OmegaEVO OM-EVO-ALL, Installation Manual

Page: 8 / 22

Page 3 / 4
This guide may change without notice. See www.OmegaEVO.com for latest version.
Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.OmegaEVO.com pour la dernière version.
CONNECTION 4
MAZDA
1KEY PROGRAMMING DCRYPTOR REQUIRED: PROGRAM. 5
2KEY PROGRAMMING : PROGRAM. 2
z›½½Êó In A1
WçÙÖ½›
In A2
WçÙÖ½›ͬt«®ã›
In A3
'ٛ›Ä Out A4
t«®ã› Out A5
KكĦ›
In A6
KكĦ›ͬ½ƒ‘»
In A7
»͘½ç› In A8
Z›—ͬ½ç› In A9
>ã͘½ç›ͬ½ƒ‘»
A10
½ƒ‘»
Out A11
W®Ä» Out A12
z›½½Êóͬ½ƒ‘» In A13
ÙÊóÄͬt«®ã›
Out A14
W®Ä»ͬ½ƒ‘»
Out A15
WçÙÖ½›ͬz›½½Êó
A16
'ٛ›Äͬt«®ã› A17
'ٛ›ÄͬZ›—
A18
t«®ã›ͬ½ƒ‘»
A19
>ã͘½ç›
A20
C5
ÙÊóÄ
C4 'كùͬ½ƒ‘»
C3 'كù
C2
KكĦ›ͬÙÊóÄ
C1
KكĦ›ͬ'ٛ›Ä
D6
t«®ã›ͬZ›—
D5 t«®ã›ͬ½ç›
D4 t«®ã›ͬ'ٛ›Ä
D3
z›½½ÊóͬZ›—
D2
z›½½Êóͬ½ç›
D1 z›½½Êóͬ'ٛ›Ä
A
C
D
z›½½Êóͬ'ٛ›Ä
z›½½Êóͬ½ç›
z›½½ÊóͬZ›—
t«®ã›ͬ'ٛ›Ä
t«®ã›ͬ½ç›
t«®ã›ͬZ›—
KكĦ›ͬ'ٛ›Ä
KكĦ›ͬÙÊóÄ
ÙÊóÄ
t«®ã›ͬ½ƒ‘»
'ٛ›ÄͬZ›—
'ٛ›Äͬt«®ã›
WçÙÖ½›ͬz›½½Êó
W®Ä»ͬ½ƒ‘»
Out
KكĦ›ͬ½ƒ‘»
In
KكĦ›
In
WçÙÖ½›ͬt«®ã›
In
WçÙÖ½›
In
B
Ground While Running (-)
WITH | AVEC DATA-LINK:
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
S
TART
I
GNITION
2
P
ARKING
L
IGHT
A
CCESSORY
12V B
ATTERY
Ground | Masse
RS8 OUT
RS6 OUT
RS5 OUT
RS4 OUT
RS2 IN
(-)
(+)
(+)
(+)
I
GNITION
1 RS7 OUT
(+)
P
ARKING
L
IGHT
RS3 OUT
(-)
RS1
REMOTE
STARTER
DÉMARREUR
À DISTANCE
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
(+)
WITHOUT
SANS
DATA-LINK:
DATA-LINK:
Cut | Coupez
Red
Black
Blue
White
B4
B3
B2
B1
Cut | Coupez
Black
Red 12V B
ATTERY
Ground
B4
B3
TX RX
At ignition barrel
Transponder connector
Au barillet d'ignition
Vue de dos
A10
A20
.com
To Vehicle Ignition Switch
and more.
Au Commutateur d'Ignition
et plus du véhicule.
B
1
2
3
4
1
2 3 4
E
F
1
2
3
4
12
34
567
8
1
2
3
4
A
1
2
3
4
TX
RX
Ground
Ground
Ignition
TX
Ignition
Ground
TX
RX
RX
TX
RX
Ignition
Ground
RX
TX
RX
TX
Ignition
Ground
Ground
Ignition
1
2
3
4
H
RX
TX
Ground
Ignition
i
4
3
2
1
FRONT
VIEW
VUE DE F
ACE
Ignition
TX
RX
Ground
Ignition
C
D
6
G
RX
TX
Ignition
Ground
Mazda 2
FRONT
VIEW
VUE DE F
ACE
5
1 2
3 4
TX RX
BACK VIEW
VUE DE DOS
BACK VIEW
VUE DE DOS
BACK VIEW
VUE DE DOS
BACK VIEW
VUE DE DOS
BACK VIEW
VUE DE DOS
BACK VIEW
VUE DE DOS
A1
CAN LOW
Pin 11
CAN HIGH
Pin 3
1
9
10
2 3 4 5 7 8
11 12 13 14 15 16
6
11
OBD-II connector
Connecteur
OBD-II
Front view
Vue de face
6
C4
C3
3
W
HILE
R
UNNING
D
OOR
S
TATUS
T
RUNK
S
TATUS
F
OOT
B
RAKE
T
ACHOMETER
H
AND
B
RAKE
(-)
(-)
(-)
(+)
(+/-)
(-)
IN RS10
OUT RS11
IN RS12
IN RS13
IN RS14
IN RS15
OUT RS18
A14
A12
A11
A5
A4
A8
Hand Brake
Tachometer
Foot Brake
Door Status
Ignition
(-)
(-)
(+)
(-)
(+/-)
(+)
Trunk Status
Starter (+)
A9
Required without Data-Link in
order to start the vehicle.
Branchement requis sans
Data-Link pour démarrer le
véhicule.
(+) Starter
LOCK
ACC ON
PUSH
ST
ART
For transpondeur Key Bypass
Pour le contournement du transpondeur
RX and TX of the module
RX et TX du module
L
OCK
RS8 OUT
(-)
UNLOCK RS8 OUT
(-)