Edizione 11/03
Codice
7.020.0703
pompe pneumoidrauliche -
pneumohydraulic pumps mod. P820
RICAMBI ORIGINALI
8.1
AVVERTENZE PER LA
CONSULTAZIONE DEL
CATALOGO
Norme per le ordinazioni
Le ordinazioni dei ricambi devono essere
corredate dalle seguenti indicazioni:
A)
Il modello della pompa
B)
Il numero di matricola della pompa
C)
Anno di costruzione della pompa
Tutti questi dati sono riportati nella targa di
identificazione (vedi parag. 2.1 pag. 03).
D)
Il numero di codice del ricambio
richiesto
E)
La quantità richiesta
F)
La denominazione del ricambio
Tutti questi dati sono riportati nella lista parti
di ricambio.
Una precisa ed esatta citazione di
questi dati consentirà al nostro
servizio assistenza di dare risposte
rapide e precise.
Le eventuali sostituzioni dei
pezzi di ricambio debbono
essere fatte da personale
professionalmente qualificato.
La ditta declina qualsiasi responsabilità di
anomalie od incidenti derivanti dalla mancata
osservanza della sopraelencata normativa.
ORIGINAL SPARE PARTS
NOTES ON USING THE CATALOGUE
Ordering instructions
Parts orders must be accompanied by the
following information:
A)
The pump model
B)
The pump serial number
C)
The pump year of construction
All these data are given on the nameplate
(see point 2.1 page 03).
D)
The number of the part required
E)
The quantity required
F)
The name of the part
All these data are given in the parts list.
Clear, correct statement of these data will
allow our after - sales service to
respond quickly and appropriately.
Any spare parts must only be replaced by
professionally qualified staff.
The manufacturer declines all responsability
for malfunctions or accidents deriving from
failure to comply with this rule.
8
LISTA RICAMBI -
SPARE PARTS LIST
Pag. 19
