B_EU_EMP_en.doc
ÖSTLING Markiersysteme GmbH
Operation manual EMP
10
2 Product
description
The EMP or MODULMAT is a semiautomatic marking system, with which the
products are marked from above. The product to be marked lies on an
adjustment block, during the marking the marking head is pressed pneumati-
cally on the product to be marked. The marking takes place on the upper
surface of the product.
Products with electrically leading surface can be marked. The marking takes
place via a current pulse, which is led by the coinage of the stencil. Thus an
accurate image develops on the product to be marked. The surface form of the
product to be marked is arbitrary.
The EMP/MODULMAT consists of the following building groups:
•
Marking
control
EU
CLASSIC
300,
EU CLASSIC 500, EU EXPERT 300 or
EU EXPERT 500.
•
Mechanics (electrolyte basin and -storage vessel, stand, product admis-
sion).
•
Pneumatics.
•
Electrolyte
pump.
The input voltage of the marking control amounts to 115 V or 230 V alternating
current (AC), the output voltage can be adjusted steplessly from 0 to 24 V
alternating current (AC) or direct current (DC). Power output amounts to 310 VA
or 510 VA.
2.1 Technical data of the control
EU CLASSIC 300
EU EXPERT 300
EU CLASSIC 500
EU EXPERT 500
Input voltage
[V]
115 or 230, AC
(see type plate)
115 or 230, AC
(see type plate)
Output voltage
[V]
0 - 24, AC or DC
0 - 24, AC or DC
Power
[VA]
310
510
Dimensions
Height [mm] 140
140
Width [mm] 380
380
Depth [mm] 220
220
EMV checked
EN 50081-1, EN 50082-1
Tab. 3
