manualshive.com logo in svg

Olympia FM 4420, Manual

Share
Download
Olympia FM 4420 Manual Download Page 2

2 

Deutsch

 

 

Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................... 4

 

Sicherheitszeichen.................................................................................... 5

 

Haftungsausschluss.................................................................................. 6

 

Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................... 6

 

Sicherheitshinweis .................................................................................... 6

 

Leistungsmerkmale................................................................................... 7

 

Übersicht ................................................................................................... 7

 

Installation................................................................................................. 8

 

Bedienelemente ........................................................................................ 9

 

Einstellen des Faltstils ............................................................................ 10

 

Feinjustierung des Faltstils ..................................................................... 11

 

Inbetriebnahme ....................................................................................... 13

 

Vorgegebene Anzahl falten .................................................................... 14

 

Papierstau beseitigen ............................................................................. 14

 

Pflege und Reinigung ............................................................................. 15

 

Ersatzteile ............................................................................................... 16

 

Technische Daten................................................................................... 16

 

Konformität.............................................................................................. 16

 

Entsorgungshinweis................................................................................ 16

 

Garantie ................................................................................................. 17

 

 

Summary of Contents for FM 4420

Page 1: ...Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Weg zum Wasserwerk 10 D 45525 Hattingen http www olympia vertrieb de 21 04 2009 OLYMPIA FM 4420 Brieffaltmaschine Folding Machine...

Page 2: ...rheitshinweis 6 Leistungsmerkmale 7 bersicht 7 Installation 8 Bedienelemente 9 Einstellen des Faltstils 10 Feinjustierung des Faltstils 11 Inbetriebnahme 13 Vorgegebene Anzahl falten 14 Papierstau bes...

Page 3: ...20 BFeatures 21 BOverview 21 BInstallation 22 BOperating Elements 23 BSetting the Folding Style 24 Fine Adjustment of the Folding Style 25 BStarting Up 27 BFolding the Preset Number 28 BClearing Paper...

Page 4: ...uck langes Haar oder andere lose Gegenst nde von der Brieffaltmaschine fernhalten Ver letzungsgefahr 9 Entfernen Sie B ro und Heftklammern vor dem Falten 10 Falten Sie keine anderen Materialien au er...

Page 5: ...er Faltvorrichtung hi neingreifen Vorsicht Verletzungsgefahr Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen von der Pa piereinzugvorrichtung eingezogen werden Vorsicht Verletzungsgefahr Entfernen Sie alle B...

Page 6: ...er vorliegende Dokumenta tion des Produkts ohne vorherige Ank ndigung jederzeit zu ndern Bestimmungsgem e Verwendung Diese Brieffaltmaschine darf nur zum Falten von Papier in den Gr en Letter Legal un...

Page 7: ...tter Legal und DIN A4 Papierzufuhr bis maximal 100 Blatt 80g m Digitalanzeige zur Z hlung der gefalteten Bl tter Variable Geschwindigkeit Anzahl zu faltender Bl tter voreinstellbar Metallst nder mit i...

Page 8: ...asten lassen Hinweis Beachten Sie beim Positionieren des Faltblechs 8 1 dass es nach dem Einsetzen parallel zu dem Schriftzug 1 fold plate ist 3 1 3 Schieben Sie das hintere Faltblech 2 fold plate 8 2...

Page 9: ...zu falten siehe Vorgegebene Anzahl falten 2 RESET SET Dr cken Sie diese Taste um die Anzei ge auf Null zu stellen 3 ANZEIGE Die Anzeige informiert Sie ber die An zahl der gefalteten Bl tter 4 START ST...

Page 10: ...le f r die verschiedenen Faltstile Die richtige Einstellung der Faltbleche 8 ist anhand der Symbole zu erkennen Diese finden Sie sowohl in der Tabelle als auch auf den Faltblechen 8 jeweils in den For...

Page 11: ...llieren Sie die Position der Anschl ge 10 mithilfe des manuell zugef hrten Blatts Papier 6 Wiederholen Sie den Vorgang bis die Einstellung des Faltstils stimmt 7 Befestigen Sie die Anschl ge 10 auf de...

Page 12: ...r Grafik Wenn A zu lang ist Wenn A zu kurz ist Wenn B zu lang ist Wenn B zu kurz ist Z Faltung Ausrichtungsfehler Faltstil Bewegen Sie den Anschlag 10 gem der Rich tungsangabe in der Grafik Wenn A zu...

Page 13: ...es Ger ts angebracht und leicht zug nglich sein Sie k n nen somit im Notfall das Ger t schnell vom Netz trennen 2 ffnen Sie die Abdeckung 3 der Papierzufuhreinheit 4 3 Bewegen Sie die Papiereinzugwalz...

Page 14: ...tellt haben dr cken Sie nun die Tas te Start Stop um das Faltprogramm zu starten 6 Die Maschine wird automatisch stoppen wenn die von Ihnen vorein gestellte Anzahl an Bl ttern gefaltet worden ist Papi...

Page 15: ...len Sie sicher dass das Ger t 2 vom Stromnetz ge trennt ist 2 Entfernen Sie das vordere Faltblech 8 1 sowie das hintere Faltblech 8 2 und ffnen Sie die Abdeckung 3 der Papierzufuhrein heit 4 3 Stecken...

Page 16: ...tt 80g m Z hler 3 stellige Digitalanzeige 000 999 Betriebsger usch 67 dB Leistungsaufnahme max 50 W Anschluss AC 220 240 V 50 Hz 0 25 A Abmessungen 300 x 410 x 360 mm B x T x H Gewicht 7 1 kg Konformi...

Page 17: ...rpackung auf Sollte ein Problem auftreten rufen Sie bitte zuerst unsere Hotline an 0180 5 007514 0 14 pro Minute aus dem dt Festnetz Oft kann unser Fachpersonal telefonisch helfen Kann jedoch der Fehl...

Page 18: ...operate 23 Keep loose clothing ties jewellery long hair and other loose objects away from the folding machine Risk of injury 24 Remove any paper clips and staples prior to folding 25 Do not fold any...

Page 19: ...isk of injury Pay attention to long hair It could be drawn in by the paper feed Caution risk of injury Remove all paper clips and staples from the paper before folding Otherwise there is a risk of inj...

Page 20: ...nd related documentation of the product described herein at any time without notice BIntended Use This paper folding machine may only be used to fold paper sheets of paper of the sizes Letter Legal an...

Page 21: ...es Letter Legal and A4 Paper feed for up to 100 sheets 80g m Digital display for counting the number of folded sheets Variable speeds Number of sheets to be folded can be preset Metal base frame with...

Page 22: ...pay attention that after insertion it is parallel to the label 1 fold plate 3 1 3 Slide the rear folding plate 2 fold plate 8 2 with the open side at the front along the guide line label provided as...

Page 23: ...the Present Number 2 RESET SET Press this button in order to reset the display counter to zero 3 DISPLAY The display provides information on the number of sheets folded 4 START STOP Press this button...

Page 24: ...various folding styles The correct adjustment of the folding plates 8 can be seen according to the labels These are provided both in the table as well as on the folding plates 8 in each of the respec...

Page 25: ...curately 17 Check the position of the stops 10 by means of the manually fed sheet of paper 18 Repeat the process until the setting for the folding style is correct 19 Fix the stops 10 on the folding p...

Page 26: ...arrow in the graphic If A is too long If A is too short If B is too long If B is too short Z fold Misalignment Folding style Move the stop 10 according to the direction arrow in the graphic If A is t...

Page 27: ...ximity to the machine and easily accessible This enables you to disconnect the machine from the power supply quickly in an emergency 21 Open the cover 3 of the paper feed 4 22 Move the paper feed roll...

Page 28: ...ts have been set press the Start Stop button to start the folding programme 33 The machine stops automatically when the number of sheets set have been folded BClearing Paper Jams Paper jams may occasi...

Page 29: ...it from the power supply Note Ensure that the machine 2 is disconnected from the power supply 40 Disassemble the front folding plate 8 1 and rear folding plate 8 2 and open the cover 3 of the paper fe...

Page 30: ...display 000 999 Operating noise 67 dB Power consumption Max 50 W Connection AC 220 240 V 50 Hz 0 25 A Dimensions 300 x 410 x 360 mm W x D x H Weight 7 1 kg BDeclaration of Conformity Conformity of th...

Page 31: ...first line of action if a problem occurs is to contact our hotline 0180 5 007514 0 14 per minute via the German landline Our expert personnel can frequently provide help over the phone However if the...

Page 32: ...normas vigentes NL BE De fabrikant verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de bepalingen in de richtlijnen en normen IT CH Il costruttore dichiara con la presente che la macchina sotto descritt...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands