P. 20
INLINE PANEL INSTALLATION
INSTALLATION DU PANNEAU INLINE
INSTALACIÓN DEL PANEL INLINE
7.1-7.2. Insert the magnetic seal strips (F & O) onto the door panel (C) and the inline panel (S). Adjust the door panel (C) and the inline panel (S) to yield a tight
door seal.
7.3. You can pull the glass panel (L) out of it’s wall track (I) up to 1-3/16in (30mm) to help you achieve an ideal seal.
7.1-7.2. Insérez les bandes magnétiques (F & O) sur le panneau de porte (C) et le panneau Inline (S). Ajustez le panneau de porte (C) et le panneau Inline (S)
pour obtenir un joint étanche de la porte.
7.3. Vous pouvez retirer le panneau de verre (L) de son rail mural (I) jusqu’à 1” 3/16 (30 mm) pour vous aider à obtenir une étanchéité idéale.
7.1-7.2. Inserte las tiras magnéticas (F & O) en el panel de la puerta (C) y el panel inline (S). Ajuste el panel de la puerta (C) y el panel inline (S) para obtener
un sello hermético de la puerta.
7.3. Puede sacar el panel de vidrio (L) del riel de la pared (I) hasta 1 “3/16 (30 mm) para ayudarlo a lograr un sellado ideal.
7
O
S
C
C
S
F
F
O
7.2
7.1
L
I
7.3
