Orascoptic Zeon ENDEAVOUR, Instructions For Use And Care Manual

Page: 149 / 196

Seria Orascoptic ™ Zeon Endeavour ™
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I OBCHODZENIA SIĘ
Pomoc techniczna/obsługa klienta: 1.800.369.3698 | Poza terytorium Stanów Zjednoczonych i Kanady należy kontaktować się z lokalnym dystrybutorem 149
Ostrzeżenia
1. Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z jego opisanym przeznaczeniem.
2. Nie używać urządzenia, jeśli jakikolwiek jego element jest uszkodzony, poluzowany, odłączony ani w przypadku braku
jakiegokolwiek elementu. Dotyczy to pakietów akumulatorowych, lampki, kabli oraz styków/złączy elektrycznych.
Części uszkodzone, brakujące, zniekształcone i zużyte należy niezwłocznie wymieniać. Jeśli konieczne jest wykonanie
takiej naprawy lub wymiany, WYKONANIE WSZYSTKICH NAPRAW NALEŻY POWIERZYĆ PERSONELOWI
SERWISOWEMU FIRMY ORASCOPTIC LUB AUTORYZOWANEGO ZAKŁADU SERWISOWEGO.
3. Używanie zasilaczy i kabli innych niż przeznaczone do użytku z urządzeniem może doprowadzić do zwiększenia
emisji lub zmniejszenia odporności oraz może doprowadzić do niezgodności systemu z wymaganiami normy
IEC 60601-1-2. W celu zasilania urządzenia serii Zeon Endeavour należy stosować tylko zasilacz i kabel
dostarczone razem z tym urządzeniem.
4. Niniejszy produkt spełnia wymogi norm testowania bezpiecznego stosowania światła niebieskiego, które zostały
ustanowione przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną (International Electrotechnical Commission, IEC).
Bezpośrednie patrzenie na światło wiąże się z pewnymi zagrożeniami — tak samo, jak w przypadku wszystkich
produktów oświetleniowych.
•
IEC 62471, grupa ryzyka 2 — PRZESTROGA: Produkt emituje promieniowanie optyczne, które może być
niebezpieczne dla zdrowia. Nie należy patrzeć bezpośrednio na lampę, kiedy jest włączona. To może być
szkodliwe dla oczu.
5. Nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może doprowadzić do jego rozgrzania, eksplozji lub zapłonu oraz może
spowodować poważne obrażenia. Poniższe ostrzeżenia muszą być zawsze przestrzegane:
•
Nigdy nie otwierać i nie modyfikować pakietu akumulatorowego ani zasilacza.
•
Nie używać poza pomieszczeniami.
• Chronić przed płynami i wilgocią.
•
W środowisku pracy utrzymywać temperaturę od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F).
•
Nie zwierać styków elektrycznych.
•
Żadnej części urządzenia nie dopuszczać do kontaktu z płomieniami ani wysoką temperaturą powyżej
70°C (158°F).
• Jeśli urządzenie jest gorące, wydziela nieprzyjemny zapach albo zmieniło kolor lub kształt, należy
natychmiast odłączyć je od zasilania. Nie wolno używać urządzenia ponownie.
6. Unikać użytkowania tego sprzętu obok innych urządzeń oraz ustawiania go w stosie z innym sprzętem, ponieważ
użycie w takiej konfiguracji może spowodować nieprawidłowe działanie. Jeśli użycie w takiej konfiguracji jest
niezbędne, to urządzenie oraz inny sprzęt należy obserwować, aby sprawdzić, czy działa poprawnie.
7. Przenośny sprzęt do komunikacji radiowej (co dotyczy także elementów peryferyjnych, takich jak kable antenowe
i anteny zewnętrzne) nie powinien być używany w odległości mniejszej od jakiejkolwiek części niniejszego
urządzenia, w tym kabli zgodnych ze specyfikacją producenta, niż 30 cm (12 cali). W razie nieprzestrzegania tego
zalecenia może nastąpić obniżenie wydajności urządzenia.
Czyszczenie i dezynfekcja
Urządzenie serii Zeon Endeavour jest precyzyjnym przyrządem optyczno-elektrycznym wykonanym
z wysokiej klasy elementów. Odpowiednia dbałość o urządzenie zapewni długi czas jego użytkowania.
Podczas czyszczenia i dezynfekcji urządzenia należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji. Ich
zignorowanie może spowodować uszkodzenie urządzenia.
Czego NIE WOLNO robić:
• Nie rozpylać żadnych płynów bezpośrednio na urządzenie.
•
Nie uruchamiać żadnej części urządzenia pod wodą i nie zanurzać w żadnym płynie ani w myjce
ultradźwiękowej.
•
Nie zawieszać niczego na odsłoniętych kablach i nie pociągać za odsłonięte kable.
• Nie poddawać produktu sterylizacji za pomocą autoklawu, chemiklawu, glutaraldehydu, jodoforu
ani sterylizacji żadną inną metodą.
•
Nie stosować środków czyszczących o zawartości alkoholu przekraczającej 70%.
Czyszczenie
W celu czyszczenia wszystkich części urządzenia można używać mydła i wody. Należy zwilżyć lub
spryskać miękką ściereczkę, a następnie wytrzeć nią urządzenie. Przed użyciem ściereczki lub chusteczki
należy wycisnąć z niej nadmiar płynu. W przypadku silnego zabrudzenia okularów należy najpierw
zdjąć lampkę, a następnie przystąpić do czyszczenia okularów. Przed ponownym zamocowaniem
lampki należy dokładnie osuszyć okulary.
Dezynfekcja
Do dezynfekcji tego urządzenia można stosować środek dezynfekcyjny o niskiej zawartości alkoholu.
Należy nałożyć środek dezynfekcyjny na miękką ściereczkę, a następnie wytrzeć nią urządzenie. Przed
użyciem ściereczki lub chusteczki należy wycisnąć z niej nadmiar płynu.
Zalecane środki dezynfekcyjne
CaviCide
™
, CaviCide1
™
, CaviWipes
™
lub CaviWipes1
™