3
Auto-UV 75 & 130
MA60-19 S
SVENSKA
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
417760
CRO 2010-12-06
TS
2012-07-08
Auto-UV 75
Auto-UV 75
M11310 3
G2" (2x)
77
2
(5
70
-
67
0)
141
145
80
18
0
10
00
67
,5
Sid 2 (2)
6(4x)
1000
570-670
141
145
G2”(2x)
Ø80
772
180
Ø6 (4x)
67
,5
Brädd-
avlopp
Bottenavlopp
Belysning
Jet Swim
Inlopp
Filter
Pump
Avlopp
Elvärmare
Backventil
Belysning
Auto-UV
Produkt beskrivning
Pahlén Auto-UV är konstruerad för desinfektion av vatten i simbassänger.
UV-lampan producerar UVC-strålning vilken neutraliserar bakterier, virus och alger.
Med Auto-UV kan det totala kloranvändandet reduceras med upp till 70%, vilket minskar andelen bundet klor. Detta medför en
behagligare miljö för de badande med mindre klorlukt och minskad risk för allergibesvär och röda ögon.
Vid installationer med höga flöden rekommenderas två eller flera parallellkopplade
UV-renare. Även by-passinstallationer kan användas.
Tekniska data
Auto-UV 75W
Auto-UV 130W
Max. tryck
4 bar (0.4 MPa)
4 bar (0.4 MPa)
Max. flöde
max. 250 l/min
max. 250 l/min
Lampa
75 W
130 W
Drifttid lampa
9000 h
9000 h
Volt
220-240V 1N~
220-240V 1N~
Märkström
0.5 A
0.8 A
IP
44
44
Anslutning
G2”
G2”
Vattentemperatur
+5 to +45°C
+5 to +45°C
UVC-våglängd
254 nm
254 nm
UVC-effekt
25W
43W
Vikt
5 kg
6.6 kg
Följ nedanstående anvisningar beträffande vattenkvalitet:
Klorhalt:
max 3 mg/l (ppm)
pH-värde:
7.2 - 7.6
Alkalinintet:
60-120 mg/l (ppm)
Kalciumhårdet:
100-300 mg/l (ppm)
Allmän info
Observera att UV-lampan och kvartsglaset är känsliga för slag och stötar. Lampa och kvartsglas får aldrig beröras utan hand-
skar (bomullshandskar medföljer). OBS! Läs igenom hela manualen innan installation och idrifttagande.
Säkerhet
Auto-UV får aldrig startas utan att vara vattenfylld.
Vattnet i systemet skall flöda, annars finns risk för
överhettning.
Använd aldrig Auto-UV tillsammans med bromrening.
Enhet som har fått en skada får inte användas (risk för läckage av UVC-strålning).
Auto-UV skall endast hanteras av personer med nödig kännedom och vid minsta osäkerhet skall poolinstallatör/tekniker kontaktas.
“Personer med begränsad fysisk eller mental förmåga (inkl barn) får inte använda apparaten utan instruktioner om hur den
används på ett säkert sätt”,
enligt IEC 60335-1.
Installation rör
Pahlén Auto-UV skall installeras stående
efter filter och före värmare.
Ett fritt avstånd på 1 m måste finnas
ovanför manteln för att möjliggöra byte
av UV-lampa.
Vi rekommenderar bypass-inkoppling av en eller
flera Auto-UV för att underlätta underhåll samt
flödesjustering.
Skruva fast rörkopplingarna och täta med lämplig
gängtätning.
Varning!
UV-strålning är skadligt för ögon och hud.
UVC-lampan får aldrig tändas utanför manteln.
!
Summary of Contents for Auto-UV 130
Page 2: ......