2
Palax C750
Translation
1-2018
1
BASIC SPECIFICATIONS AND RESPONSIBILITIES .................................................................................... 4
1.1
F
OREWORD
............................................................................................................................................................ 4
1.2
EU
D
ECLARATION OF
C
ONFORMITY
..................................................................................................................... 5
1.3
I
NTENDED USE OF THE MACHINE
........................................................................................................................... 6
1.4
W
ARNING SIGNS
.................................................................................................................................................... 6
1.5
N
AMEPLATES
........................................................................................................................................................ 8
1.6
T
HE MAIN DIMENSIONS AND MODELS OF THE MACHINE
......................................................................................... 9
1.7
S
AFETY INSTRUCTIONS
.......................................................................................................................................... 9
1.8
N
OISE EMISSION AND VIBRATION
........................................................................................................................ 10
1.9
R
ESPONSIBILITIES OF THE OPERATOR
.................................................................................................................. 11
1.10
O
PERATING CONDITIONS
................................................................................................................................ 11
1.11
T
ERMS OF WARRANTY
.................................................................................................................................... 11
1.12
O
PERATING INSTRUCTIONS FOR THE WINCH
................................................................................................... 12
2
TAKING DELIVERY AND SETTING UP THE MACHINE FOR OPERATION ........................................ 12
2.1
L
IFTING THE MACHINE
........................................................................................................................................ 12
2.2
T
HE TRANSPORT SET
-
UP AND UNPACKING
........................................................................................................... 12
2.3
A
CCEPTANCE INSPECTION
................................................................................................................................... 12
2.4
M
AIN PARTS OF THE MACHINE
,
F
IG
1 .................................................................................................................. 12
2.5
O
PERATING CONTROLS OF THE MACHINE
,
F
IG
.
2 ................................................................................................. 13
2.6
T
ABLE EXTENSION
,
F
IG
.
3 ................................................................................................................................... 14
2.7
B
RINGING THE CONVEYOR INTO THE WORK POSITION
,
F
IGS
.
4,
5,
6
AND
7 .......................................................... 14
2.8
B
RINGING THE CONVEYOR INTO THE TRANSPORT POSITION
,
F
IG
.
4,
5,
6
AND
7 ................................................... 15
3
OPERATION OF THE FIREWOOD PROCESSOR POWERED BY DIFFERENT POWER SOURCES 16
3.1
P
OWERED BY A TRACTOR
.................................................................................................................................... 16
3.2
E
MERGENCY STOP SWITCH OF THE TRACTOR POWERED MACHINE
,
F
IG
.
9 ............................................................ 16
3.3
R
EQUIRED MEASURES IN AN EMERGENCY SITUATION
.......................................................................................... 17
3.4
S
TARTING UNDER COLD CONDITIONS
.................................................................................................................. 17
3.5
E
LECTRIC DRIVE
,
START AND EMERGENCY STOP
,
F
IG
.
10 .................................................................................... 17
3.6
S
TARTING THE ELECTRIC MOTOR
........................................................................................................................ 18
3.7
E
MERGENCY STOP OF A MACHINE POWERED BY ELECTRIC MOTOR
,
F
IGURE
10 ................................................... 18
3.8
T
HE MACHINE IS EQUIPPED WITH A SYSTEM TO PREVENT SIMULTANEOUS OPERATION IN TWO MODES
,
F
IG
.
11 ... 18
3.9
O
PERATION UNDER COLD CONDITIONS
................................................................................................................ 19
4
FULLY HYDRAULIC CONTROL OF THE POWER 70 S FIREWOOD PROCESSOR, FIG 13 .............. 20
4.1
M
ASTERING THE SAFETY DEVICES
....................................................................................................................... 20
4.2
J
OYSTICK
-
VALVE
,
N
O
.
1,
F
IG
.
13 ......................................................................................................................... 20
4.3
O
PERATING LEVER FOR THE SPLITTING WEDGE
N
O
.
2,
F
IG
.
13 ............................................................................ 20
4.4
A
DJUSTMENT VALVE
N
O
.3
FOR PROCEEDING SPEED OF CROSSCUT BLADE
,
F
IG
.
12,
ONLY IN S
-
MODEL
............... 21
4.5
J
OYSTICK
-
VALVE
,
N
O
.
4,
F
IG
.
13 ......................................................................................................................... 21
5
MECHANICAL CONTROL OF THE POWER 70 FIREWOOD PROCESSOR USING THE MULTI-
FUNCTION LEVER ...................................................................................................................................................... 21
5.1
M
ASTERING THE SAFETY DEVICES
....................................................................................................................... 21
5.2
C
ONTROL LEVERS FOR
P
OWER
70,
F
IG
.
14A ....................................................................................................... 21
6
USE OF THE FIREWOOD PROCESSOR, CROSSCUT OPERATION ........................................................ 22
6.1
O
PERATING THE CROSSCUT SAW
,
BEFORE THE OPERATION
................................................................................. 22
6.2
D
URING THE OPERATION
..................................................................................................................................... 22
6.3
C
UTTING TO EQUAL LENGTH AND FEEDING INTO THE SPLITTING CHUTE
.............................................................. 23
6.4
F
EEDING THE LAST LOG FOR SPLITTING
............................................................................................................... 23
7
DISTURBANCES DURING CROSSCUT OPERATION AND THEIR REMEDY ....................................... 23
7.1
C
ROOKED TREES
................................................................................................................................................. 23
7.2
B
IG TREES
........................................................................................................................................................... 23
7.3
C
UTTING OF SMALL TREES WITHOUT SPLITTING
.................................................................................................. 24
7.4
D
ISTURBANCES DURING THE SPLITTING OPERATION AND THEIR REMEDY
........................................................... 24
7.5
R
E
-
SPLITTING THE LOGS SAFELY
......................................................................................................................... 24
8
ACCESSORIES FOR THE FIREWOOD PROCESSOR ................................................................................. 24
8.1
S
PLITTING CYLINDER
.......................................................................................................................................... 24