CLEMY
cod. 004770261 - 11/2008
35/80
GB
DE
7
COMMISSIONING AND USE
7.1
LOADING THE FUEL
Use a shovel to fi ll the pellet container up.
Do not empty the bag directly into the container.
Make sure the pellets to not overfl ow the tank.
7.2
DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL
By way of the panel you can turn the stove on and
off, adjust operation and set the management and
maintenance programmes (Fig. 7.2.1).
A = Button for ignition or to view the stove confi guration
menus.
Short
press:
- activates menu list;
-
confi rms parameter settings.
Long
press:
- Stove start.
B = Button to switch off or to exit stove confi guration
menu.
Short
press:
- exit menu;
- exit parameter setting.
Long
press:
- Depending on machine status, makes it possible
to activate some of the following functions:
Shutdown
Support for cleaning
Cancel.
C = Buttons to scroll menu and/or select the desired
parameter.
D=
Modify/Select the value for the desired parameter.
When operating and with compressed menu set,
allows instant modifi cation of current operating
parameters.
E = Back lighted LCD with information shown on two
lines.
F = Modify/Select the value for the desired
parameter.
P = First line
S = Second line
The display shows four operating phases of the stove:
7.2.2):
1)
OFF:
indicates that the stove is not operation, is
standing by for ignition or is at end of combustion or
cooling phase.
2)
START:
indicating that the stove is in the starting
phase.
3)
WORK:
indicating that the stove is on and warming
up.
7
INBETRIEBNAHME UND GEBRAUCH
7.1 BRENNSTOFF-BESCHICKUNG
Die Pellets werden mit einer Schaufel in den Behälter
gefüllt.
Schütten Sie die Pellets nicht direkt aus dem Sack
ein.
Achten Sie darauf, dass die Pellets nicht aus dem
Behälter fallen.
7.2
BESCHREIBUNG DER BEDIENBLENDE
Über die Blende können der Heizofen ein- und
ausgeschaltet, der Betrieb geregelt und die Betriebs-
und Wartungsprogramme eingestellt werden. 7.2.1).
A= Taste zum Einschalten oder zur Anzeige der
Konfi gurationsmenüs des Heizofens.
Kurzes
Betätigen:
- Aufrufen der Menüliste;
- Bestätigung der Parametereinstellung.
Längeres
Betätigen:
- Start des Heizofens.
B = Taste zum Ausschalten oder Verlassen der
Konfi gurationsmenüs des Heizofens.
Kurzes
Betätigen:
- Verlassen des Menüs;
- Verlassen der Parameteränderung.
Längeres
Betätigen:
- Je nach Gerätestatus können folgende
Funktionen aktiviert werden:
Ausschalten
Unterstützung bei Reinigung
Abbruch.
C = Tasten zum Durchblätten der Menüs und / oder
zur Auswahl des gewünschten Parameters.
D = Ä n d e r n / A u s w a h l d e s W e r t e s f ü r d e n
g e w ü n s c h t e n P a r a m e t e r . W ä h r e n d d e s
Betriebs und bei eingerichtetem komprimiertem
Menü ist die sofortige Änderung der aktuellen
Betriebsparameter möglich.
E = LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung und
zweizeiliger Informationsanzeige.
D = Ändern / Auswahl des Wertes für den gewünschten
Parameter.
P = Erste Zeile.
S = Zweite Zeile.
Il display visualizza 3 fasi di funzionamento della stufa
(fi g. 7.2.2):
1)
AUS:
zeigt an, dass der Heizofen nicht in Betrieb
ist, sein Einschalten bevorsteht, die Verbrennung
beendet ist oder er abkühlt.
2)
START:
zeigt an, dass der Heizofen den Betrieb
aufnimmt.
3)
BETRIEB:
zeigt an, dass der Heizofen eingeschaltet
ist und heizt.
