Oster OSTERIZER 6640, Instruction Manual

Page: 14 / 22

27 26
C
OMO
U
SAR
S
U
L
ICUADORA
10 V
ELOCIDADES
Las velocidades bajas son: Fácil Limpiar, Pure, Picar, Batir, y Mezclar. Las velocidades
altas son: Rallar, Mezclar, Licuar, Moler, y Triturar Hielo.
PARA OPERACIÓN CONTINUA
Determine si desea usar un ciclo continuo alto “High” o bajo “Low”. Presione el botón
“High” o “Low”, coloque la mano encima del vaso y después seleccione la velocidad
deseada. Todos los botones son de velocidad continua, excepto por el de “Trituración de
Hielo” y “Mezclar”, los cuales son botones de ciclo controlado
(etiquetado como “Pulse”) .
Presione “off” para apagar la licuadora.
PARA OPERACIÓN CON CICLO CONTROLADO
Los botones de “Trituración de hielo” (alto) y “Mezclar” (bajo) son operaciones de ciclo
controlado. Para usar, determine si desea usar un ciclo controlado alto “High” o bajo
“Low”. Presione el botón “High” o “Low”, coloque la mano encima del vaso y presione el
botón de “Tritutación de Hielo”(alto)/“Mezclar” (bajo)/“Pulse”. Mantenga presionado el
botón alrededor de 2 segundos, después suelte y permita que la cuchilla haga un alto total.
Repita los ciclos hasta que los contenidos obtengan la consistencia deseada.
Soltar el botón “Pulse” apaga la licuadora.
N
OTA
: El botón “Pulse” puede ser presionado por más de 2 segundos si es necesario.
12 V
ELOCIDADES
Las velocidades bajas son: Fácil Limpiar, Pure, Espumar, Picar, Batir, y Mezclar.
Las velocidades altas son: Rallar, Mezclar, Cortar, Licuar, Moler, y Triturar Hielo.
PARA OPERACIÓN CONTINUA
Determine si desea usar un ciclo continuo alto “High” o bajo “Low”. Mueva el interruptor
a la posición “High” o “Low”, coloque la mano encima del vaso y después seleccione
la velocidad deseada. Presione “off” para apagar la licuadora.
PARA OPERACIÓN CON CICLO CONTROLADO
Determine si desea usar un ciclo controlado alto “High” o bajo “Low”. Mueva el interruptor
a la posición “High” o “Low”, coloque la mano encima del vaso y presione el botón de
“Pulse”. Mantenga presionado el botón alrededor de 2 segundos, entonces suelte y
permita que la cuchilla haga un alto total. Repita los ciclos especificados en la receta.
Soltar el botón “Pulse” apaga la licuadora.
N
OTA
: El botón “Pulse” puede ser presionado por más de 2 segundos si es necesario.
V
ASOS
M
INI
-B
LEND
®
Los tamaños de los vasos M
INI
-B
LEND
® de 8 onzas (250 ml) o 30 onzas (950 ml) están disponibles
como un accesorio normalmente no incluído en su licuadora. Para ensamblar y ajustar correctamente,
lea las instrucciones en la página anterior. Los vasos M
INI
-B
LEND
® permiten procesar alimentos y
almacenarlos en el mismo recipiente.
NO USE OTRO TIPO DE RECIPIENTES PARA PROCESAR ALIMENTOS. Otros vasos pueden
romperse o desatornillarse durante su utilización. No lave ninguna parte, incluyendo el vaso en
lavadora de platos.
NO llene el vaso M
INI
-B
LEND
® más allá de la LINEA DE LLENADO MAXIMO
para permitir que los alimentos se expandan mientras se procesan. Si se llena de más el vaso se
puede romper y causar lesiones personales.
A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
®
El Accesorio Procesador O
STER
®
está disponible como accesorio independiente y se incluirá únicamente
con la Licuadora O
STER
®
Modelo 6646. El Accesorio Procesador está diseñado para picar virtualmente
todos los alimentos.
C
ÓMO
U
SAR
Remueva el Vaso de la Licuadora y coloque el A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
® sobre la base del
motor de la Licuadora, cuidando que la palabra O
STER
® quede al frente y que los orificios
que se encuentran por debajo de la base coincidan con los picos de su Licuadora.
Retire la tapa empujándola hacia abajo y girándola hacia la izquierda. Inserte la cuchilla y coloque
los ingredientes que van a procesarse dentro del contenedor del A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
® .
Asegúrese de que la cuchilla esté colocada correctamente. Coloque nuevamente la tapa
empujándola y gírela en sentido de las manecillas del reloj, asegurándose de que esté
correctamente colocada y de que el logo de la marca O
STER
®
quede en la parte frontal.
Para mayor seguridad, antes y durante el funcionamiento de su Licuadora coloque su mano arriba
de la tapa del A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
® haciendo presión sobre el mismo.
Después de usar su A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
®
, desarme las partes y lave cada una con agua,
seque inmediatamente o déjelo secar al aire. El A
CCESORIO
P
ROCESADOR
O
STER
®
no absorberá olores.
C
OMO
F
UNCIONA
S
U
L
ICUADORA
O
STERIZER
®
Su L
ICUADORA
O
STERIZER
® es un aparato electrodoméstico de múltiples velocidades, que opera en
un amplio rango de velocidades de la más lenta hasta la más rápida. Este rango de velocidades
hace la preparación de los alimentos fácil, interesante y también ahorra tiempo porque su
L
ICUADORA
O
STERIZER
® procesa alimentos en segundos.
Además, su L
ICUADORA
O
STERIZER
® tiene dos distintos métodos de operación:
1 – CONTINUO para licuar, mezclar, y picar finamente y
2 – CICLO CONTROLADO DE LICUADO, usado para moler piezas picadas de alimentos,
tales como vegetales picados, nueces o quesos. Hay varias maneras diferentes de operar el
dispositivo de
CICLO CONTROLADO DE LICUADO , pero todas se relacionan con accionar el
motor de encendido “on” a apagado “off” intermitentemente. Durante la porción “on” del ciclo,
los alimentos son molidos y removidos fuera del camino de las cuchillas. Durante la posición “off”
del ciclo, los alimentos regresan sobre las cuchillas para hacer el procesamiento más uniforme.
EN ESTE INSTRUCTIVO, EL DISPOSITIVO DEL CICLO CONTROLADO DE LICUADO
ES REFERIDO COMO UN CICLO.
N
OTA
: Un ciclo consiste en operar la licuadora por 2 segundos y después permitir
un alto total de la cuchilla.