22
23
Sección 2:
Instalación
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
• Pinzas pelacables
1. Elija una ubicación
Al elegir una ubicación para su temporizador, considere lo
siguiente:
• elija una ubicación cerca de un tomacorriente eléctrico .
• Asegúrese de operar a temperaturas no inferiores a 0
ºC o superiores a 70 ºC (inferiores a 32 ºF o superiores
a 158 ºF) .
• Ubique el temporizador donde exista un acceso fácil al
conductor del regador (desde las válvulas) .
2. Monte el temporizador
• Utilice la plantilla de montaje (incluida) para marcar la
posición de los tornillos de montaje en la pared . Consulte
la figura 1.
• Instale un tornillo No . 8 en la pared, en la ubicación
superior de la plantilla . Deje que sobresalga la cabeza
del tornillo 3 mm (1/8”) de la pared . De ser necesario,
utilice anclas de expansión (incluidas) en yeso o
mampostería para un agarre seguro .
• Deslice el temporizador sobre el tornillo sobresaliente
(con la ranura con forma de cerradura en la parte
posterior del temporizador) . Consulte la figura 2.
• Coloque un tornillo No . 8 a través de uno de los dos
orificios preformados ubicados en las esquinas inferiores
del gabinete . Consulte la figura 2.
3. Conecte el temporizador a las válvulas
Cableado eléctricas
Tome el conductor del regador, pele 12,7 mm (1/2”)
del aislamiento de plástico de los extremos de cada
conductor individual . Conecte un conductor de cada
válvula (no importa cuál) al conductor del regador común
(generalmente blanco) . luego conecte el conductor
restante de cada válvula a un conductor regador de color
que se encuentra separado .
Consulte la figura 3.
Figura 2: Cuelgue el temporizador en el orificio con
forma de bocallave con un tornillo
Figura 1: Utilice la plantilla de montaje (incluida)
Figura 3:
Cableado de las
válvulas eléctricas
Nota: La carga máxima para cada estación/bomba es 250 mA
(una válvula), la carga máxima para el temporizador es 500 mA.
Si la distancia entre el temporizador del regador y las válvulas
no supera los 210 m (700’), utilice el conductor del regador
Orbit o un conductor de termostato calibre 20 (AWG) con
recubrimiento de plástico para conectar el temporizador del
regador a las válvulas. Si la distancia supera los 210 m (700’),
utilice un conductor calibre 16 (AWG).
Importante: El conductor se puede enterrar en el suelo; sin
embargo, para mayor protección, los conductores pueden
extenderse por tubos de PVC y enterrarse en el suelo. Tenga
cuidado y evite enterrar los conductores en sitios donde se
puedan dañar por futuras excavaciones o zanjas.
Importante:
Todos los cables se deben unir con empalmes
plásticos, soldaduras y/o cinta de vinilo. Se recomienda utilizar
un sellador rápido o engrasador Orbit en ambientes húmedos
como una caja de válvulas para evitar la corrosión de la conexión
y para protegerla de la filtración de agua.
Conexión de los conductores del regador al temporizador
Tome el conductor del regador, pele 6 mm (1/4”) del
aislamiento de plástico de los extremos de cada conductor
individual . Conecte el conductor del regador común
(generalmente blanco) al terminal marcado como CoM . luego
conecte los conductores restantes a un terminal que se
encuentra separado . Consulte la figura 4.
Importante:
Para evitar peligros eléctricos y daños en el tempori-
zador, se debe conectar sólo una válvula a cada estación. Consulte
la figura 4.
solenoide
empalme
plástico
Al
temporizador
Válvula
Conductor
Común
orificio con forma
de bocallave
orificios de montaje
pre formados
Pared
Tornillo No . 8
1/8"
