background image

AM / FM

ラジオ・

Bluetooth

スピーカー

JP

EN

取扱説明書

 ......................... 1 - 33

Operating instruction ...... 34 - 67

The Ulmate FM / SW/ MW / 

LW / Air Mul-Band Radio

Summary of Contents for ATS-909X2J

Page 1: ...AM FM Bluetooth JP EN 1 33 Operating instruction 34 67 The Ul mate FM SW MW LW Air Mul Band Radio...

Page 2: ...S 909X2J RADIO 4 10 4 5 6 10 7 9 10 3 11 13 11 1 11 2 11 11 12 12 13 12 12 13 13 4 13 20 13 17 ATS MW LW FM 13 14 ATS SW 14 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 19 MW LW FM AIR 18 SW 18 19 MW LW FM AIR 19...

Page 3: ...FM AIR 20 SW 20 5 21 24 SW 21 SSB SW MW LW 21 22 SSB SW MW LW 22 23 AIR 23 24 24 RF 24 6 25 26 7 26 31 26 27 26 27 27 27 27 27 27 28 28 RDS FM 28 29 29 30 30 30 30 30 AUX 30 REC STANDBY LINE OUT 31 31...

Page 4: ...3 JP EN 1 1 2 3 4 5 6 AC 7 8 9 10 AC AC AC 11 12 13 14...

Page 5: ...4 JP EN 15 16 A AC B C D E 17 2 ATS 909X2J RADIO Sangean ATS 909X2J Air FM LW MW SW FM LW MW SW 1674 3 2 PS PTY RT CT FM RDS AM RF SSB USB LSB 10 20 Hz 3...

Page 6: ...5 JP EN ANT 60 ATS 909X2J...

Page 7: ...6 JP EN 4 23 22 21 20 6 5 8 25 26 24 10 12 11 13 14 15 9 7 31 30 29 28 27 32 17 16 18 19 33 34 36 35 41 43 37 38 39 40 42 44 45 46 47 48 1 2 3...

Page 8: ...7 JP EN No 1 2 3 4 5 1 2 3 6 SSB 7 LCD LCD 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SW 17 18 SW...

Page 9: ...8 JP EN 19 0 9 SW 20 ATS SW SW SW SW 21 ATS MW LW MW LW MW LW 22 ATS FM FM FM 23 AIR AIR AIR 24 25 25 60 26 27 MW FM AIR SW 28 MW LW FM AIR SW 29 RDS 30 Enter 31 11...

Page 10: ...AM PM SW 15 33 FM AIR SW 34 35 AUX IN 3 5mm 36 AM EXT ANT LW MW SW AM 37 REC STANDBY 2 5mm 38 3 5mm 39 AUX IN AUX IN 40 AM RF RF 41 DC 9V 1 2A DC 42 3 5mm 43 44 Data IN A 45 Data IN B 46 47 48 MW AM...

Page 11: ...10 JP EN A P B Q SW C R kHz MHz D RDS CT S E PM T F U G SSB V H W I X J Y K Z L Aa RDS M Ab FM N Ac O Ad A B C D E G H I J K L F Z Ab Ac Ad Aa Y M N O P Q W T R S U V X...

Page 12: ...11 JP EN 3 ATS 909X2J AC 1 1 43 2 43 UM 3 3 4 3 47 NIMH NICAD 4 43 Ac Ac 3 2 AC AC DC 9V 1 2A 100 240 Vac 50 60 Hz AC DC IN 41 AC F 12 24 24 12 1 29 2 16 U 24H 3 Step 17 Enter 30 24H U 4 16...

Page 13: ...12 JP EN 5 Step 17 Enter 30 6 29 1 3 1 HOME B U 2 16 18 3 Enter 30 4 1 HOME B 5 19 11 00 1 1 0 0 6 12 32 AM PM PM PM E 7 Enter 30 31 ATS 909X2J 1 3 2 2 WORLD B U 3 16 18 4 Enter 30 5 3 2 Enter 30...

Page 14: ...JP EN 2 C ATS 909X2J 1 3 1 2 2 28 U 3 16 19 4 18 3 5 18 31 6 Enter 30 4 ATS 909X2J SW MW LW FM AIR ATS SW MW LW FM AIR 118 137 MHz FM SW AIR 33 SW MW LW AM AM EXT ANT 36 ATS MW LW FM MW LW FM MW LW 21...

Page 15: ...M 22 3 4 MW LW FM ATS MW LW FM ATS ATS SW SW SW 1 10 2 ATS SW METER 20 U ATS START 3 16 1 7MHz 29 9MHz 4 Step 17 Enter 30 U ATS END 5 16 2 7MHz 29 9MHz ATS 1MHz 1MHz 6 Step 17 Enter 30 7 16 ATS 8 Step...

Page 16: ...15 JP EN SW ATS ATS ATS 5MHz SW ATS 909X2J 1 10 2 3 18 4 5 4 5 1 10 2 25 3 19 32 FM 107 85MHz 1 0 7 8 5 Enter SW 25785kHz 2 5 7 8 5 Enter 2 5 7 8 5 Enter...

Page 17: ...Hz 1 6 2 0 Enter LW 257kHz 2 5 7 Enter FM 1 10 2 3 16 18 16 18 FM 16 SW MW LW FM AIR 17 O Step 17 16 Step 17 16 18 FM 1 29 2 16 U FM STEP 3 Step 17 Enter 30 FM U 4 16 50kHz 100kHz 200kHz 5 Step 17 Ent...

Page 18: ...OP 0 0 0 0 0 FAST 25kHz 100kHz 9kHz 9kHz 10kHz 5kHz SLOW 5kHz 50kHz 1kHz 1kHz 1kHz 25kHz 50kHz 100kHz 200kHz 9kHz 9kHz 10kHz 5kHz 1MHz 1MHz 100kHz ATS 909X2J FM FM FM Ab LINE OUT 38 FM STEREO FM FM 6...

Page 19: ...18 JP EN MW LW FM AIR MW LW FM AIR 1 10 2 3 4 24 X S 5 Enter 30 6 27 7 19 SW SW SW 1 10 2 SW 20 SW 3 4 24 X S 5 Enter 30 6 16 18 7 Enter 30 S 19 SW 9 1...

Page 20: ...19 JP EN SW MW LW FM AIR MW LW FM AIR 1 10 2 3 27 4 19 SW SW 1 10 2 3 27 1 16 18 4 Enter 30 5 19 ATS 1 2 24 X S 3 26 V 1 2 24 X S...

Page 21: ...20 JP EN 3 31 U MEMO LOCK 1 2 24 X S 3 27 4 19 MW LW FM AIR MW LW FM AIR 1 MW LW FM AIR 2 28 U 3 16 19 18 4 Enter 30 SW SW 1 SW 2 28 U 3 16 19 18 4 Enter 30...

Page 22: ...3 200 3 400 3 75m 3 900 4 000 Freq 60m 4 750 5 060 4 49m 5 900 6 200 5 41m 7 100 7 350 6 31m 9 400 9 990 Memo 25m 11 600 12 100 7 21m 13 500 13 870 8 19m 15 100 15 800 9 16m 17 480 17 900 15m 18 900 1...

Page 23: ...AM USB LSB SSB G 6 STEP 17 SLOW 16 20Hz 10Hz SSB SSB SW MW LW SSB 16 1 1 29 2 16 U SSB STEP 3 Step 17 Enter 30 U 4 16 10Hz 20Hz 5 Step 17 Enter 30 6 29 16 18 LSB USB LW MW SW STOP 0 0 0 FAST 1kHz 1kHz...

Page 24: ...LW FM AIR FM AIR FM 3 SW MW LW 5 FM MW LW SW AIR 110kHz 6kHz 4kHz 6kHz 4kHz 3kHz 85kHz 3kHz 2 5kHz 4kHz 2 5kHz 1 8kHz 65kHz 1 8kHz 1kHz 2kHz 13 AUTO S N 300ms S N 1 10 2 3 13 4 26 Ad LSB USB 26 AIR AI...

Page 25: ...24 JP EN 1 10 2 AIR 23 AIR 3 27 4 AIR 23 5 6 7 AIR 23 AIR 9 0 5 2 8 1 10 2 8 N U SQUELCH 3 16 RF N RF AM RF 40 AM RF RF RF AM RF 40...

Page 26: ...ORMAT 24H 24 12H PM 12 BACK LIGHT LIGHT 10S 10 LIGHT 20S 20 LIGHT 30S 30 FM STEREO FM ST AUTO FM FM ST MONO FM SOFT MUTE S MUTE ON FM S MUTE OFF FM FM MEMOBANK A B C MEMOBANK A A MEMOBANK B B MEMOBANK...

Page 27: ...z FM 87 108 M FM 87 108MHz FM SSB STEP SSB 10Hz SSB 20Hz SSB 20Hz SSB 20Hz BEEP ON OFF BEEP ON BEEP OFF SCAN DELAY P SCAN 0 5S 0 5 P SCAN 1 0S 1 0 P SCAN 1 5S 1 5 P SCAN 2 0S 2 0 AIR VER XXX FACTORY R...

Page 28: ...27 JP EN 3 19 11 00 1 1 0 0 4 Enter 30 5 6 12 32 AM PM PM PM E 2 7 8 24 X S 9 5 M M HWS 1 30 1 60 10 10 11 5 H 5 31 M 90 10...

Page 29: ...ignal RF strength dB 3 Signal to Noise ratio SN dB 4 Memory bank A B C Layer SW MW LW AIR FM without RDS or RBDS 1 Preset or page name 2 RSSI xxDB 3 SNR xxDB 4 MEMOBANK A B C RSSI SNR SN RDS RBDS FM 2...

Page 30: ...Text 5 Signal strength 6 Signal noise ratio SN 7 Memory bank A B C Layer FM with RDS or RBDS 1 Preset name 2 RDS RBDS PS 3 RDS RBDS PTY 4 RDS RBDS RT 5 RSSI xxDB 6 SNR xxDB 7 MEMOBANK A B C RSSI SNR S...

Page 31: ...30 JP EN 4 43 5 9 6 U BATT FULL U BT X CHECK 43 43 11 11 1 2 Enter 30 14 3 AM USB LSB 15 15 ON A OFF A AUX ATS 909X2J iPod MP3 CD AUX IN 35 3 5mm AUX IN 39 ATS 909X2J 12...

Page 32: ...STANDBY 37 LINE IN AUX IN ATS 909X2J REC STANDBY ATS 909X2J LINE OUT 38 42 42 LINE OUT 12 14 ATS 909X2J AUX IN 35 LINE OUT LINE OUT 38 AUX IN ATS 909X2J 42 3 5mm 46 3 8 AIR 118 137 MHz FM VHF 76 108...

Page 33: ...M3 3 AA 10mW 24 500mA 2100mAH 5 DC 9V 1 2A 2 0mm 3 8 3W 6V 600mW DC IN 9V 1 3W AM EXT ANT 3 5mm 50 10MHz AUX IN 3 5mm LINE OUT 3 5mm 150mVrms 30 1Kohm STANDBY 2 5mm 3 5mm 10 C to 45 C W x H x D 207x13...

Page 34: ...33 JP EN e mail 150 0044 21 3 1F TEL 03 3477 0122 info kopekjapan co jp 1 1 2 3 4 5...

Page 35: ...TTING A WORLD TIME 45 46 DAYLIGHT SAVING TIME 46 RENAMING TIME ZONE CITIES 46 4 LISTENING TO THE RADIO 46 53 TUNING TO RADIO STATIONS 43 50 USING THE AUTOMATIC TUNING SYSTEM ATS MW LW FM 47 USING THE...

Page 36: ...THE MENU 58 59 7 OTHER FEATURES 60 61 USING ALARM TIMERS 60 SETTING AN ALARM TIMER 60 WHEN AN ALARM SOUNDS 60 61 STOPPING AN ALAR 60 USING THE SNOOZE FEATURE 61 DEACTIVATING AN ALARM TIMER 61 SETTING...

Page 37: ...f the type of power supply to your home consult your radio dealer Power Company or Sangean 10 AC adaptor The AC adaptor should be positioned so it is not walked on pinched or items placed on top of it...

Page 38: ...nge in performance E The radio has been dropped or the enclosure is damaged 17 Be careful when connecting an external antenna for outdoor use High voltage power lines and lightning strikes constitute...

Page 39: ...38 JP EN WHAT S IN THE BOX ANT 60 Portable Shortwave Reel Antenna Earphones ATS 909X2J with carrying bag Power adapter...

Page 40: ...39 JP EN Location and Function of Controls 4 23 22 21 20 6 5 8 25 26 24 10 12 11 13 14 15 9 7 31 30 29 28 27 32 17 16 18 19 33 34 36 35 41 43 37 38 39 40 42 44 45 46 47 48 1 2 3...

Page 41: ...off Set the sleep timer 11 Backlight Set backlight brightness level Turn on backlight when turned off 12 Volume Control Set the volume 13 Bandwidth Control switch Select auto or manual mode for bandwi...

Page 42: ...eset station Store radio station for alarm timer Select SW 25 meter band 25 Frequency Direct tune to a frequency Select SW 60 meter band 26 Bandwidth Memory Lock Select bandwidth Lock preset stations...

Page 43: ...power DC adapter center pin positive 42 Headphones jack 3 5mm jack for stereo audio output to headphones 43 Battery Compartment Enables use of radio on battery power Enables charging of rechargeable b...

Page 44: ...MHz D RDS CT S Preset station E PM T SOFT MUTE F Time display U Text display G SSB V Preset lock H Snooze W Frequency display I Sleep timer X Memo J Timer Y Page K Radio alarm Z Band L Buzzer alarm Aa...

