8 | Ottobock
4R120, 4R121=30, 4R121=34
7.7 Wartungshinweise
Hinweis:
Grundsätzlich werden alle modularen Adapter von Ottobock mit drei Millionen Belastungszy-
klen geprüft. Dies entspricht, je nach Aktivitätsgrad des Amputierten, einer Nutzungsdauer von
drei bis fünf Jahren.
Wir empfehlen grundsätzlich regelmäßig jährliche Sicherheitskontrollen durchzuführen.
8 Austausch der Elastomerelemente und die individuelle Anpassung
der Charakteristik
8.1 Allgemeines
Zum Lösen der Schraubverbindungen darf der DeltaTwist keinesfalls in einen Schraubstock, in ein
Klemmfutter oder in ein ähnliches Werkzeug eingespannt werden. Außergewöhnliche Belastungen
auf das Gehäuse sind zu vermeiden. Zum Lösen und Festziehen der Lagergewindehülse verfahren
Sie sinngemäß wie in Abb.11 dargestellt. Beachten Sie, dass der Hakenschlüssel eine scharfe Spitze
am Ende zum Aushebeln der Elastomerplatten aufweist.
Das distale und proximale Gleitlager, sowie die Elastomerelemente und Kunststoffrotationssegmente
sind nach der Demontage nach Möglichkeit von altem Schmierstoff durch Abwischen zu reinigen
und vor der Montage mit ausreichend neuem Schmierstoff zu bestreichen. Verwenden Sie dafür den
beiliegenden Schmierstoff 633F30.
8.2 Anpassung der Hub-Funktion
Der DeltaTwist wurde werksseitig mit einem Elastomerstab der Härte MEDIUM bestückt.
Durch den Austausch des Elastomerstabes kann die Hub-Feder Charakteristik individuell
an den Patienten angepasst werden.
8.2.1 Demontage
Hinweis:
Um Schäden am DeltaTwist zu vermeiden, muss die Vorspannung auf ein Minimum re-
duziert werden.
1) Um eine Vorspannung auf ein Minimum zu reduzieren, drehen Sie die rote Vorspannschraube gegen
den Uhrzeigersinn mit einem Innensechskantschlüssel SW6 bis zum Anschlag (Abb. 2).
2) Drehen Sie die grüne Verschlussschraube mit einem Innensechskantschlüssel SW6 oder einem
Steckschlüssel SW11 gegen den Uhrzeigersinn ganz heraus (Abb. 3). Für die Varianten 4R121=30
und 4R121=34 verwenden Sie gegebenenfalls einen Steckschlüssel mit Verlängerung.
3) Der Elastomerstab fällt durch Schütteln des DeltaTwist heraus (Abb. 4).
4) Ermitteln Sie den Härtegrad des zu wählenden Elastomerstabes aus nachfolgender Tabelle 1:
Tabelle 1: Auswahl des Härtegrades
SOFT (Rot)
MEDIUM (Gelb)
HARD (Grün)
< 75 kg
empfohlen
zulässig
nicht empfohlen
75 kg - 100 kg
nicht empfohlen
empfohlen
empfohlen
100 kg - 125 kg
nicht empfohlen
zulässig
empfohlen
Beispiel 1: Das Patientengewicht beträgt 72 kg. Für die Hub-Funktion wird ein Elastomerstab der
Härte SOFT empfohlen, die härtere Variante MEDIUM ist zulässig. Ein Elastomerstab der Härte
HARD unterdrückt weitgehend die Hubfunktion und wird daher nicht empfohlen.
Summary of Contents for 4R120
Page 2: ...3 4 6 2 15 Nm 10 Nm 1 6 7 2 3 5 4 1 5b 5a...
Page 3: ...8 9 7 1 2 3 6 6 4 5 10 11...
Page 144: ...144 Ottobock 4R120 4R121 30 4R121 34...
Page 145: ......