25
«Multidis SH»
Généralités
140725280-V03.01.2020
1. Généralités
La notice d’utilisation originale est rédigée en
allemand.
Les notices d’utilisation dans les langues
étrangères ont été traduites de l’allemand.
1.1 Validité de la notice
Cette notice s'applique au distributeur/
collecteur en acier inoxydable «Multidis SH»
pour le raccordement de radiateurs pour 2 à 12
circuits de chauffage/rafraîchissement.
1.2 Fourniture
Veuillez contrôler la livraison. Veillez à ce
qu'elle soit complète et sans dommages liés au
transport.
Les composants fournis sont les suivants :
• distributeur pour l'aller
• collecteur pour le retour
• 2 consoles
• 4 vis
• 4 chevilles
• 2 joints pour le raccordement entre le
distributeur/collecteur en acier inoxydable
et le robinet à tournant sphérique
• autocollants pour le marquage des circuits
de chauffage/rafraîchissement
• notice d'utilisation
1.3 Contact
Adresse
OVENTROP S.à.r.l.
«Parc d'activités les coteaux de la Mossig»
1 rue Frédéric Bartholdi
F-67310 Wasselonne
France
Service technique
Téléphone :
03 88 59 13 13
1.4 Protection de la propriété
intellectuelle
Cette notice d’utilisation est protégée par
le droit de la propriété intellectuelle. Elle est
uniquement destinée aux personnes travaillant
avec ce produit.
1.5 Déclaration de conformité
Par la présente, la société Oventrop déclare
que ce produit est en conformité avec les
exigences fondamentales et les dispositions
applicables des directives UE concernées.
La déclaration de conformité peut être
demandée auprès du fabricant.
1.6 Notes concernant la notice
1.6.1 Symboles utilisés
Informations et explications utiles.
f
Appel à l'action
•
Énumération
1.
2.
Ordre fixe. Étapes 1 à X.
Z
Résultat de l'action
2. Informations relatives à la
sécurité
2.1 Prescriptions normatives
Respecter les directives et prescriptions en
vigueur lors de l’installation.
Les normes, règles et directives actuelles sont
à appliquer.
• DIN 18380
• VDI 2035
• DIN EN 16313
2.2 Utilisation conforme
La sécurité d’exploitation n’est garantie que si
le produit est affecté à l’utilisation prévue.
Le distributeur/collecteur en acier inoxydable
«Multidis SH» sert à la distribution de l'eau de
chauffage/rafraîchissement vers les différents
radiateurs d'un appartement.
Toute autre utilisation est interdite et réputée
non conforme.
