainte de a începe să asamblați acest produs. 
Vă rugăm să urmați pașii în ordinea stabilită în aceste instrucțiuni. 
Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur, pentru consultare ulterioară.

   Atunci când apare pictograma informațiilor, vă rugăm să consultați pasul de 

asamblare corespunzător, pentru comentarii și asistență suplimentară.

Summary of Contents for Draco 1350

Page 1: ...12_82804_V1_MV V1 Draco TM 1350 Approx Dim 135W x 90 5D x 18 5H cm 53 1 D x 35 6 L x 7 3 H 10 mm x2 13 mm 10 mm Wind Resistance 90km hr 55ml hr SnowLoad 15lbs ft2 80kg m2 EN 14963 2006 Year of affix...

Page 2: ...alramapplications com 82642 After Sale Service customer service palram com USA 877 627 8476 England 01302 380775 France 0169 791 094 Canada 1 800 866 5749 Germany 0180 522 8778 International 972 4 848...

Page 3: ...he panel Additional information The wall anchoring kit supplied with this product is suitable only for concrete walls Other wall types need an accordant wall fixation kit Please apply silicone sealant...

Page 4: ...des nettoyants abrasifs ou d autres d tergents sp ciaux pour nettoyer le panneau Attention Le kit de fixation murale fourni avec ce produit est uniquement compatible avec le b ton D autres types de m...

Page 5: ...den Aufbau Versuchen Sie nicht die T rverkleidungbei windigem oder feuchtem Wetter anzubringen Tragen Sie stets Schuhe und eine Sicherheitsbrille Entsorgen Sie alle Plastikverpackungen auf sicherem W...

Page 6: ...es especiales para limpiar el panel Advertencia El conjunto de anclaje a la pared suministrado con este producto es adecuado nicamente para muros de hormig n Otros tipos de muro necesitan un conjunto...

Page 7: ...om het paneel schoon te maken Waarschuwing Het bijgeleverde muurverankeringspakket is uitsluitend geschikt voor betonnen muren U dient voor andere soorten muren een ander soort verankeringspakket te...

Page 8: ...elet Advarsel S ttet til fastforankring p muren som blev leveret med dette produkt passer kun til betonmure For andre typer mure vil et fiksations s t som er specifikt til den p g ldende mur v re n dv...

Page 9: ...koispesuaineita paneelin puhdistukseen Varoitus T m n tuotteen mukana toimitettavat sein kiinnitystarvikkeet sopivat vain betoniseinille Muita sein tyyppej varten tarvitaan niille sopivat kiinnitystar...

Page 10: ...hladnou vodou K i t n panelu nepou vejte aceton abrasivn istidla nebo jin speci ln istic prost edky Pozn mka Sada pro ukotven na ze dod van s t mto produktem je vhodn pouze pro betonov zdi Ostatn typy...

Page 11: ...adatto solamente alle pareti in cemento Altri tipi di pareti necessitano di un kit di fissaggio a muro ad hoc Applica il sigillante siliconico se necessario Sei responsabile esclusivamente per la dete...

Page 12: ...lipande reng ringsmedel eller andra specialmedel f r att reng ra panelen Varning V ggf rankringssatsen som medf ljer denna produkt r endast l mpligt f r betongv ggar Andra v ggtyper beh ver en passand...

Page 13: ...r til rengj re panelet Advarsel Veggforankringspakken som medf lger denne pakken passer kun for betongvegger For andre veggtyper er det n dvendig bruke et bevegelig veggstativ Vennligst p f r silikonf...

Page 14: ...om to opl chnite studenou vodou Nepou vajte acet n abraz vne istiace prostriedky alebo in peci lne istiace prostriedky na istenia panela Pozn mka S prava na ukotvenie do steny dod van s t mto produkto...

Page 15: ...ur are abrazivi sau al i detergen i speciali pentru a cur a panoul Informa ii suplimentare Setul pentru ancorarea de perete furnizat odat cu acest produs este potrivit doar pentru pere i din beton Alt...

Page 16: ...Contents 3020 3020 3020 3020 Item Item Qty Qty 1 1 1 1 4 1 8435 8435 8436 8436 8371 8371 8370 3020 8372 4010 4016 8192 466 4024 433 4000 6 4 2 6 6 6 5000 5001 6 6 1 2 4 3020 3020 8371...

Page 17: ...4 3 8192 8370 8370 6 5 4016 466 4024 466 8435 8436 8370 8370 8371 8371...

Page 18: ...8 10 7 10mm 13 32 13 mm 4010 433 4000 5000 9 10 mm...

Page 19: ...master_Draco_cnp_V1 12 11 5001 5001 8372 8372...

Page 20: ...ltig wenn das Produkt in bereinstimmung mit den schriftlichen Empfehlungen von Palram installiert gereinigt behandelt und gepflegt ist 1 2 Ohne Abweichung von oben genannten Sch den die durch Anwendun...

Page 21: ...ent Jusqu un an apr s l achat Gratuit 100 De la fin de la 1 re ann e la fin de la 2nde L acqu reur paiera 33 du prix d achat d origine 66 De la fin de la 2nde ann e la fin de la 3 me L acqu reur paier...

Page 22: ...elar eller en ny produkt eller en ers ttning som st r i proportion till skadan och anskaffningspriset enligt f ljande tabell 3 2 F r att undvika alla misstankar felkalkyleringar eller missf rst nd vad...

Page 23: ...EVING OF ANDERE GEBRUIKEN OP DE LOCATIE WAAR DE KOPER HET PRODUCT ZAL GEBRUIKEN Palram n 3 vuoden rajoitetut takuuehdot Tuotetiedot Katos Ovi Kansi Palram Applications 1995 Ltd yhti n rek nro 51210682...

Page 24: ...e la compensaci n por pieza s defectuosas seg n el calendario de arriba se basar en la contribuci n de la pieza defectuosa al coste original del Producto Palram se reserva el derecho de proporcionar s...

Reviews: