OPTIMUM Maschinen 3034355, Operating Manual, Page: 106 / 108

Version 1.0.1 - 2020-11-24 106
DH40G | DH40GP DE | EN
D
H
40
G_DH40
G
P_
DE_GB
S
IX.fm
Index
A
Accident report .................................................... 58
B
Bedienerposition ................................................. 13
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... 9
Bohrfutter
Ausbau ........................................................... 32
C
Classification of hazards ..................................... 50
Customer service ................................................ 81
Customer service technician ............................... 81
D
Disposal .............................................................. 87
Drill chuck
Removing ....................................................... 73
E
EC - declaration of conformity ............................. 88
EG - Konformitätserklärung ................................ 47
Electrical system
safety ............................................................. 59
Elektrik
Sicherheit ....................................................... 17
Emergency stop switch ....................................... 55
Entsorgung .......................................................... 46
Ersatzteile - Spare parts ............................... 90
,
96
Erste Inbetriebnahme .......................................... 26
F
Fachhändler ........................................................ 40
Fehlanwendung .................................................. 10
Feinvorschub ...................................................... 29
Fine feed ............................................................. 70
First commissioning ............................................ 67
G
Gefahren-Klassifizierung ....................................... 8
H
Hotline Ersatzteile ............................................... 89
I
Instandhaltung .................................................... 38
Intended use ....................................................... 51
Interdepartmental transport ................................. 62
K
Kundendienst ...................................................... 40
Kundendiensttechniker ....................................... 40
L
Lieferumfang ....................................................... 22
M
Maintenance ....................................................... 79
Malfunctions ........................................................ 82
Misuse ................................................................. 51
N
NOT-Halt Schalter ............................................... 14
O
Obligations
of the operating company ............................... 54
of the operator ................................................ 54
Operator positions ............................................... 54
P
Personal protective equipment ............................ 62
Pflichten
Bediener ......................................................... 13
Betreiber ......................................................... 12
Pictograms .......................................................... 50
Piktogramme ......................................................... 8
Pinolenhebel ....................................................... 29
Power supply ....................................................... 67
Product follow-up ................................................ 87
Produktbeobachtung ........................................... 46
Protective
equipment ...................................................... 57
Q
Qualification of personnel
Safety ............................................................. 53
Qualifikation des Personals
Sicherheit ....................................................... 11
S
Safety
devices ........................................................... 55
During maintenance ....................................... 58
during operation ............................................. 57
Safety instructions ............................................... 50
Schnittgeschwindigkeiten .................................... 35
Schutz
-Ausrüstung .................................................... 15
Scope of delivery ................................................. 63
Service Hotline .................................................... 89
Sicherheit
bei der Instandhaltung .................................... 16
während des Betriebs .................................... 16
Sicherheits
-Einrichtungen ................................................ 13
Sicherheitshinweise .............................................. 8
Spare parts Hotline ............................................. 89
Specialist dealer .................................................. 81
Spindle sleeve lever ............................................ 71
Störungen ............................................................ 41
Stromversorgung ................................................. 26
T
Tabelle Schnittgeschwindigkeiten ....................... 35
Table cutting speeds ........................................... 76
Technical specification
Emissions ....................................................... 61
Technische Daten
Emissionen ..................................................... 20
Tool
Removing ....................................................... 73
Transport ................................................ 22
,
62
,
63