Onkyo HT-R590, Instruction Manual

Page: 14 / 120

14
Fr
Branchez vos appareils sur les prises appropriées. Les affectations d’entrée par défaut sont indiquées ci-dessous.
✔
: l’attribution peut être modifiée (
➔
page 34 ).
Consultez aussi :
• « Conseil de connexion et trajet du signal vidéo » (
➔
page 53 )
• « À propos de l’interface HDMI » (
➔
page 55
)
• « Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur ou d’un enregistreur compatible RIHD » (
➔
page 56 )
■
Fonction de canal audio de retour (ARC)
La fonction de canal audio de retour (ARC) permet aux téléviseurs compatibles HDMI d’envoyer le flux audio sur
HDMI
OUT de l’ampli-tuner AV (
➔
page 41 ).
• Pour utiliser la fonction ARC, vous devez utiliser le sélecteur d’entrée
TV/CD
et votre téléviseur doit prendre en charge
la fonction ARC et « HDMI Ctrl (RIHD) » être réglé sur « On » (
➔
page 41 ).
Conseil
• Pour écouter les signaux audio reçus par les prises HDMI IN par les enceintes du téléviseur.
– Réglez le paramètre « HDMI Ctrl (RIHD) » sur « On » pour un téléviseur compatible p .
– Réglez le paramètre « Audio TV Out » sur « On » (
➔
page 41 ) pour un téléviseur compatible
p
ou le paramètre « HDMI
Ctrl (RIHD) » sur « Off ».
– Réglez le paramètre de sortie audio HDMI de votre Lecteur Blu-ray/lecteur DVD sur PCM.
– Pour écouter le téléviseur via l’ampli-tuner AV, consultez « Raccordement de vos appareils » (
➔
page 15 ).
Remarque
• Lorsque vous écoutez les données audio lues par un appareil HDMI via l’ampli-tuner AV, réglez l’appareil HDMI de manière à ce que
les signaux vidéo puissent être vus sur l’écran du téléviseur (sur le téléviseur, sélectionnez l’entrée de l’appareil HDMI banché à
l’ampli-tuner AV). Si le téléviseur est éteint ou s’il est réglé sur une autre source d’entrée, aucun son ne sera émis par l’ampli-tuner AV
ou le son émis risque d’être coupé.
• Lorsque le paramètre « Audio TV Out » est réglé sur « On » (
➔
page 41 ), et que vous écoutez par l’intermédiaire des enceintes de
votre téléviseur, si vous activez la commande du volume de l’ampli-tuner AV, le son sera émis également par les enceintes de l’ampli-
tuner AV. Lorsque le paramètre
«
HDMI Ctrl (RIHD) » est réglé sur
«
On
»
(
➔
page 41 ), et que vous écoutez par l’intermédiaire
des enceintes de votre téléviseur compatible
p
, si vous activez la commande du volume de l’ampli-tuner AV, le son est émis
par les enceintes de l’ampli-tuner AV alors que les enceintes du téléviseur sont mises en sourdine. Pour couper les enceintes de l’ampli-
tuner AV, modifiez les réglages, modifiez les réglages de votre téléviseur ou coupez le son de l’ampli-tuner AV.
Branchement d’appareils au moyen d’un câble HDMI
Prise Appareils Affectable
Entrée HDMI IN1 Lecteur Blu-ray/lecteur DVD
✔
HDMI IN2 Magnétoscope ou graveur DVD/enregistreur vidéo numérique
✔
HDMI IN3 Décodeur câble/satellite, etc.
✔
HDMI IN4 Console de jeu
✔
Sortie HDMI OUT Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
Console de jeu
Téléviseur,
vidéoprojecteur, etc.
Décodeur câble/satellite, etc. Lecteur Blu-ray/lecteur DVD
Magnétoscope ou graveur DVD/enregistreur vidéo numérique