DEUTSCH
ALLGEMEINES
Dieses Handbuch ist integrierender und wesentlicher Bestandteil des
Produkts. Die Anweisungen und Hinweise aufmerksam lesen, weil sie
wichtige Angaben zur sicheren Installation, dem Gebrauch und der
Wartung liefern.
Die in diesem Dokument enthaltenen Anmerkungen und
technischen Anweisungen richten sich an die Installateure, sodass
sie eine korrekte, fachgerechte Installation ausführen können.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung
das Produkt, die entsprechenden technischen Daten und die
mitgelieferte Dokumentation zu verändern oder zu verbessern.
Das Modul ist für die Kombination mit einem Biomasse-Wärmeerzeuger
an der bestehenden Anlage gemäß den verschiedenen gezeigten
Konfigurationen bestimmt.
Es ist verboten, es für andere als die angegebenen Verwendungszwecke
zu benutzen. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die
auf eine unzweckmäßige, falsche oder nicht vernünftige Verwendung
oder die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch
zurückzuführen sind.
Die Planung, Installation, Wartung und jede weitere Arbeit müssen unter
Beachtung der geltenden Normen und der vom Hersteller gemachten
Angaben erfolgen. Eine falsche Installation kann zu Personen- und
Sachschäden führen, für welche das Herstellerunternehmen nicht
verantwortlich ist.
Das Modul wird in einer Kartonverpackung geliefert. Nach dem
Entfernen der Verpackung vergewissern, dass das Gerät unbeschädigt
und die Lieferung vollständig ist. Ist dies nicht der Fall, den Lieferanten
kontaktieren. Die Verpackungselemente (Klammern, Plastikbeutel,
Styropor, etc.) dürfen nicht in der Reichweite von Kindern gelassen
werden, weil sie eine Gefahrenquelle darstellen.
Vor Arbeiten am Modul muss die Stromversorgung unterbrochen werden,
indem der externe Schalter in die Position „OFF“ gestellt wird.
Reparaturen, die ausschließlich mit Originalersatzteilen auszuführen sind,
dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Die Nichtbeachtung
der Angaben oben kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und
entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung.
Für die Reinigung der äußeren Teile das Modul ausschalten, indem
der externe Schalter in die Position „OFF“ gestellt wird. Die Reinging
mit einem mit Seifenwasser angefeuchtetem Tuch ausführen. Keine
aggressiven Reinigungsmittel, Insektenschutzmittel oder giftige Produkte
verwenden.
HINWEISE ZUR INSTALLATION
Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Beschädigungen, auch
schweren, an Gegenständen, Pflanzen und Tieren führen sowie zu
Verletzungen von Personen, die auch tödlich enden können.
Die Montage des Geräts darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden,
das die Anforderungen erfüllt, die im Installationsland vorgesehen sind.
Vergewissern, dass der Installationsraum und die Anlagen, an die das
Gerät angeschlossen werden soll, den geltenden Normen entsprechen.
Vergewissern, dass der Betriebsort in Bezug auf Hygiene, Beleuchtung,
Belüftung und Festigkeit geeignet ist. Bei der Montage oder der Wartung
des Geräts manuelle Werkzeuge und Ausrüstungen verwenden, die für
die Verwendung geeignet sind und insbesondere vergewissern, dass
die Griffe unbeschädigt und korrekt befestigt sind.
Bei der Verwendung von elektrischen Ausrüstungen vergewissern, dass
sie für die Verwendung geeignet sind und insbesondere vergewissern,
dass das Stromkabel unbeschädigt und der Stecker korrekt befestigt
ist. Bei der Verwendung darauf achten, das Kabel nicht zu überkreuzen.
Vergewissern, dass die tragbaren Leitern, die für die Installation
des Geräts verwendet werden, stabil auf den Boden aufgestellt sind,
angemessen widerstandsfähig sind und dass die Stufen unbeschädigt
und nicht rutschig sind. Während den Arbeiten Schutzkleidung und
eine persönliche Schutzausrüstung tragen. Das Material und die
Ausrüstungen so positionieren, dass sie leicht und sicher gehandelt
werden können und Stapel vermeiden, weil sie zu einem Nachgeben
und Einstürzen führen können.
Das Gerät mit der notwendigen Schutzausrüstung und Vorsicht bewegen.
Das Modul an einer stabilen Wand befestigen, die keinen
Vibrationen ausgesetzt ist. Beim Bohren in die Wand die vorhandenen
Rohrleitungen nicht beschädigen.
Vor irgendwelchen Arbeiten an den elektrischen Komponenten die
Stromversorgung unterbrechen.
Die elektrischen Verbindungen mit Leitern eines angemessenen
Durchschnitts ausführen. Sollte es verbrannt riechen oder Rauch aus
dem Gerät kommen, Stromversorgung unterbrechen und die Fenster
öffnen.
Die Teile leeren, die warmes Wasser enthalten können, indem eventuell
vorhandene Entlüftungsventile aktiviert werden, bevor man an ihnen
tätig wird.
Alle Sicherheitsfunktionen und die Steuerung wieder herstellen, die
von einer Arbeit am Gerät betroffen sind und ihre Funktionsfähigkeit
überprüfen, bevor das Gerät wieder in Betrieb gesetzt wird.
Bei der Montage vergewissern, dass die offenen Enden der Leitungen
gegen des Eindringen von Schmutz geschützt sind.
Ausführungen
Dieses Handbuch bezieht sich auf die Produkte, wie sie in
ihrer Standardausführung geliefert werden. Aber es gibt auch
Ausführungen, bei denen die Teile oder Funktionen von den
beschriebenen abweichen. Sollten die Funktionen nicht genau
mit den in diesem Handbuch beschriebenen übereinstimmen,
sollten die allgemeinen Sicherheitsnormen für die Verwendung
von Maschinen oder Produkten, die unter Spannung stehende
Teile oder heiße Teile besitzen, beachtet werden.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung
das Produkt, die entsprechenden technischen Daten und die
mitgelieferte Dokumentation zu verändern oder zu verbessern.
55
