background image

18

19

G

A R A N T Í A

L

I M I TA DA D E

1  A

Ñ O

Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir

de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su

fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier

componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el período de garantía.

La reposición se hará con un producto o un componente nuevo o refabricado.

Si el producto ya no está disponible, la reposición se hará con un producto similar

de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.

Esta garantía es válida para el comprador original a partir de la fecha de compra inicial

y no es transferible. Guarde el recibo de compra original. La prueba de compra es

requerida para obtener los servicios de garantía. Los vendedores de productos Sunbeam,

los centros de servicio o tiendas que vendan productos Sunbeam no tienen el derecho

de alterar, modificar o realizar ningún otro cambio a los términos y condiciones de

esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste por uso normal o daños de partes como resultado

de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con una corriente

eléctrica o un voltaje inadecuado, uso contrario a las instrucciones de operación,

desensambles, reparaciones o alteraciones que no sean hechas por Sunbeam o por

un Centro de Servicio Autorizado. Además, la garantía no cubre Actos de Dios tales

como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

Sunbeam no se hace responsable por ningún daño emergente o incidental causado

por el rompimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Excepto al alcance

prohibido por la ley aplicable, cualquier garantía implícita de comercialización o arreglo

para un propósito particular, está limitada en duración de la garantía antes mencionada.

Cómo Obtener el Servicio de Garantía: Por favor consulte el inserto de la garantía

correspondiente al país o póngase en contacto con su distribuidor autorizado local.

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE FUE ADQUIRIDO

R

ECO M A N DAC I O N E S PA R A

M

E J O R E S

R

E SU LTA D O S

• Siempre deje que el aparato se caliente previamente antes de usarlo. 

• Tenga mucho cuidado cuando prepare sandwiches que contengan relleno como queso,

tomate o mermelada, ya que éstos retienen el calor y pueden quemar si se comen
muy rápido.

• No es necesario colocar margarina o mantequilla en las superficies exteriores del pan,

pues la Plancha Sandwichera tiene superficies antiadherentes. Sin embargo para lograr
un tostado dorado, se recomienda engrasar ligeramente el pan.

C

U I DA D O Y

L

I M P I E Z A

• Desconecte el aparato del toma-corriente y permita que se enfríe completamente,

antes de limpiar.

• Limpie las superficies de cocción con una esponja o paño húmedo.

NUNCA SUMERJA EL APARATO EN AGUA. NO COLOQUE
LA PLANCHA SANDWICHERA EN EL LAVAPLATOS AUTOMÁTICO. 

• Para eliminar restos de comida utilice un cepillo o un limpiador no abrasivo.

No utilice ningún tipo de químico, fibras de lana o limpiadores abrasivos
porque podrían dañar la superficie antiadherente.

• Para limpiar la superficie exterior pase un paño húmedo y luego seque

con un paño suave y seco.

• Guarde la Plancha Sandwichera en posición cerrada. Cierre la Plancha Sandwichera

uniendo las superficies de cocción y presione el Cierre Seguro ubicado en la parte
lateral del mango. Esto asegurará que el aparato se mantenga cerrado. El aparato
puede ser almacenado en posición vertical para ocupar menos espacio.

NUNCA

use utensilios de metal u objetos afilados, como un cuchillo,

pues esto puede dañar las superficies antiadherentes.

NUNCA

corte comidas directamente sobre la superficie de cocción.

Summary of Contents for 3882

Page 1: ...tions GRILLE SANDWICH LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL Manual de Instrucciones PLANCHA SANWICHERA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instru es S...

Page 2: ...ing READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance s rating label To protect against risk of electric shock DO NOT immerse th...

Page 3: ...wer On Indicator Light will illuminate and remain lit while the appliance is plugged in Release the Securing Latch located on the side of the cast metal arm Pre heat your Sandwich Press Grill until th...

Page 4: ...be free from defects in material and workmanship Sunbeam at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period Replacement...

Page 5: ...ssoires non recommand s par le fabricant peut entra ner un incendie un choc lectrique ou des blessures NE PAS UTILISER l ext rieur ou des fins commerciales NE PAS UTILISER cet appareil des fins autres...

Page 6: ...nt vert s teigne Une fois que votre collation est pr te placez la sur la surface de cuisson Faites doucement descendre la partie sup rieure de la surface de cuisson en abaissant la tige m tallique mou...

Page 7: ...unbeam Products Inc Sunbeam garantie que pour une dur e d UN an partir de la date d achat ce produit ne pr sentera aucun d faut mat riel ou de fabrication Durant cette p riode Sunbeam choisira de r pa...

Page 8: ...por el fabricante puede ocasionar fuego choques el ctricos o da os a las personas NO utilice a la intemperie o para prop sitos comerciales NO utilice este aparato para fines distintos a aquellos para...

Page 9: ...uperficies de cocci n use el Mango Fr o al Tacto El sistema de altura ajustable de los platos de cocci n se ajustar autom ticamente a la altura necesaria para asegurar que la superficie superior caiga...

Page 10: ...aci n o arreglo para un prop sito particular est limitada en duraci n de la garant a antes mencionada C mo Obtener el Servicio de Garant a Por favor consulte el inserto de la garant a correspondiente...

Page 11: ...autorizados pelo fabricante pode causar fogo descargas el tricas ou acidentes N O use o aparelho ao ar livre ou commercialmente N O use o aparelho de outra forma que n o seja a que foi desenhado N O...

Page 12: ...e a superf cie de cozimento para ser grelhada Abaixe delicadamente a superf cie superior puxando para baixo o bra o de metal use o Pegador Frio ao Toque O sistema de dobradi as flutuantes se ajustar a...

Page 13: ...materiais e de m o de obra A seu crit rio a Sunbeam reparar ou substituir este produto ou qualquer componente do produto que possa apresentar defeitos durante o per odo de garantia A substitui o ser f...

Page 14: ...26 27 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Reviews: