FR 17
Fr
6. Manipulation après la prise de vue
Essuyer toute goutte d’eau
Sortir l’appareil photo numérique
Ouvrir soigneusement le caisson et sortir l’appareil photo numérique.
Laver le caisson avec de l’eau pure
Après utilisation, sceller de nouveau le caisson après avoir sorti l’appareil et le laver suffisamment dans
de l’eau pure dès que possible.
Après utilisation dans de l’eau salée, le tremper dans de l’eau pure pendant quelques un certain temps
(30 minutes à 1 heure) pour éliminer tout le sel.
Après la prise de vue sous-marine, essuyez toute goutte d’eau du caisson. Utilisez de l’air comprimé ou
un chiffon doux sans peluches pour essuyer soigneusement toute trace d’humidité de la charnière entre
les couvercles avant et arrière, le levier du déclencheur et la molette d’ouverture/de fermeture.
ATTENTION:
S’il reste de l’eau entre les couvercles avant et arrière, celle-ci peut pénétrer dans le caisson quand celui-ci
est ouvert. Veuillez essuyer soigneusement ces endroits.
ATTENTION:
• Lors de l’ouverture du caisson, vérifier l’absence de pénétration d’eau de l’extérieur (p. ex. des gouttes de
vos cheveux ou de votre combinaison de plongée) à l’intérieur du caisson et/ou sur l’appareil photo !
• Avant l’ouverture du caisson, vérifier que vos mains ou gants sont complètement propres (sans sable,
fibres, etc.).
• Ne jamais ouvrir le caisson dans des endroits où l’eau peut éclabousser ou être projetée, ou encore s’il y a
des risques de projection de sable ou de poussière. Si ceci est inévitable, par exemple si vous devez
changer la pile ou la carte mémoire, il est conseillé de protéger le caisson et l’appareil au moyen d’un drap
ou d’un objet semblable.
• Ne jamais toucher l’appareil photo numérique et/ou la batterie avec les mains mouillées avec de l’eau salée.
ATTENTION:
• Une fuite d’eau peut être causée lorsqu’une pression d’eau élevée est appliquée localement. Avant de laver
le caisson avec de l’eau, y retirer l’appareil photo numérique.
• Faire fonctionner le déclencheur et diverses touches de ce produit dans l’eau pure pour retirer le sel
adhérant à l’axe. Ne pas démonter pour le nettoyage.
• Laisser sécher du sel sur le caisson risque de nuire au fonctionnement. Toujours retirer toute trace de sel
après utilisation.
PT-EP01_FR.Book Page 17 Friday, December 11, 2009 4:05 PM
Summary of Contents for PT-EP01
Page 2: ...JP 1 Jp z z z 40m z z z PT EP01 PT EP01_JP Book 1...
Page 3: ...JP 2 Jp 1 2 3 4 1 2 m 3 4 5 6 7 8 PT EP01_JP Book 2...
Page 4: ...JP 3 Jp 9 0 a b c PT EP01_JP Book 3...
Page 6: ...JP 5 Jp 22 PT EP01_JP Book 5...
Page 7: ...JP 6 Jp 1 P 19 1 PT EP01_JP Book 6...
Page 9: ...JP 8 Jp PT EP01_JP Book 8...
Page 10: ...JP 9 Jp 2 1 P 14 2 PT EP01_JP Book 9...
Page 11: ...JP 10 Jp 3 1 2 3 4 14 42 EVF EVF OVF EVF PT EP01_JP Book 10...
Page 12: ...JP 11 Jp 1 1 2 2 1 2 PT EP01_JP Book 11...
Page 13: ...JP 12 Jp 1 OFF 2 3 1g P 19 2 3 PT EP01_JP Book 12...
Page 14: ...JP 13 Jp 1 2 ON OFF ON OFF PT EP01_JP Book 13...
Page 15: ...JP 14 Jp 5 3 30 O PT EP01_JP Book 14...
Page 16: ...JP 15 Jp 4 UFL 2 PTCB E02 1 RC ON 2 UFL 2 RC UFL 2 UFL 1 RC OFF 1 2 PT EP01_JP Book 15...
Page 17: ...JP 16 Jp 5 Fn P 80 H PT EP01_JP Book 16...
Page 18: ...JP 17 Jp 6 30 1 PT EP01_JP Book 17...
Page 19: ...JP 18 Jp PT EP01_JP Book 18...
Page 20: ...JP 19 Jp 7 O 1 2 3 O PT EP01_JP Book 19...
Page 21: ...JP 20 Jp 1 5 5 2 3 3 PT EP01_JP Book 20...
Page 22: ...JP 21 Jp 1 1 O O PT EP01_JP Book 21...
Page 24: ...PT EP01_JP Book 23...
Page 25: ...MEMO PT EP01_JP Book 24...
Page 48: ...PT EP01_EN Book Page 23 Friday December 11 2009 4 04 PM...
Page 49: ...MEMO PT EP01_EN Book Page 24 Friday December 11 2009 4 04 PM...
Page 72: ...PT EP01_FR Book Page 23 Friday December 11 2009 4 05 PM...
Page 73: ...MEMO PT EP01_FR Book Page 24 Friday December 11 2009 4 05 PM...
Page 96: ...PT EP01_DE Book Page 23 Friday December 11 2009 4 08 PM...
Page 97: ...MEMO PT EP01_DE Book Page 24 Friday December 11 2009 4 08 PM...
Page 120: ...PT EP01_SP Book Page 23 Friday December 11 2009 4 09 PM...
Page 121: ...MEMO PT EP01_SP Book Page 24 Friday December 11 2009 4 09 PM...
Page 124: ...CS 3 Cs 6 7 8 9 O 0 a O b c PT EP01_CS Book Page 3 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 126: ...CS 5 Cs 8 22 22 PT EP01 22 22 PT EP01_CS Book Page 5 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 127: ...CS 6 Cs 1 19 1g O O PT EP01_CS Book Page 6 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 129: ...CS 8 Cs PT EP01_CS Book Page 8 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 130: ...CS 9 Cs 2 1 14 2 O O O O O O O O PT EP01_CS Book Page 9 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 132: ...CS 11 Cs 1 1 2 2 1 2 PT EP01_CS Book Page 11 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 133: ...CS 12 Cs 1 2 3 1g O O O 19 2 3 PT EP01_CS Book Page 12 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 134: ...CS 13 Cs 1 2 PT EP01_CS Book Page 13 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 135: ...CS 14 Cs 30 3 O PT EP01_CS Book Page 14 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 137: ...CS 16 Cs 5 Fn 80 H PT EP01_CS Book Page 16 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 138: ...CS 17 Cs 6 PT EP01_CS Book Page 17 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 139: ...CS 18 Cs O PT EP01_CS Book Page 18 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 141: ...CS 20 Cs O 1 O O 5 5 2 3 O O 3 O O PT EP01_CS Book Page 20 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 142: ...CS 21 Cs O O O O O PT EP01_CS Book Page 21 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 144: ...PT EP01_CS Book Page 24 Thursday December 10 2009 4 34 PM...
Page 145: ...MEMO...
Page 148: ...KR 3 Kr 7 8 9 O 0 a O b c PT EP01_KR Book Page 3 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 150: ...KR 5 Kr 8 22 22 PT EP01 22 22 PT EP01_KR Book Page 5 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 151: ...KR 6 Kr 1 P 22 1g O O PT EP01_KR Book Page 6 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 153: ...KR 8 Kr LCD LCD LCD LCD LCD LCD PT EP01_KR Book Page 8 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 154: ...KR 9 Kr 2 1 P 14 2 O O O O O O O O O PT EP01_KR Book Page 9 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 156: ...KR 11 Kr 1 1 2 2 1 2 PT EP01_KR Book Page 11 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 157: ...KR 12 Kr 1 OFF 2 3 1g O O O P 19 2 3 PT EP01_KR Book Page 12 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 158: ...KR 13 Kr 1 2 ON OFF ON OFF LCD PT EP01_KR Book Page 13 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 159: ...KR 14 Kr 5 3 30 3 O PT EP01_KR Book Page 14 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 161: ...KR 16 Kr 5 Fn P 80 H PT EP01_KR Book Page 16 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 162: ...KR 17 Kr 6 30 1 PT EP01_KR Book Page 17 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 163: ...KR 18 Kr O PT EP01_KR Book Page 18 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 166: ...KR 21 Kr O O 1 O O 1 O O PT EP01_KR Book Page 21 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 168: ...PT EP01_KR Book Page 23 Thursday December 10 2009 5 52 PM...
Page 169: ...MEMO...
Page 170: ...MEMO...
Page 171: ...MEMO...