9
8
8. GUARANTEE
The statutory guarantee period applies.
If the product is defective, please contact the manufacturer (see the back of the instruction manual) or your
retailer.
We strive to have spare parts available for up to 10 years.
For more information please see www.outwell.com
For repair and guarantee processing, please include the following documents when you send in the device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for claim or description of the fault.
9. TECHNICAL INFORMATION
CL30-05-04
CL30
图号
3.04.1738
黎志豪
冯志朗
20201228
20201228
67mm
77mm
CL30
R134a(40g)
Made In China
T , ST , N , SN
100V - 240V 50-60Hz
12V/24V
1.2A - 0.5A
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Model
Refrigerant
Foam Vesicant
Climatic Category
Rated Voltage AC(Adaptor)
Rated Voltage DC
Rated Current for AC(Adaptor)
Rated Current for DC
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
C H
5 10
NTC
LED
Optional
Hall Switch
Display and
Control Unit
Fuse
Condenser FAN
DC12V/24V
M
-
+
+
F
D
C
P
T
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
MADE IN CHINA
Model
Arctic Chill 30 590203 / CL30
Climatic Category
T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor)
100V - 240V 50-60Hz
Rated Voltage DC
12V/24V
Rated Current for AC(Adaptor)
1.2A - 0.5A
Rated Current for DC
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
Refrigerant
R134a(40g)
Foam Vesicant
C₅H₁₀
Inside volume
28.6L
CL40-05-04
CL40
图号
3.04.1739
黎志豪
冯志朗
20201228
20201228
67mm
77mm
CL40
R134a(40g)
Made In China
T , ST , N , SN
100V - 240V 50-60Hz
12V/24V
1.2A - 0.5A
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Model
Refrigerant
Foam Vesicant
Climatic Category
Rated Voltage AC(Adaptor)
Rated Voltage DC
Rated Current for AC(Adaptor)
Rated Current for DC
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
C H
5 10
NTC
LED
Optional
Hall Switch
Display and
Control Unit
Fuse
Condenser FAN
DC12V/24V
M
-
+
+
F
D
C
P
T
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
MADE IN CHINA
Model
Arctic Chill 40 590204 / CL40
Climatic Category
T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor)
100V - 240V 50-60Hz
Rated Voltage DC
12V/24V
Rated Current for AC(Adaptor)
1.2A - 0.5A
Rated Current for DC
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
Refrigerant
R134a(40g)
Foam Vesicant
C₅H₁₀
Inside volume
37.1L
CL40-05-04
CL40
图号
3.04.1739
黎志豪
冯志朗
20201228
20201228
67mm
77mm
CL40
R134a(40g)
Made In China
T , ST , N , SN
100V - 240V 50-60Hz
12V/24V
1.2A - 0.5A
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Model
Refrigerant
Foam Vesicant
Climatic Category
Rated Voltage AC(Adaptor)
Rated Voltage DC
Rated Current for AC(Adaptor)
Rated Current for DC
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
C H
5 10
NTC
LED
Optional
Hall Switch
Display and
Control Unit
Fuse
Condenser FAN
DC12V/24V
M
-
+
+
F
D
C
P
T
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
MADE IN CHINA
Model
Arctic Chill 50 590205 / CL50
Climatic Category
T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor)
100V - 240V 50-60Hz
Rated Voltage DC
12V/24V
Rated Current for AC(Adaptor)
1.2A - 0.5A
Rated Current for DC
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Protective Classification
of Electric Shock Resistance
Refrigerant
R134a(40g)
Foam Vesicant
C₅H₁₀
Inside volume
45.3L
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG
STICHWORTVERZEICHNIS
1. SICHERHEITSHINWEISE ..................................................................SEITE 10
2. PRODUKTMERKMALE......................................................................SEITE 11
3. PRODUKTKONSTRUKTION .............................................................SEITE 11
4. UMKEHRUNG DER ÖFFNUNGSRICHTUNG ....................................SEITE 11
5. FUNKTION UND BETRIEB ................................................................SEITE 12
6. PFLEGE UND WARTUNG ..................................................................SEITE 13
7. PROBLEMBEHANDLUNG .................................................................SEITE 14
8. GARANTIE .........................................................................................SEITE 15
9. TECHNISCHE INFORMATIONEN .....................................................SEITE 15
UK: INSTRUCTION MANUAL