background image

P

rzed  podłączeniem  i  użytkowaniem  urządzenia  prosimy  o  dokładne  zapoznanie  się  z  niniejszą  instrukcj

ą

  obsługi

W  razie  jakichkolwiek  problemów  ze  zrozumieniem  jej  treści  prosimy  o  skontaktowanie  się  ze  sprzedawcą  urządzenia.  Samodzielny 
montaż i uruchomienie urządzenia jest możliwe pod warunkiem posiadania przez montażystę podstawowej wiedzy z zakresu elekt

ryki

 i 

używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecane jest dokonanie montażu urządzenia przez wykwalifikowany personel.

Producent  nie  odpowiada  za  uszkodzenia  mog

ą

ce  wynikn

ąć

  z  nieprawid

ł

owego  monta

ż

u  czy  eksploatacji  urz

ą

dzenia. 

Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji skutkuje utrat

ą

 gwarancji.

Z  uwagi  na  fakt,  że  dane  techniczne  podlegają  ciągłym  modyfikacjom,  Producent  zastrzega  sobie  prawo  do  dokonywania  zmian 
dotyczących charakterystyki wyrobu oraz wprowadzania innych rozwiązań konstrukcyjnych niepogarszających parametrów i walorów 
użytkowych produktu.
Najnowsza wersja instrukcji do pobrania na stronie www.orno.pl. Wszelkie prawa do tłumaczenia/interpretowania oraz prawa autorskie 
niniejszej instrukcji są zastrzeżone.

1. Wszelkie czynno

ści wykonuj przy odłączonym zasilaniu.

2

. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach.

3

. Nie obsługuj urządzenia gdy uszkodzona jest obudowa.

4

. Nie otwieraj urządzenia i nie dokonuj samodzielnych napraw.

5. 

Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.

Zabrania się dokonywania podłączeń urządzeń będących pod napięciem!
Nie przestrzeganie powyższego zalecenia może doprowadzić do trwałego uszkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Każde  gospodarstwo  jest  użytkownikiem  sprzętu  elektrycznego  i  elektronicznego,  a  co  za  tym  idzie  potencjalnym 
wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu, z tytułu obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji, 
mieszanin oraz części składowych. Z drugiej strony zużyty sprzęt to cenny materiał, z którego możemy odzyskać surowce 
takie jak miedź, cyna, szkło, żalazo i inne.
Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowaniu lub dokumentach do niego dołączonych 
oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z innymi odpadami. Oznakowanie oznacza jednocześnie, że sprzęt 
został wprowadzony do obrotu po dniu 13 sierpnia 2005 r.
Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego 
przetworzenia. Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego sprzętu elektrycznego można znaleźć w punkcie 
informacyjnym sklepu oraz w urzędzie miasta/gminy.
Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego 
i ludzkiego zdrowia!

04/2020

Instrukcja obsługi

PL

2

PANEL ZEWNĘTRZNY

Zasilanie:

Sposób montażu panela zewnętrznego:

Temperatura pracy:

Wymiary zewnętrzne:

UNIFON

Zasilanie:

Pobór mocy:

Wymiary zewnętrzne (szer.xwys.xgł.):

Ilość dźwięków dzwonka:

Funkcje dodatkowe:

13,5V DC z unifonu

natynkowy

0

0

-15 C ~+50 C

74,5 x 165 x 40 mm (szer./wys./gł.)

zasilacz 13,5VDC 1500mA

czuwanie <0,3W, praca <7,5W

83 x 180 x 41 mm (szer./wys./gł.)

1

regulacja głośności wywołania (wspólnie z panelem 

zewnętrznym)

8. DANE TECHNICZNE

9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Zabrudzenia  należy  czyścić  miękką  lekko  wilgotną  szmatką  z  dodatkiem  łagodnych  środków  myjących 

przeznaczonych do tworzywa sztucznego.

Nie  należy  używać  środków  myjących  opartych  na  bazie  rozpuszczalników,  benzyny  itp.  oraz  środków 

zawierających substancje ścieralne.

  7

Summary of Contents for OR-DOM-AT-930/W

Page 1: ...ORNO LOGISTIC Sp z o o ul Rolnik w 437 44 141 Gliwice tel 32 43 43 110 www orno pl PRODUCENT DWURODZINNY ZESTAW DOMOFONOWY MIZAR MULTI RFID INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Model OR DOM AT 930 W...

Page 2: ...znego i elektronicznego a co za tym idzie potencjalnym wytw rc niebezpiecznego dla ludzi i rodowiska odpadu z tytu u obecno ci w sprz cie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz cz ci sk adowych Z d...

Page 3: ...acisn kr tko przycisk 5 na unifonie 6 OBS UGA 1 Programowanie brelok w zbli eniowych Urz dzenie wyposa one jest w funkcj otwierania wej cia za pomoc specjalnego breloka zbli eniowego Przygotuj dwa bre...

Page 4: ...tworach 3 Przy daszek w miejscu instalacji 4 Przykr ruby mocuj ce 5 Za kaset zewn trzn Monta natynkowy ciana ciana 4 SCHEMAT POD CZENIA 4 1 Schemat pod czenia zestawu z elektrozaczepem rys 5 Schemat p...

Page 5: ...Sp z o o ul Rolnik w 437 44 141 Gliwice tel 32 43 43 110 www orno pl PRODUCER TWO FAMILY INTERCOM SYSTEM MULTI RFID MISAR INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Model OR DOM AT 930 W INSTALLATION AND OPER...

Page 6: ...n the other hand used equipment is valuable material from which we can recover raw materials such as copper tin glass iron and others The weee sign placed on the equipment packaging or documents attac...

Page 7: ...k to the visitor To open the gate remotely while talking to the external panel shortly press button 5 on the uniphone 6 OPERATION 1 Programming of proximity tags The device is equipped with a function...

Page 8: ...the mounting screws in the prepared holes 3 Put the protective cover in the place of installation 4 Tighten the mounting screws 5 Put the outer cassette on Surface mounting wall wall 4 WIRING DIAGRAM...

Page 9: ...C Sp z o o ul Rolnik w 437 44 141 Gliwice tel 32 43 43 110 www orno pl HERSTELLER ZWEI FAMILIEN SPRECHANLAGE MULTI RFID MISAR BEDIENUNGS UND MONTAGEANLEITUNG Model OR DOM AT 930 W BEDIENUNGS UND MONTA...

Page 10: ...ensch und Umwelt aufgrund des Vorhandenseins von gef hrlichen Stoffen Gemischen und Komponenten in den Ger ten gef hrlich sind Andererseits sind Altger te ein wertvoller Rohstoff aus dem Rohstoffe wie...

Page 11: ...Proximity Tags Das Ger t ist mit der Funktion ausgestattet den Eingang mit einem speziellen Schl sselanh nger zu ffnen Bereiten Sie zwei Schl sselanh nger vor rot und grau Einer von ihnen RESET KEY ro...

Page 12: ...montiert werden soll 2 Setzen Sie die Montageschrauben in die vorbereiteten L cher 3 Bringen Sie die Schutzschirm am Installationsort an 4 Ziehen Sie die Montageschrauben fest 5 Setzen Sie die u ere...

Reviews: