CAMINETTO - FIREPLACE - KAMINOFENS PABLO
cod. 004721548 - 10/2010
25/28
GB
d
7
maIntenance
7.1
GettInG rId of tHe asHes
The ash drawer, which is under the hearth, must be
completely emptied when it is full so as not to overheat
the hearth’s cast iron grid preventing the combustion
air from reaching it. The drawer should, in any case,
be emptied frequently so there is no hindrance to air
getting through to the hearth. The drawer should be
emptied when the stove is cold, for example every
morning before lighting.
7.2
cLeanInG tHe fLue
This is to be done before lighting the stove and each
time a layer of soot or tar is noted inside the pipe, as
this is an easily inflammable substance.
When the deposits are 5-6 mm thick they could catch fire
if the temperature is very high and if there are sparks,
damaging the flue and the house.
It is advisable in any case to clean at least once a year,
or any time it appears necessary.
8
InformatIon for demoLItIon
and dIsPosaL
demolition and disposal of the stove is the sole
responsibility of the owner.
dismantling and disposal may be assigned to a third
party as long as it is a company authorised to salvage
and eliminate said materials.
F
Always comply with laws in force in the country of
installation concerning the disposal of materials and, if
necessary, the report of disposal.
!
All dismantling operations for demolition must take place
when the stove is at not running.
• contact the local authorised waste disposal company
to scrap the stove structure
!
Dumping the stove in accessible areas is a serious
hazard for both people and animals.
The owner is always responsible for injury to people
and animals.
When the stove is demolished, the EC mark, this
manual and all the other documents relative to the
stove must be destroyed.
7
WartunG
7.1
ascHenentLeerunG
der Aschenkasten, der sich unterhalb der Feuerstelle
befindet, muss vor jedem Zünden und jedes Mal, wenn
er voll ist, entleert werden, damit das gusseisengitter
nicht überhitzt und keine verbrennungsluft in die
Feuerstelle eintreten kann. Es wird in jedem Fall
empfohlen, den Aschenkasten häufig zu entleeren,
um einen regulären Lufteintritt in die Feuerstelle zu
gewährleisten. Es ist ratsam, den heizofen zuvor
abkühlen zu lassen und diesen in jedem Fall täglich
vor dem zünden zu entleeren.
7.2
reInIGunG des raucHfanGs
diese ist vor zünden des Ofens durchzuführen,
und zwar immer dann, wenn man innen Ruß- und
Teerablagerungen feststellt, die sich leicht entzünden
könnten. Wenn diese verkrustungen eine Stärke
von 5-6 mm erreichen, können sich diese bei hohen
Rauchtemperaturen und dem Sprühen von Funken
entzünden, und so den Rauchfang und die Wohnräume
beschädigen. Es wird empfohlen, die Reinigung
mindestens einmal pro Jahr und in jedem Fall immer
dann, wenn erforderlich durchzuführen.
8
InformatIonen fÜr den aBrIss
und dIe entsorGunG
der Abriss und die Entsorgung des heizofens geht ganz
und gar zu Lasten des Eigentümers.
.
Mit dem Abriss und der Entsorgung können auch
Firmen beauftragt werden, die für die Sammlung und
Entsorgung der betreffenden Materialien zugelassen
sind.
F
Immer die einschlägigen Normen des jeweiligen Lands
für die Entsorgung und eventuelle Entsorgungsmeldung
einhalten.
!
Das Zerlegen des Heizofens für seine Entsorgung darf
ausschließlich bei stillstehendem Gerät erfolgen.
• die Struktur des Gerätes über befugte Unternehmen
entsorgen.
!
Die Verwahrlosung des Geräts an zugänglichen Stellen
stellt eine große Gefahr für Personen und Tiere dar.
Die Verantwortung für eventuelle Schäden an Personen
und Tieren trägt immer der Eigentümer.
Beim Abriss müssen das CE-Markenzeichen, dieses
Handbuch und alle unterlagen zu diesem Gerät
vernichtet werden.
