Össur CARP-X, Instructions For Use Manual

Page: 11 / 38

11 10
• Colle
Date de durabilité : reportez-vous à l’emballage
INSTRUCTIONS DE POSE
1. Montez les ressorts sur la plaque de poignet en position médiane,
à l’aide des vis. Ne serrez pas la première vis avant d’insérer la
seconde. Serrez les deux vis en alternant un côté, puis l’autre. Ne
serrez pas trop les vis ; elles sont suffisamment serrées lorsque la
tête est en contact ferme avec la plaque.
2. Placez l'enveloppe sur la bande auto-agrippante qui est déjà fixée à la
plaque de bras.
3. Placez la plaque de poignet sur l’avant-bras, directement derrière
l’articulation du poignet. Assurez-vous que le processus accessoire
du cubitus n’est pas obstrué
(Figure 3) .
4. Retirez entièrement l’orthèse du patient. En chauffant graduellement
l’intérieur de la plaque de bras à l’aide d’un pistolet thermique, dont
la température ne devra pas excéder 100 °C, celle-ci peut être modifiée
pour correspondre à l’anatomie du poignet et de l’avantbras du
patient. Vérifiez que la plaque n’est pas tordue sur le bras lors de la
pose. Un point de référence à garder à l’esprit, pour garantir
l’alignement correct, est de vérifier que les ressorts sont aussi
parallèles que possible lorsqu’ils sont tendus vers la main. La pose de
la plaque de poignet est importante pour garantir le confort du
patient.
5. Glissez maintenant la plaque de main par-dessus la main, jusqu’à la
base du pouce. Le côté comportant le bord fuselé doit être près du
pouce. Fléchissez ensuite les doigts, à un angle de 90 °. Positionnez
maintenant la plaque de main, de façon à ce qu’elle recouvre la main
et soit confortable
(Figure 4) . Si la plaque de main doit être réglée
pour correspondre à la forme de la main, chauffez-la graduellement
de l’intérieur, en suivant les indications données plus haut.
6. Placez maintenant la main, avec la plaque de main dans la position
correcte, à plat sur la table, avec le dos de la main vers le haut.
Marquez la position des petits trous sur les deux côtés de la plaque
de main, en dessinant à travers les trous, sur la main
(Figure 5) .
Retirez ensuite la plaque de main.
7. Placez la plaque de bras dans la position correcte sur l’avant-bras et
étendez l’avant-bras à plat sur une table. Positionnez la main du
patient dans une extension d’environ 30 °, et positionnez les ressorts
près de la main, en vous assurant que la plaque de bras reste dans la
position correcte. Faites une marque sur les ressorts, alignée aux
points notés sur la main
(Figure 6) .
8. Retirez la partie en trop de l’enveloppe extérieure des ressorts, en
découpant soigneusement une encoche tout autour, à l’aide d’un petit
couteau.
9. Marquez les deux ressorts à 2 cm au-delà de l’extrémité des
enveloppes extérieures (Figure 7) .
10. Raccourcissez les ressorts aux positions précédemment marquées.
Une méthode efficace pour y parvenir est de couper partiellement les
ressorts à l’aide d’un outil Dremel (petit outil tournant) équipé d’un
disque abrasif, et ensuite de les rompre. À noter :
a. Assurez-vous que le ressort ne comporte qu’une seule entaille.
Si une
autre encoche est présente ailleurs sur le ressort, celui-ci ne doit
pas être utilisé. Le ressort risquerait de se casser.
b. Retirez tout contour aigu après la coupe.