6
Automatic flush
Aut
oma
tické spláchnutí
Aut
oma
tische Spülung
Aut
oma
tisk
ask
ylning
Aut
omaa
tne loputus
Limpieza aut
omá
tica
Aut
omaa
ttinen huuh
telu
Rinçage aut
oma
tique
Scar
ic
o aut
oma
tic
o
Aut
oma
tinis nuplo
vimas
Aut
omā
tisk
ās sk
alošanas per
iods
Aut
oma
tische spoeling
Aut
oma
tisk sp
yling
Aut
oma
ty
czne płuk
anie
Spălar
e aut
oma
tă
Ав
тома
ти
ческий смыв
Aut
oma
tisk spolning
Aut
oma
tické pláchnutie
24 h ON (
ON/OFF)
Pr
otection class
Tř
ída bezpečnosti
Sicher
heitsk
lasse
Besk
ytt
elsesk
lasse
Kaitsek
lass
Gr
ado de pr
ot
ec
ción
Suojausluok
ka
Nor
me de sécur
ité
Pr
ot
ezione classe
Saugumo k
lasė
A
izsar
dzības k
lase
Veiligheidsk
lasse
Tetthetsk
lasse
Klasa bezpiecz
eńst
w
a
Clasa de pr
ot
ec
ţie
Ст
епень защи
ты
Kapslingsk
lass
Tr
ieda bezpečnosti
IP 67
Battery
M
onočlánek
Ba
tt
er
ie
Ba
tt
er
i
Pa
tar
eid
Ba
ter
ía
Par
ist
o
Piles Ba
tt
er
ie
Ba
ter
ija
Ba
ter
ija
Ba
tt
er
ij
Ba
tt
er
i
Ba
ter
ia
Ba
ter
ie elec
tr
ică
Ба
таре
я
Ba
tt
er
i
M
onočlánok
Lithium 2CR5 6V
Recognition range
Ro
zlišo
vací r
ozsah
Sensor
reich
w
eit
e
Sensor omr
åde
Toimimisk
augus
A
lcanc
e del sensor
Tunnistusalue Longueur du faisc
eau
Ragg
io d
’azione del sensor
e
A
tpažinimo a
tstumas
A
tpazīšanas diapazpns
Sensor
ber
eik
Følsomhetsomr
åde
Zasięg działania Raza de sesizar
e
Рас
ст
ояние опознавани
Känslighetsomr
åde
Ro
zlišo
vacia vz
dialenosť
40 cm (30 cm/40 cm)
Pr
e-flush period
Př
edspláchnutí
Vorspülung Forsk
ylletid
Per
iodo pr
e-la
vado
Eelloputusaeg Esihuuh
teluaik
a
Pr
é-r
inmçage
Scar
ic
o a pr
ior
i
Tekėjimo truk
mė pr
ieš nuplo
vimą
Pr
iekšsk
alošanas per
iods
Voorspoeling Forsp
ylingstid
Czas pr
zepłuk
ania
Per
ioadă de cur
ger
e r
emanen
tă
Пре
двари
те
льный смыв
Förspolningstid D
oba pr
ed spláchnutím
2 s ON (
ON/OFF)
After
flow period
D
oda
tečn
ý průt
ok
Nachlaufz
eit
Ef
ter
løbetid
Jär
elv
ool
Tiempo de r
etar
do
Jälk
ivir
taama
Tempor
isa
tion de débit
Sc
or
rimen
to post
er
ior
e
Tekėjimo truk
mė po pr
ausimosi
Sk
alošanas per
iods
Nalooptijd
Ett
er
renningstid
Opó
źnienie zamk
nięcia I
nt
er
val
Per
ioadă de cur
ger
e r
emanen
tă
Опо
ласкивани
я
Ef
ter
flödestid
Čas doda
točného pr
iet
ok
u
6 s (3 s/6 s /10 s)
GB CZ DE DK EE ES FI FR IT LT LV NL NO PL RO RU SE SK
GB CZ DE DK EE ES FI FR IT LT LV NL NO PL RO RU SE SK
Technic
al da
ta
CZ
T
echnick
á da
ta
DE
Technische Da
ten
DK
Tek
niske da
ta
EE
Tehnilised andmed
ES
Da
tos t
écnic
os
FI
Tek
niset tiedot
FR
D
onnées t
echniques
IT
Da
ti t
ecnici
LT
Techniniai duomen
ys
LV
Tehnisk
ie da
ti
NL
Technische gegev
ens
NO
Tek
nisk inf
or
masjon
PL
Dane t
echniczne
RO
Da
te t
ehnic
e
RU
Те
хни
ческие данные
SE
Tek
nisk inf
or
ma
tion
SK
Technické údaje
