Änderungen ohne Vorankündigung möglich!
DEU
Betriebsanleitung für
MINILIFT-STEUEREINHEIT C40 - C50
Page: D846M5L.003
Date of Issue: 14/03/2012
Version: Rev.
02
Approved: UT
sind die folgenden Vorgehen aus technischen Si-
cherheitsgründen unzulässig:
- jegliche Änderung am Produkt,
- die Installation des Produkts für andere als die be-
schriebenen Zwecke,
- die Beschädigung jeglicher Dichtung,
- die Ausführung von falschen oder unzweckmäßi-
gen Wartungsarbeiten oder Kontrollen,
- die Verwendung von ungeeignetem Zubehör, nicht
von OMARLIFT freigegebenen Ersatzteilen oder
Betriebsmaterial und nicht zu den Original-Er-
satzteilen OMARLIFT gehörenden Ersatzteilen.
2.4. Hinweise für die Arbeitsabwicklung
In dieser Anleitung werden die wichtigen, die Ar-
beitssicherheit und die Unfallverhütung betref-
fenden Stellen mit folgenden Symbolen gekenn-
zeichnet:
Allgemeiner Gefahrenhinweis
Hinweis auf hohes Gefahrenrisiko. Gefahr
von Verletzungen (zum Beispiel Quetschung,
scharfe Kanten, vorstehende Teile usw.)
Gefahr einer Beschädigung von Komponen-
ten (zum Beispiel unrichtige Installation oder
Ähnliches)
Symbol für wichtige Information, wichtigen
Hinweis
Gefahr elektrischer Beschädigungen (freilie-
gende Teile)
Neben der Betriebsanleitung wird gebeten, die al-
lgemein anzuwendenden nationalen Normen, die
Vorschriften, Regelungen und sonstigen Normen
bezüglich Unfallverhütung und Umweltschutz sowie
die besonderen Betriebsbedingungen wie jene für
den Einsatz von Aufzügen und Arbeitsausrüstungen
(zum Beispiel für die betrieblichen Prozesse oder den
Personentransport) zu beachten.
Die mit der Installation und Reparatur betrauten
Techniker sind als Erste für ihre Sicherheit verant-
wortlich.
2
Allgemeine Informationen vor der Installation
2.1.
Terminologie
Minilift-Ventil
Hauptsteuerventil
EM-Ventil
Manuelles Not-Aus-Ventil
EVD
Abwärts-Magnetventil
EVR
Durchfl ussregler-Magnetventil
PM
Handpumpe
2.2. Beschreibung und Funktionsweise
Die Minilift-Steuereinheit C40-C50 entspricht der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Je nach den als Optional angeforderten Konfi gura-
tionen entspricht sie zudem den Europäischen Nor-
men EN81-2:1998 und A3:2009 gemäß der Richtlinie
über Aufzüge 95/16/EG sowie der Norm EN81-41.
2.3. Haftung und Gewährleistung
Diese Anleitung ist an Personen mit Erfahrung in der
Installation, Einstellung und Wartung von hydrauli-
schen Aufzügen gerichtet.
OMARLIFT weist jede Haftung für Schäden zurück,
die durch einen unzweckmäßigen oder von den
Vorgaben dieser Anleitung abweichenden Gebrauch
oder durch Unerfahrenheit oder Nachlässigkeit der
mit der Montage, Einstellung oder Reparatur der
hydraulischen Bestandteile betrauten Personen ve-
rursacht werden.
Die Gewährleistung von OMARLIFT wird überdies
verwirkt, wenn andere Komponenten oder Nicht-
Original-Ersatzteile installiert, nicht genehmigte
Änderungen oder Reparaturen vorgenommen oder
diese durch nicht qualifi ziertes und nicht dazu
ermächtigtes Personal ausgeführt werden.
Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen
Summary of Contents for C40
Page 1: ...D846 M 5L MINILIFT PUMP UNIT C40 C50 www omarlift eu...
Page 62: ...NOTE Note...
Page 63: ...NOTE Note...
