Onkyo HT-R590, Instruction Manual

Page: 53 / 120

53
Fr
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo
L’ampli-tuner AV prend en charge plusieurs formats de connexion afin d’assurer la compatibilité avec une large gamme
d’appareils audiovisuels. Le format choisi dépend des formats pris en charge par vos appareils. Utilisez les sections
suivantes comme guide.
Remarque
• Les menus OSD s’affichent uniquement si :
– Il n’y a pas d’entrée vidéo, ou
– L’entrée vidéo est 480p, 576p, 720p, 1080i ou 1080p.
Un appareil vidéo peut être raccordé à l’ à l’aide de l’un des
formats de connexion vidéo suivants : vidéo composite,
vidéo composant ou HDMI, ce dernier offrant la meilleure
qualité d’image.
Lors de la sélection d’un format de connexion, n’oubliez pas
que l’ampli-tuner AV ne réalise pas de conversion de
formats, de sorte que seules des sorties au même format que
l’entrée émettent un signal.
Un appareil audio peut être raccordé à l’aide de l’un des
formats de connexion audio suivants : analogique, optique,
coaxial ou HDMI.
Lorsque vous choisissez un format de connexion,
n’oubliez pas que l’ampli-tuner AV ne convertit pas les
signaux d’entrée numériques pour les sorties de ligne
analogiques et inversement. Par exemple, des signaux
audio connectés à une entrée numérique optique ou
coaxiale ne sont pas restitués par la sortie
VCR/DVR OUT
analogique.
Si des signaux sont présents à plus d’une entrée, les entrées
seront sélectionnées automatiquement selon l’ordre de
priorité suivant : HDMI, numérique, analogique.
Les menus de configuration OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT .
Si votre téléviseur est branché sur la sortie MONITOR OUT V ou à la sortie COMPONENT VIDEO OUT , utilisez
l’affichage de l’ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les paramètres.
Formats de connexion vidéo
Formats de connexion audio
IN
MONITOR OUT
Lecteur Blu-ray, DVD, etc.
Ampli-tuner
AV
Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
Composite
Composite
Composantes
Composantes
Tableau de circulation des signaux vidéo
HDMI
HDMI
IN
OUT
* 1 * 2
*
1
*
1
* 1
Lecteur Blu-ray, DVD, etc.
Ampli-tuner
AV
Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
HDMI Coaxial Analogique
Tableau de circulation des signaux audio
HDMI Analogique
Optique
*1 Dépend du réglage de « Audio TV Out »
(
➔
page 41 ).
*2
Ce réglage est disponible si le réglage « Audio Return Ch »
est configuré sur « Auto » (
➔
page 41 ), vous devez
sélectionner le sélecteur d’entrée TV/CD et votre téléviseur
doit prendre en charge la fonction ARC.