1 Hinweise zum Dokument
Deutsch
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2020-04-23
►
Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts auf
merksam durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
►
Weisen Sie den Benutzer in den sicheren Gebrauch des Pro
dukts ein.
►
Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie Fragen zum Pro
dukt haben oder Probleme auftreten.
►
Melden Sie jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammen
hang mit dem Produkt, insbesondere eine Verschlechterung des
Gesundheitszustands, dem Hersteller und der zuständigen Be
hörde Ihres Landes.
►
Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Dieses Dokument und das Produkt sind ausschließlich für die Herstel
lung einer Prothese durch Orthopädietechniker mit Fachkenntnissen
über die prothetische Versorgung der unteren Extremität vorgesehen.
1.1 Bedeutung der Warnsymbolik
VORSICHT
Warnung vor möglichen Unfall- und Verletzungsge
fahren.
HINWEIS
Warnung vor möglichen technischen Schäden.
2 Produktbeschreibung
Das Produkt (3R21, 3R30) zeichnet sich durch folgende Hauptmerk
male aus:
•
Polyzentrisches Prothesenkniegelenk
•
Produktkomponenten zur Sicherung der Standphase
-
Polyzentrische Kinematik
•
Produktkomponenten zur Steuerung der Schwungphase:
-
Vorbringer (Federkraft einstellbar, Federkraft durch Feder
wechsel verringerbar)
-
Einstellbare Friktionsbremse als Bewegungswiderstand für
Extension und Flexion
•
Material: Stahl (3R21), Titan (3R30)
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
3.1 Verwendungszweck
Das Produkt ist ausschließlich für die exoprothetische Versorgung der
unteren Extremität einzusetzen.
3.2 Einsatzgebiet
VORSICHT
Überbeanspruchung des Produkts
Sturz durch Bruch tragender Teile
►
Setzen Sie das Produkt nur gemäß seinem zugelassenen Ein
satzgebiet ein.
Zugelassenes Einsatzgebiet (3R21, 3R30)
Empfohlener Mobilitätsgrad:
1 + 2
Zulässiges Körpergewicht:
≤ 125 kg
Alltagsprothese
MG 1: Innenbereichsgeher
Der Patient besitzt die Fähigkeit oder das Potential, eine Prothese
für Transferzwecke oder zur Fortbewegung auf ebenen Böden mit
geringer Geschwindigkeit zu nutzen. Gehdauer und Gehstrecke
sind aufgrund seines Zustands stark limitiert.
7
Summary of Contents for 3R21
Page 106: ...3R21 3R30 1 2 125 kg 1 2 3 3 106 3 4 10 C 45 C 20 C 60 C 20 90...
Page 107: ...3 5 5 4 107 5 1 2 6 2 2 PSH DSH...
Page 108: ...7 7 1 7 2 108 3 3 4 4 108 7 2 1 KD...
Page 110: ...6 5 7 5 7 5 110 7 5 7 6...
Page 111: ...8 8 1 8 2 1 2 111 3 9 30 8 6 8 6...
Page 112: ...9 6 10 11 11 1 11 2 CE 2017 745 1 2020 04 23 112 1 1 2 3R21 3R30...
Page 113: ...3R21 3R30 3 3 1 3 2 3R21 3R30 1 2 125 kg 1 113 2 3 3...
Page 114: ...3 4 10 C 45 C 20 C 60 C 20 90 3 5 114 5 4...
Page 115: ...5 1 2 6 2 2 PSH DSH 7 7 1 115 7 2 3 3 4 4...
Page 117: ...6 5 6 5 6 5 7 5 7 5 117 7 5...
Page 118: ...7 6 8 8 1 118 8 2 1 2 3 9...
Page 119: ...30 8 6 8 6 9 6 119 10 11 11 1 11 2 2017 745 CE 1 2020 04 23...
Page 120: ...1 1 2 3R21 3R30 3R21 3R30 3 3 1 3 2 120 3R21 3R30 1 2 125 kg 1 2 3 3...
Page 121: ...3 4 10 C 45 C 20 C 60 C 20 90 3 5 1 121 5 4...
Page 122: ...5 2 1 1 6 2 2 PSH DSH 7 7 1 122 7 2 3 3 4 4 123...
Page 124: ...7 5 5 7 7 5 124 7 6 8 8 1 8 2...
Page 125: ...1 2 3 9 30 125 8 6 6 8 6 9 10 11 11 1 11 2 EU 2017 745 CE...
Page 126: ...1 2020 04 23 1 1 2 3R21 3R30 3R21 3R30 3 3 1 126 3 2 3R21 3R30 1 2 125 kg 1 MG 2 3 3...
Page 127: ...3 4 10 C 45 C 20 C 60 C 20 90 3 5 127 5 4 5 1 2 6 2 2 PSH DSH...
Page 129: ...7 3 5 4 5 4 7 4 6 5 6 5 6 5 7 5 7 5 129 7 5 7 6 8 8 1...
Page 130: ...8 2 1 2 3 9 30 130 8 6 8 6 9 6 10 11 11 1 11 2 CE 2017 745 CE...
Page 131: ...131...