Page 45: ...formation stored in the radio s memory will not be lost OPTION 2 EXTERNAL POWER ADAPTER When using AC power please use the AC power adapter included with this radio or any equivalent power adapter cap...

Page 46: ...t press the Decimal point button 32 to set either AM or PM When PM is selected the PM indicator E will be shown on the display 7 After entering the time press the Enter button 30 to confirm it and com...

Page 47: ...step 3 to edit the selected character 5 If the name you want to enter is shorter than the original name use the Tuning Up Down buttons 18 and Cancel button 31 to select and erase any unwanted charact...

Page 48: ...based on signal strength If more stations are found than there are presets available the stations with the weakest signals will not be stored USING THE AUTOMATIC TUNING SYSTEM ATS SW ONLY The Automat...

Page 49: ...ure of the ATS 909X2J can be used on any band to automatically scan from the current frequency to the nearest strong station with a higher lower frequency Follow these steps to use the scan feature 1...

Page 50: ...button 17 when listening to a radio station The Tuning step indicator O on the display shows which tuning step is currently selected In addition you can press and hold the Step button 17 to disable t...

Page 51: ...ereo indicator Ab will be shown on the display and the broadcast will be played in stereo if headphones are connected or an external device is connected to the LINE OUT jack 38 The radio can be forced...

Page 52: ...er page STORING PRESET STATIONS IN MEMORY SW ONLY The procedure for storing stations on the SW band is slightly different from the procedure for the other bands described above Follow these steps to s...

Page 53: ...y of the numeric buttons 19 to recall the corresponding preset station RECALLING PRESET STATIONS SW ONLY Follow these steps to recall a preset station on the SW band 1 Turn on the radio using the Powe...

Page 54: ...sition will be moved to the first available preset position You can move a preset station in memory by following these steps 1 Turn on the radio and recall the desired preset station as previously des...

Page 55: ...of the radio In total there are 14 meter bands available that can be selected as follows 1 Turn on the radio using the Power button 10 2 Press the ATS METER SW button 20 to select the SW band 3 Press...

Page 56: ...SB reception by pressing the SSB button 6 repeatedly to switch between AM USB and LSB The SSB indicator G on the display shows which band is currently selected 6 After selecting the correct mode use t...

Page 57: ...able for the AIR and FM bands while the SW MW and LW bands each have 5 different bandwidth settings Bandwidth Indicator FM MW LW SW AIR WIDEST 110kHz 6kHz 4kHz 6kHz WIDE 4kHz 3kHz NORM 85kHz 3kHz 2 5k...

Page 58: ...23 once again The common airband is normally used for short term transmission The page scan feature can monitor 9 preset stations at the same time If a radio signal is being received on a certain pre...

Page 59: ...owered on or off After accessing the menu the Rotary Tuning knob 16 can be used to browse through the available settings and to select settings while the Step button 17 or Enter button 30 can be used...

Page 60: ...utton SSB tuning step 20Hz BEEP ON OFF BEEP ON Turn on the confirmation beep for certain operations BEEP OFF Turn off the confirmation beep for certain operations SCAN DELAY P SCAN 0 5S Set the page s...

Page 61: ...ither AM or PM When PM is selected the PM indicator E will be shown on the display If the alarm source has been set to radio in step 2 a radio station should still be added to the alarm To do this 7 T...

Page 62: ...imer indicator I DISPLAYING SIGNAL INFORMATION The Info button 29 can be used in all modes to display basic information about the signal that is being received After tuning to a radio station on the S...

Page 63: ...CT signal Not all stations broadcast the CT and many are not always accurate this is the fault the broadcast signal not the radio When tuned to an FM station with RDS additional information that is b...

Page 64: ...represents the number of the battery that needs to be checked and or replaced e g BT 1 CHECK means that battery 1 needs to be checked and or replaced Which battery corresponds to which battery number...

Page 65: ...using a timer REC STANDBY 37 utilizing a 2 5 or 3 5mm audio cable Both jacks can be connected to the LINE IN or AUX IN jack of an external device to record or play the programs received by the ATS 90...

Page 66: ...preset stations will still be available in the radio s memory After using this switch the time can be reprogrammed following the instructions in the SETTING YOUR LOCAL TIME AND TIME ZONE section in ch...

Page 67: ...C 9V 1 2A center pin positive Diameter of center tip pin 2 0mm Circuit Features Speaker 3 8 3W Output Power 600mW by battery 6V 1 3W by DC IN 9V AM EXT ANT jack 3 5mm stereo jack Input impedance 50ohm...

Page 68: ...hase However please note that the terms of the warranty of this radio do not cover the following 1 Conditions not mentioned in this warranty 2 Damage caused by incorrect use and improper repair or una...

Page 69: ...3A81f8JP00000...

Reviews: