04/2011
www.ovedecors.com
OWS-607
11
4A. Placez les joints d’étanchéité à la base des deux
panneaux de verre (B) et (G) puis insérez les panneaux
dans les rails
4B. Placez les vis et les capuchons décoratifs sans les
serrez (pour pouvoir les ajuster plus tard).
Note :
les rails ont des trous ovales sur les cotés.
Ces trous permettent d’ajuster les panneaux de
verre (B, G) plus ou moins profondément sur les
rails métalliques. En ajustant la profondeur ou en
donnant un léger angle aux panneaux de verre,
vous obtiendrez un ajustement précis pour
l’alignement de la porte.
4C. Installez la bande de caoutchouc verticale (C) sur le
panneau (B). Le bord le plus long de la bande doit faire
face à l’intérieur et recouvrir la porte.
4
A. Place the seal strips at the base of glass panels (B)
and (G) then insert the glass panels into their respective
tracks.
4B. Place the screws and the decorative caps without
fully tightening hardware as further adjustments may be
required.
Note:
Aluminum tracks have oval holes on their
sides. These holes allow you to adjust the glass
panels (B, G) deeper or shallower in Aluminum
tracks. By adjusting depth and or even giving the
glass panels a slight angle; you will ensure precise
adjustment for door alignment.
4C. Install the vertical shower door rubber track (C) on
panel (B). Notice that the longer lip of the track should
face inwards and overlap the door.
4.
Installation des panneaux de verre
/ Installing the glass panels
4A
4B
4C
B
B
G
