background image

Bedienungsanleitung

8.0

8.

CDBU-1801 - BAIO

DEUTSCH

Technische Daten

Modell: ...................................................... 

CDBU-1801

Spannungsversorgung: ............................ 

AC 110V-240V, DC6V

Batteriebetrieb: ......................................... 

4 x 1.5V UM-2 Batterien, Größe C 

Leistungsaufnahme: ................................. 

14 W

Schutzklasse: ........................................... 

II

Nettogewicht: ........................................... 

ca. 1,05 kg

Unterstützte Musik-Dateiformate: ............ 

MP3 / WMA

BT-Version: .............................................. 

4.0

Reichweite BT-Wireless: .......................... 

ca. 10 Meter

Reichweite Fernbedienung: ..................... 

ca. 8 Meter

Radioteil

Frequenzbereich: .…................................ 

FM 87,5 ~ 108,0 MHz

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Störungsbehebung

Reinigung und Pflege

   ACHTUNG:

   

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser!

•   Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.

•   Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden

  Reinigungslösung angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel

  wie Alkohol oder Benzin.

•   Achten Sie darauf, dass kein Staub auf die Laser-Linse gelangt.

Hinweise zu CDs

•   Reinigen Sie die CD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie dabei von der Mitte nach außen.

•   Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin oder Verdünner und keine handelsüblichen Reinigungsmittel oder

  Antistatik-Sprays für Schallplatten.

•   Setzen Sie die CD weder direktem Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Lassen

  Sie sie nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark   

 ansteigen.

•   Kleben Sie kein Papier und keine Aufkleber auf die CD und zerkratzen Sie nicht die Oberfläche der CD.

•   Bewahren Sie eine CD nach der Wiedergabe immer in ihrer Hülle auf. Bei Kratzern, Verschmutzungen oder Fingerab   

  drücken auf der CD kann es zu Spurführungsfehlern kommen.

Hinweise zu CD-Rs/CD-RWs

•   Mit diesem Player lassen sich CD-Rs/CD-RWs mit Dateien im MP3-Format wiedergeben. Die Wiedergabemöglichkeiten  

  hängen von der Qualität der CD und dem Zustand des Aufnahmegeräts ab.

Musik-CDs mit Urheberrechtsschutzcodierung

•   Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard (CD) entsprechen. Seit    

  neuestem bringen einige Schallplattenfirmen Musik-CDs mit Kopierschutztechnologien auf den Markt. Beachten Sie    

  bitte, dass einige dieser CDs nicht dem CD-Standard entsprechen und mit diesem Produkt möglicherweise nicht  

 

  wiedergegeben werden können.

  Sollten an Ihrem Player Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Service.

Fe hle r

Urs ache

Lös ung

Das Netzkabel ist nicht eingesteckt.

V erbinden Sie das Gerät an der Rückseite mit dem Netzkabel und stecken Sie 
den Stecker in eine Steckdose.

Es sind keine Batterien eingelegt.

Legen Sie Batterien in das batteriefach an der Unterseite des Gerätes.

Lautstärke zu gering.

Stellen Sie mithilfe von V OL-V OL+ die Lautstärke ein.

A usgabe blockiert.

Trennen Sie die Kopfhörer vom Gerät (PHONES), w enn die Wiedergabe über 
Lautsprecher erfolgen  soll.

MP3-Datei
beschädigt.

Stellen Sie sicher, dass die MP3 Datei in Ordnung ist.

Batterien 
zu schw ach.

Legen Sie neue Batterien ein, oder betreiben Sie das Gerät mit dem Netzkabel.

Gerät lässt sich
nicht bedienen

Gerät blockiert
„hängt fest“.

Ziehen Sie für ca. 5 Sekunden den Netzstecker. Schalten Sie das Gerät 
anschließend w ieder ein.

CD ist nicht oder nicht korrekt
eingelegt.

Stellen Sie sicher, dass die Disc mit der Beschriftung nach oben
gerichtet eingelegt ist.

Batterien zu schw ach.

Legen Sie neue Batterien ein, oder betreiben Sie das Gerät mit dem Netzkabel.

Falsches Dateiformat oder CD nicht 
korrekt gebrannt.

Überprüfen Sie, ob Ihre CD-R/-RW korrekt als Musik-CD gebrannt w urde, 
bzw . überprüfen Sie, ob Ihre MP3-Dateien korrekt formatiert sind.

CD springt
w ährend der
Wiedergabe.

Kontrollieren Sie die Disc auf
Fingerabdrücke, Schmutz oder
Kratzer.

Säubern Sie diese mit einem w eichen Tuch von der Mitte heraus.

Störgeräusche sind zu 
hören

Das Gerät w ird durch andere Geräte 
blockiert.

 In der Nähe des Players w ird ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät 
verw endet, das Radiow ellen erzeugt. V erw enden Sie das Mobiltelefon usw . in 
größerer Entfernung vom Player.

Musikw iedergabe
von USB setzt aus.

CD kann nicht
w iedergegeben
w erden.

Das Gerät lässt sich 
nicht einschalten

Es ist kein Ton zu 
hören

Summary of Contents for BAIO

Page 1: ...1 2 bersicht Bedienelemente Components Overview Bedienungsanleitung DE 3 Instruction Manual GB STEREO FM RADIO WITH CD MP3 BT Wireless USB STEREO RADIO FM AVEC CD MP3 BT Wireless USB RADIO STEREO CON...

Page 2: ...ten Seite 8 Garantie Seite 9 Konformit tserkl rung Seite 9 Entsorgungshinweise Seite 9 Rechtliche Informationen Seite 9 ENGLISH Content General Safety Instructions Page 10 Components Overview Page 11...

Page 3: ...rennende Kerzen d rfen nicht auf das Ger t gestellt werden Niemals das Geh use des Ger tes ffnen Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Bei Besch digung de...

Page 4: ...eite ohne Abbildung AC Netzanschluss Unterseite ohne Abbildung Batteriefach 7 ZUR CK springen 8 STOP Taste 9 Infrarot Empf nger f r Fernbedienung 10 Display 11 STANDBY Kontrollleuchte Betriebsbereitsc...

Page 5: ...bis 32 Betriebsmodus w hlen Dr cken Sie die Taste MODE 19 am Ger t oder auf der Fernbedienung B um den gew nschten Betriebsmodus auszuw hlen Folgende Modi stehen zur Auswahl CD USB AUX BT RADIO Inbet...

Page 6: ...diesen Gr nden kann es in seltenen F llen zu Problemen bei der Wiedergabe von MP3 Dateien kommen Dies ist keine Fehlfunktion des Ger tes ACHTUNG Schalten Sie das Ger t in einen anderen Betriebsmodus...

Page 7: ...eite des Ger tes vollst ndig aus Ver ndern Sie deren Position um den Empfang zu verbessern 3 Sie haben zwei M glichkeiten nach Sendern zu suchen Drehen Sie f r eine manuelle Suche am Tuning Regler 4 u...

Page 8: ...orhanden ist Wiederholungsabbruch SCAN TASTE D Im Radio Modus wechseln Sie mithilfe dieser Taste automatisch von einer niedrigeren Frequenz zu einer h heren Frequenz Es wird immer die n chste emfangba...

Page 9: ...on CDs ausgelegt die dem Compact Disc Standard CD entsprechen Seit neuestem bringen einige Schallplattenfirmen Musik CDs mit Kopierschutztechnologien auf den Markt Beachten Sie bitte dass einige diese...

Page 10: ...rantieleistung 2 Voraussetzung f r unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Ger ts in Deutschland bei einem unserer Vertragsh ndler sowie die bersendung einer Kopie des Kaufbelegs an uns Befindet s...

Page 11: ...n the device Never open the housing of the device Improper repairs can cause significant risks for the user In the event of damage to the device especially the power cable do not put the device into o...

Page 12: ...ckside not pictured AC mains connection bottom side not pictured battery compartment 7 Backwards 8 STOP 9 Infrared receiver for remote control 10 Display 11 STANDBY indicator light ready for operation...

Page 13: ...2 Select operating mode Press the MODE button 19 on the unit or remote control B to select the desired operating mode The following modes are available CD USB AUX BT RADIO Commissioning of the device...

Page 14: ...he device to another operating mode before removing the USB storage device CD Playback 1 Switch the device to CD mode CD using the MODE button 19 or the remote control B If no CD is inserted in the CD...

Page 15: ...ck of the device completely Change their position to improve reception 3 There are two ways to search for stations For a manual search turn the Tuning control 4 to set the desired frequency or use the...

Page 16: ...er repeat if folder music file exists repeat repeat SCAN BUTTON D In Radio mode this button automatically switches from a lower frequency to a higher frequency The next available radio frequency is al...

Page 17: ...copyright protection coding This product is designed to play CDs that comply with the Compact Disc standard CD Recently some record companies are launching music CDs with copy protection technologies...

Page 18: ...cial use If this device is used commercially the warranty is void 2 Prerequisite for our warranty are the purchase of the device in Germany at one of our Distributor and the sending of a copy of the p...

Reviews: