Össur INNOVATOR DLX+, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 36

9
FRANÇAIS
UTILISATION PRÉVUE
Orthèse de genou à amplitude articulaire contrôlée pour la réparation
post-traumatique, post-chirurgicale du genou.
PRÉCAUTIONS
1. Ce produit a été conçu et testé en vue d’une utilisation par un
seul patient.
2. En cas de douleur accrue, d’œdème, de changements de sensation ou
de réactions indésirables lors de l’utilisation de ce produit, consultez
immédiatement un professionnel de santé.
3. Consultez toujours votre médecin ou votre thérapeute avant
d’effectuer des réglages sur l’orthèse.
4. Une rééducation appropriée et une modification de l’activité sont
également des éléments indispensables d’un programme de
traitement sûr.
5. Ce dispositif est conçu pour être prescrit et posé par un professionnel
de santé qualifié.
LÉGENDES PHOTOS
A. Bras articulés réglables
B. Levier de réglage de la longueur
C. Bouton d’amplitude articulaire de flexion
D. Bouton d’amplitude articulaire d’extension
E. Bouton de verrouillage à coulisseau OneTouch™
F. Sangles et boucles réglables (4)
G. Verrous ROM
H. Extenseur d’orthèse
I. Bande anti-migration AMS
J. Coussinet de confort (facultatif : peut offrir un confort supérieur au
point d’incision)
INSTRUCTIONS DE POSE
La longueur de l’orthèse est préréglée à 45,72 cm au total. Il importe que
le prescripteur médical règle la longueur de l’orthèse de façon à offrir une
stabilisation optimale du genou. Ceci peut se faire en ayant les sangles
en place.
1. Pour déterminer la longueur de l’orthèse, positionnez-la le long de la
jambe concernée, en prenant soin d’avoir l’axe de l’articulation aligné
au milieu de la rotule.
Remarque : La longueur des bras d’articulation supérieurs ne doit pas
dépasser de plus de 5 cm au-delà de l’entrejambe. Les bras
d’articulation inférieurs ne doivent pas être en dessous de la jonction
entre le tendon d’Achille et le mollet.
2. Pour régler la longueur des bras d’articulation,
a. Faites tourner le levier de réglage d’un demi-tour (180°) en position
déverrouillée.
b. Faites glisser le bras d’articulation à la longueur souhaitée.
c. Puis refaites tourner le levier de réglage jusqu’à la position
verrouillée.
3. Répétez ce réglage pour tous les ensembles de bras d’articulation.
Vérifiez que les bras d’articulation sont bien en position verrouillée.
4. Une fois que l’orthèse est réglée à la longueur appropriée, détachez
les sangles. L’extenseur d’orthèse (H) entraîne l’ouverture à plat de