background image

8

9

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les précautions
nécessaires, incluant celles qui suivent:

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS.

• Assurez-vous que la tension de la prise murale correspond à celle indiquée

sur l’étiquette de calibrage de l’appareil.

• Pour vous protéger des risques d’électrocution, 

NE PLONGEZ JAMAIS

le cordon, ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

NE TOUCHEZ  PAS

les surfaces chaudes. Utilisez les poignées.

• Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil.

• Faites particulièrement attention lorsque l’appareil est utilisé en présence d’enfants.

• Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant lorsque vous

n’utilisez pas l’appareil ou lorsque vous le nettoyer. Laissez l’appareil refroidir
avant de le nettoyer ou le ranger.

NE JAMAIS TIRER

directement sur le cordon pour débrancher le Grille-Sandwich

de la prise. Au lieu de cela, attrapez la prise et tirez dessus afin de débrancher.

NE PAS METTRE

en marche l’appareil si le cordon est abîmé. 

NE PAS

UTILISER

le Grille-Sandwich si l’appareil fonctionne mal ou a été abîmé de

quelque façon que ce soit. Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne jamais
essayer de réparer le Grille-Sandwich par vous-même. Amenez-le à un centre
de service agréé pour examen et réparation. Si le réassemblage de l’appareil est
effectué de façon incorrecte, cela pourrait entraîner un risque de choc électrique
lors de l’utilisation du Grille-Sandwich.

• Le remplacement des pièces ou l’utilisation d’accessoires non recommandés par

le fabricant peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.

NE PAS UTILISER

à l’extérieur ou à des fins commerciales.

NE PAS UTILISER

cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles

il est conçu.

NE PAS LAISSER

le fil pendre de la table ou d’un comptoir et éviter

qu’il touche à une surface chaude.

NE PAS PLACER

l’appareil sur ou à proximité d’un réchaud à gaz chaud

ou d’un brûleur électrique, un four chaud ou un à micro-ondes.

• N’utilisez cet appareil que sur une surface plane résistante à la chaleur.

• L’attention extrême doit être utilisée en déplaçant tout appareil contenant l’huile

chaude ou des autres liquids.

NE PAS 

fonctionner dans le position ouvert.

• Lorsque cet appareil fonctionne, vérifiez qu’un espace suffisant est maintenu

sur le dessus et sur les côtés pour la circulation d’air.

NE PAS LAISSER

le Grille-Sandwich sans surveillance durant son fonctionnement.

• L’utilisation de ce produit ne peut se faire qu’avec une prise murale.

• Lors de l’utilisation de cet appareil ménager, assurez-vous qu’aucun matériel

inflammable ne se trouve à proximité, comme des rideaux, du papier,
du plastique, etc.

C

ET

A

PPAREIL

E

ST POUR

U

SAGE

D

OMESTIQUE

U

NIQUEMENT

P

O U R L E S

M

O D È L E S À

120  V 

E T

127  V

Pour réduire le risque de chocs électriques, cet appareil est doté d’une fiche
polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche ne va que dans
un sens seulement sur une prise de courant polarisée. Si la fiche ne s’enfonce
pas complètement dans la prise, inverser la fiche et essayer de nouveau.
Si elle ne s’adapte toujours pas à fond, consulter un électricien qualifié.
VEUILLEZ RESPECTER CES MESURES DE SÉCURITÉ EN TOUT TEMPS.

PRÉCAUTIONS  IMPORTANTES

CONSERVER  CES  INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 3882

Page 1: ...tions GRILLE SANDWICH LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL Manual de Instrucciones PLANCHA SANWICHERA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instru es S...

Page 2: ...ing READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance s rating label To protect against risk of electric shock DO NOT immerse th...

Page 3: ...wer On Indicator Light will illuminate and remain lit while the appliance is plugged in Release the Securing Latch located on the side of the cast metal arm Pre heat your Sandwich Press Grill until th...

Page 4: ...be free from defects in material and workmanship Sunbeam at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period Replacement...

Page 5: ...ssoires non recommand s par le fabricant peut entra ner un incendie un choc lectrique ou des blessures NE PAS UTILISER l ext rieur ou des fins commerciales NE PAS UTILISER cet appareil des fins autres...

Page 6: ...nt vert s teigne Une fois que votre collation est pr te placez la sur la surface de cuisson Faites doucement descendre la partie sup rieure de la surface de cuisson en abaissant la tige m tallique mou...

Page 7: ...unbeam Products Inc Sunbeam garantie que pour une dur e d UN an partir de la date d achat ce produit ne pr sentera aucun d faut mat riel ou de fabrication Durant cette p riode Sunbeam choisira de r pa...

Page 8: ...por el fabricante puede ocasionar fuego choques el ctricos o da os a las personas NO utilice a la intemperie o para prop sitos comerciales NO utilice este aparato para fines distintos a aquellos para...

Page 9: ...uperficies de cocci n use el Mango Fr o al Tacto El sistema de altura ajustable de los platos de cocci n se ajustar autom ticamente a la altura necesaria para asegurar que la superficie superior caiga...

Page 10: ...aci n o arreglo para un prop sito particular est limitada en duraci n de la garant a antes mencionada C mo Obtener el Servicio de Garant a Por favor consulte el inserto de la garant a correspondiente...

Page 11: ...autorizados pelo fabricante pode causar fogo descargas el tricas ou acidentes N O use o aparelho ao ar livre ou commercialmente N O use o aparelho de outra forma que n o seja a que foi desenhado N O...

Page 12: ...e a superf cie de cozimento para ser grelhada Abaixe delicadamente a superf cie superior puxando para baixo o bra o de metal use o Pegador Frio ao Toque O sistema de dobradi as flutuantes se ajustar a...

Page 13: ...materiais e de m o de obra A seu crit rio a Sunbeam reparar ou substituir este produto ou qualquer componente do produto que possa apresentar defeitos durante o per odo de garantia A substitui o ser f...

Page 14: ...26 27 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Reviews: