background image

3

 

Use this product only for its intended use as 
described in this manual. Do not use at-
tachments which are not recommended by 
the manufacturer. 

WARNING

 

If the product is dropped, the brush head should be replaced 
before the next use even if no damage is visible.

 

Do not place the charger in water or liquid or store where it can 
fall or be pulled into a tub or sink. Do not reach for it when fallen 
into water. Unplug immediately.

 

Do not disassemble the product except when disposing of the 
battery. When taking out the battery for disposal of the unit, use 
caution not to short the positive (+) and negative (–) terminals. 

 

When unplugging, always hold the power plug instead of the cord. 
Do not touch the power plug with wet hands. This can cause an 
electric shock.

 

If you are undergoing treatment for any oral care condition, 
consult your dental professional prior to use.

 

This toothbrush is a personal care device and is not intended for 
use on multiple patients in a dental practice or institution. 

 

Replace brush (head) every 3 months or sooner if brush head 
becomes worn.

Important Information

 

Your Oral-B toothbrush can be used with your smartphone 
(find details under «Connecting your toothbrush to your 
Smartphone»).

 

To avoid electromagnetic interference and/or compatibility 
conflicts, deactivate the radio transmission before using it in 
restricted surroundings, such as aircrafts or specially marked 
areas in hospitals. Deactivate radio transmission when your 
toothbrush is turned off by pressing the on/off button (c) 
for 3 seconds. All indicator lights (b, e & f) will flash 
simultaneously.Follow the same procedure to reactivate 
transmission again.Note: Every time you turn your toothbrush 
off, when using it without radio transmission, the indicator 
lights will flash simultaneously.

 

Persons with pacemakers should always keep the toothbrush 
more than six inches (15 centimeters) from the pacemaker 
while turned on. Anytime you suspect interference is taking 
place, deactivate the radio transmission of your toothbrush.

Description

a   Brush head
b   Pressure sensor light
c   On/off button (mode selection)
d   Handle (with 

 Bluetooth

®

 wireless technology)

e   Charge indicator light
f   Low charge indicator light
g   Charging unit (basic charger and brush head compartment 

with protective cover)

h   Smartphone holder (depending on model)

Specifications

For voltage specifications refer to the bottom of the charging unit. 
Noise level: 

65 dB (A)

Connecting and Charging

Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and
designed for use in the bathroom.

 

Plug the charger (g) into an electrical outlet and place the 
toothbrush handle (d) on the charging unit.

 

The green charge indicator light (e) flashes while the handle is 
being charged. Once it is fully charged, the light turns off. A full 
charge takes typically 14 hours and enables up to seven days of 
regular brushing (twice a day, 2 minutes) (picture 1).
Note: After deep discharge, the charge indicator light might not 
flash immediately; it can take up to 10–15 minutes.

 

If the rechargeable battery is low the red charge indicator light (f) 
is flashing for some seconds when turning your toothbrush on/off.

 

For everyday use, the toothbrush handle can be stored on the 
charging unit to maintain it at full power. Overcharging is 
impossible.

 

To maintain the maximum capacity of the rechargeable battery, 
unplug the charging unit and fully discharge the handle with 
regular use at least every 6 months.

Using your toothbrush

Brushing technique

Wet brush head and apply any kind of toothpaste. To avoid 
splashing, guide the brush head to your teeth before switching on 
the handle (picture 2). When brushing your teeth with one of the 
Oral-B 

oscillating-rotating brush heads

 guide the brush head 

slowly from tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth 
surface (picture 5). When using the Oral-B 

«TriZone» brush head

 

place the toothbrush bristles against the teeth at a slight angle 
towards the gumline. Apply light pressure and start brushing in 
back and forth motions, just like you would do with a manual 
toothbrush (picture 6).
With any brush head start brushing the outsides, then the insides 
and finally the chewing surfaces. Brush all four quadrants of your 
mouth equally. You may also consult your dentist or dental 
hygienist about the right technique for you.

In the first days of using any electric toothbrush, your gums may 
bleed slightly. In general, bleeding should stop after a few days. 
Should it persist after 2 weeks, please consult your dentist or 
dental hygienist. If you have sensitive teeth and/or gums, Oral-B 
recommends using the «Sensitive» mode (optional in combination 
with an Oral-B «Sensitive» brush head).

Brushing modes (depending on model) 

3-Modes 3-Modes 

(3D White 
Model)

4-Modes Brushing modes 

(for handle type 3754)

Daily Clean 

– Standard for daily mouth 

cleaning 

Sensitive 

– Gentle, yet thorough 

cleaning for sensitive areas 

Whitening 

– Exceptional polishing for 

occasional or everyday use 

Gum Care 

– Gentle massage of gums 

Your toothbrush automatically starts in the «Daily Clean» mode. 
To switch to other modes, successively press the on/off button 
(picture 7). If you wish to turn off your toothbrush from «Sensitive» 
mode e.g., push and hold down the on/off button until the motor 
stops.

90683503_D21_CE_IS_2te.indd   3

90683503_D21_CE_IS_2te.indd   3

23.02.16   10:31

23.02.16   10:31

CSS  APPROVED Effective Date  25Feb2016 GMT  - Printed 04Apr2016 Page 2 of 24

Summary of Contents for SMARSERIES 4000

Page 1: ...ral B GB 0 800 731 1792 IE 1 800 509 448 CZ 800 11 33 22 SK 800 333 233 SI 080 2822 LT 8 5 205 1272 IL 1 800 666 775 Internet www oralb com www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter S...

Page 2: ...odify or repair the product This may cause fire electric shock or injury Usage by children under age 3 is not rec ommended Toothbrushes can be used by children and persons with reduced physical sensor...

Page 3: ...igned for use in the bathroom Plug the charger g into an electrical outlet and place the toothbrush handle d on the charging unit The green charge indicator light e flashes while the handle is being c...

Page 4: ...ry place The smartphone holder h depending on model can hold your smartphone while using Before use make sure your phone fits the stand and keeps stable Note Your smartphone must support Bluetooth 4 0...

Page 5: ...TY TO USE THE ORAL B ACCESSORIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION INJURY TO PERSONS PROPERTY DAMAGE LOSS OF VALUE OF ANY THIRD PARTY PRODUCTS THAT ARE USED IN OR WITH THE ORAL B ACCESSORIES OR LOSS OF USE...

Page 6: ...i P i vyj m n baterie d vejte pozor abyste nezkratovali kladn a z porn p l P i odpojov n p stroje z elektrick s t v dy uchopte vidlici nikdy netahejte za s ov kabel Nedot kejte se elektrick z str ky m...

Page 7: ...ky s 4 re imy Re imy i t n pro rukoje typu 3754 Daily Clean istic standardn re im na ka dodenn i t n Sensitive jemn etrn ale d kladn i t n citliv ch oblast Whitening b lic v jime n le t n zub pro p l...

Page 8: ...uku na p stroje s Bluetooth poskytuje jejich vlastn v robce nikoli Oral B Oral B nem na v robce p stroj dn vliv ani jim ned v dn doporu en a proto nem e p ijmout odpov dnost za p stroje kter jsou s na...

Page 9: ...vysp lej akumul torov zubn kart ek Oral B kter skv le ist a b l zuby etrn pe uje o d sn a osv uje stn dutinu Jsme tak p esv d eni o tom e si tento zubn kart ek zamilujete e v m m eme d t tuto nab dku...

Page 10: ...ORNENIE T to zubn kefku Oral B m ete pou va s va m smartf nom podrobnosti n jdete v asti Pripojenie zubnej kefky k smart f nu S cie om zabr ni elektromagnetickej interferencii a alebo naru eniu kompat...

Page 11: ...30 sek nd asova sa nastav op na za iatok Senzor tlaku Va a zubn kefka m in talovan funkciu kontroly tlaku aby pom hala chr ni zuby a asn pred pr li siln m tlakom po as istenia Ak kefkou pr li zatla te...

Page 12: ...a ak ko vek technick pravy alebo zmeny v syst movej implement cii funkci pr stroja rozhrania a zmeny v trukt re ponuky ktor bude pova ova za nevyhnutn na zabezpe enie spo ahliv ho fungovania syst mov...

Page 13: ...te to tak aby sa v smartf n nepo kodil ak vypadne z dr iaka Dr iak nepou vaj te v automobiloch OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI V ROZSAHU PR PUSTNOM PLATN MI PREDPISMI SPOLO NOS P G JEJ DISTRIB TORI ALEBO DOD...

Page 14: ...azen e elite odstraniti baterijo Ko odstranite baterijo z namenom da jo boste odvrgli pazite da ne pove ete pozitivne in negativne sponke Ko napravo izklopite iz omre ja vedno primite vti in ga izvlec...

Page 15: ...ovanja Na ini delovanja za ro aj tipa 3754 Daily Clean vsakodnevno i enje standardni na in za vsakdanje i enje ustne votline Sensitive ne no i enje ne no vendar temeljito i enje za ob utljive predele...

Page 16: ...i Sloveniji oz vseh dr avah kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov poobla eni distributer Garancija ne velja v primeru okvar ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe ali rabe kar se...

Page 17: ...v dr alu Pazite da jih preizkusite na na in ki ne bo kodoval va emu pametnemu telefonu e pade iz dr ala Ne uporabljajte v avtomobilih OMEJITEV ODGOVORNOSTI V ZAKONSKO DOVOLJENEM OBSEGU PODJETJE P G NJ...

Page 18: ...as ir n ra skirtas naudoti pacientams odontologijos klinikose ar kitose sveikatos prie i ros staigose Keiskite dant epet l galvut kas 3 m nesius ar anks iau jei epet lio galvut nusid vi Svarbi informa...

Page 19: ...jo Spaudimo jutiklis J s dant epet lyje yra diegta spaudimo kontrol kuri padeda apsaugoti dantis ir dantenas nuo per stipraus valymosi Jei valydamiesi dantis per stipriai spaud iate epet l ims viesti...

Page 20: ...dart pagal kur Bluetooth prietaisai gali susisiekti ir veikti Oral B dant epet liuose Vis d lto jei prietaiso gamintojai nesugeba gyvendinti io standarto Bluetooth suderinamumas ir funkcijos gali b ti...

Page 21: ...manusis telefonas nepalaiko Bluetooth 4 0 ar naujesn s Bluetooth Smart jungties 6 Kotelis pad tas ant kroviklio prijungto prie elektros lizdo 1 junkite Oral BTM program l 2 Aktyvuokite Bluetooth ry i...

Page 22: ...b c Bluetooth d e f g h A 65 d g e 14 2 1 10 15 f Oral B oscillating rotating 2 Oral B TriZone 5 6 Sensitive Oral B Oral B Sensitive 3 3 3D White 4 3756 Daily Clean Sensitive Whitening Gum Care Daily...

Page 23: ...App Store SM Play Oral B Oral B Oral B Oral B Bluetooth Bluetooth Oral B g Oral B 5 h Bluetooth 4 0 www oralbappavailability co uk Oral B 8 Braun Bluetooth Bluetooth Bluetooth Oral B Bluetooth Oral B...

Page 24: ...l B Oral B Oral B Oral B Oral B Oral B Oral B Oral B Oral B 70151 510562036 1968 1 800 666 775 www pgisrael co il 1 Oral B Bluetooth 2 3 3 c 4 c 5 Bluetooth 4 0 Bluetooth Smart 6 1 Oral B Bluetooth 2...

Reviews: