Olympus VN 4100 - 256 MB Digital Voice Recorder, Instructions Manual

Page: 68 / 177

GR
72
■ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ PC Ì ÙË Û˘Û΢‹ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Û·Ó
ÌÈÎÚfiʈÓÔ (∞¢ı›·˜ ÁÚ¿„ÈÌÔ)
1. ∫ÏÈÎ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÚ·„›Ì·ÙÔ˜.
2. ∫ÏÈÎ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (°Ú·„›Ì·ÙÔ˜) ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ.
3. ∫ÏÈÎ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (Stop) ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ.
∞Ó Î¿ÓÂÙ ÎÏÈÎ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
,
ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÚ·„›Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ
ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
T· ÁÚ·Ì̤ӷ ·Ú¯Â›· ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÚ·„›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ
·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ‹¯Ô˘. °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ
ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÎÏÈÎ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
(¶·‡ÛË) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
ÁÚ·„›Ì·ÙÔ˜.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ
ñ T· ·Ú¯Â›· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ PC Î·È fi¯È ÛÙË Û˘Û΢‹
ηٷÁÚ·Ê‹˜.
ñ °È· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ·¢ı›·˜ ÁÚ¿„ÈÌÔ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜
¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ PC 20 ªB ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜, ÁÈ· Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË.
ñ T· ÁÚ·Ì̤ӷ ·Ú¯Â›· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û·Ó ·Ú¯Â›· .wav. ¶ÚÈÓ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ∂χıÂÚË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ PC Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ·
ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ .wav.
ºÔÚÌ¿ ∞گ›ˆÓ
T· ·Ú¯Â›· Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ PC ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·¢ı›·˜
ÛÙÔ PC ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û·Ó ·Ú¯Â›· .wav. T¤xÙÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ·Ú¯Â›ˆÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË .wav.
ª¤ÙÚËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
(5 ÏÂÙ¿ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ì ÙË Û˘Û΢‹)
ñ Microsoft Î·È Windows Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ӷ ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Ù˘
Microsoft Corporation.
ñ Intel Î·È Pentium Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ӷ ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Ù˘ Intel
Corporation.
ñ Macintosh Î·È Apple Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ӷ ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Ù˘ Apple
Computer, Inc.
ñ ÕÏÏÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· Ì¿Úη˜ Ô˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ‹ ηٷ¯ˆÚË̤ӷ ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù·
ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ.
ª¤ÁÂıÔ˜ ·Ú¯Â›Ô˘ ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
XHQ ÙÚfiÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 3,2 MB ÂÚ›Ô˘ 40 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
HQ ÙÚfiÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 3,2 MB ÂÚ›Ô˘ 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
SP ÙÚfiÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1,6 MB ÂÚ›Ô˘ 45 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
LP ÙÚfiÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1,2 MB ÂÚ›Ô˘ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
TÔ ÛËÌ¿‰È «CE» ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂ
ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ˘Á›·, ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË.
∞˘Ùfi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ [‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÙÚÔ¯‹Ï·ÙÔ˜ ο‰Ô˜ WEEE
¶·Ú¿ÚÙËÌ· IV] ‰Â›¯ÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂E.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ̤۷ ÛÙ·
ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË
¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
∂Ê·ÚÌfiÛÈÌÔ ¶ÚÔ˚fiÓ: VN-4100/VN-4100PC/VN-3100/
VN-3100PC/VN-2100/VN-2100PC/ VN-1100/VN-1100PC