17
14. Technical data / Dati tecnici / Technische Daten / Données techniques / Datos técnicos
F.13
Car
at
ter
istic
he
Char
act
er
istics
Tec
hnisc
he D
at
en
Car
actér
istiques
Car
act
er
isticas
EGO60M
EGO60N
EGO80M
EGO80N
EGO
A0M
EGO
A0N
EGO
A5M
EGO
A5N
Potenza frigorif
era
EN1
451
1
- A35A35
Cooling capacit
y
EN1
451
1 -A35A35
Kühlleist
ung
EN1
451
1
- A35A35
Puissance frigorif
.
EN1
451
1
- A35A35
Potencia frigorifica
EN1
451
1
- A35A35
W
580
0
6050
76
00
7950
940
0
9850
1480
0
15
15
0
Potenza frigorif
era
EN1
451
1
- A35A50
Cooling capacit
y
EN1
451
1
- A35A50
Kühlleist
ung
EN1
451
1
- A35A50
Puissance frigorif
.
EN1
451
1
- A35A50
Potencia frigorifica
EN1
451
1
- A35A50
W
4350
4530
570
0
5930
7000
7350
11
30
0
11
60
0
Aliment
azione
Po
w
er supply
Versorgungsspannung
Aliment
ation
Aliment
ación
V ~
Hz
40
0 3~
50
460 3~
60
40
0 3~
50
460 3~
60
40
0 3~
50
460 3~
60
40
0 3~
50
460 3~
60
Larghezza
W
idth
Breite
Largeur
Anc
hura
mm
60
0
60
0
80
0
80
0
80
0
80
0
80
0
80
0
Altezza
Height
Höhe
Hauteur
Alt
ura
mm
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Prof
ondità
Depth
Tief
e
Prof
ondeur
Profundidad
mm
380
380
380
380
380
380
550
550
Cor
rente max
Max. cur
rent
Höc
hststrom
Intensité max.
Intensidad max
A
5,9
6,8
8,1
9,3
9,1
10,3
13,9
14,7
Cor
rente di spunto
Inr
ush cur
rent
Anlaufstrom
Intensité de démar
rage
Intensidad de ar
ranque
A
21,7
23,5
30,7
32,5
30,7
32,5
63
66
Fusibile T
Fuse T
Sic
her
ung T
Fusible T
Fusible T
A
8
8
16
16
18
18
20
20
Potenza elet
trica
assorbit
a
EN1
451
1
- A35A35
Absorbed electric
po
w
er
EN1
451
1
- A35A35
Nennleist
ung
EN1
451
1 -
A35A35
Puissance électrique
absorbée
EN1
451
1 -
A35A35
Potencia eléctrica
absorbida
EN1
451
1
- A35A35
W
2340
2920
330
0
4035
3650
4380
630
0
6730
Potenza elet
trica
assorbit
a
EN1
451
1
- A35A50
Absorbed electric
po
w
er
EN1
451
1
- A35A50
Nennleist
ung
EN1
451
1
- A35A50
Puissance électrique
absorbée
EN1
451
1
- A35A50
Potencia eléctrica
absorbida
EN1
451
1
- A35A50
W
3880
4520
491
0
5845
540
0
6340
74
00
77
60
Ciclo di esercizio
Dut
y cy
cle
Einsc
haltdauer
Durée de mise en
circuit
Duración de cone
xión
-
10
0%
10
0%
10
0%
10
0%
10
0%
10
0%
10
0%
10
0%
R
efrigerante
R
efrigerant
Kältemit
tel
Réfrigérant
R
efrigerante
Kg
1,8
1,8
2,8
2,8
2,3
2,3
3,65
3,65
R407C
R407C
R1
34a
R1
34a
R1
34a
R1
34a
R41
0A
R41
0A
Pressione max
circuito frigorif
ero
Cooling circuit max.
pressure
zul. max.
B
etriebsüberdr
uc
k
Pression max. circuit
frigorifique
Presión max circuito
frigorifico
bar
27
27
27
27
27
27
36
36
Port
at
a v
entilatore
aria esterna
External f
an air flo
w
Luflleist
ung
A
ussenkreislauf
Débit v
entilateur air
externe
Caudal de aire
ventilador e
xterno
m³/h
290
0
290
0
290
0
290
0
290
0
290
0
580
0
580
0
Port
at
a v
entilatore
aria armadio
Enclosure f
an air
flow
Luflleist
ung
Innenkreislauf
Débit v
entilateur air
armoire
Caudal de aire
ventilador interno
m³/h
1450
1450
290
0
290
0
290
0
290
0
430
0
430
0
Campo temperat
ura
interna
Internal temperat
ure
range
Innentemperat
ur
-
bereic
h
Plage températ
ure
interne
Campo temperat
ura
interior
°C
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
+20 / +46
R
egolazione
temperat
ura
Temperat
ure set
ting
Temperat
ur
regelung
Réglage températ
ure
R
egulación de
temperat
ura
-
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Electronic thermost
at
Campo temperat
ura
esterna
External tempera
-
ture range
A
ussentemperat
ur
-
bereic
h
Plage températ
ure
externe
Campo temperat
ura
exterior
°C
+20 / +50
20 / 50
+20 / +50
20 / 50
+20 / +45
+20 / +45
+20 / +50
20 / 50
Grado di protezione
EN60529 -
lato armadio
Protection le
vel
EN60529 - enclosure
side
Sc
hutzart
Innenkreislauf
EN60529
Degré de protection
EN60529 - côté
armoire
Niv
el de protección
EN60529 -
lado armario
-
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
Grado di protezione
EN60529 -
lato ambiente
Protection le
vel
EN60529 - ambient
side
Sc
hutzart
A
ussenkreislauf
EN60529
Degré de protection
EN60529 - côté
extérieur
Niv
el de protección
EN60529 -
lado ambiente
-
IP34
IP34
IP34
IP34
IP34
IP34
IP34
IP34
Liv
ello r
umore
Noise le
vel
Geräusc
hpegel
Niv
eau sonore
Niv
el de r
uido
dB (A)
72
72
75
75
77
77
67
67
Peso
W
eight
Ge
wic
ht
Poids
Peso
Kg
15
0
15
0
16
0
16
0
18
0
18
0
240
240
Conf
ormità
Conf
ormit
y
Konf
ormität
Conf
ormité
Conf
ormidad
-
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
