8
© 2014 OJ Electronics A/S
• 2 x entrées analogiques (0-10 V CC)
• 2 x entrées de sonde de température (thermistance PT1000)
• 3 x sorties analogiques (0-10 VDC / Max. 10 mA)
• 1 x port RJ45 pour Modbus externe TCP/IP
• 1 x port RJ12 pour la connexion du terminal à main
• 1 x port RJ12 pour Modbus externe RTU
• 3 x ports RJ12 pour système Modbus interne RS485
Tension d’alimentation
Un bloc d’alimentation de 24 V CA doit être raccordé aux bornes 1 et 2
de l’OJ Air2 Master. Le bloc d’alimentation ne doit pas être raccordé à la
masse (GND). Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
Raccordement du terminal à main OJ Air2
Le terminal à main de l’OJ Air2 est raccordé à l’OJ Air2 Master par le port
RJ12 6/6 identifié par sur le devant (voir fig. 4).
Installation de la connexion TCP/IP
Le câble de réseau TCP/IP est raccordé à l’OJ Air2 Master par le port RJ45
identifié par TCP/IP (voir fig. 4)
Installation du câble Modbus externe
Le Modbus externe RS495 est raccordé à l’OJ Air2 Master par le port RJ12
identifié par MODBUS RS485 (voir fig. 4 & 11).
La vitesse de communication peut être réglée à 9,6 K bauds, 19,2 K bauds
ou 38,4 K bauds.
Installation du câble Modbus interne
Le Modbus interne est raccordé à l’OJ Air2 Master par un port RJ12. L’OJ
Air2 Master est muni de trois ports RJ12 pour connexion et connexion en
boucle du Modbus RS-485 à d’autres composants Modbus dans l’installa-
tion. Les ports Modbus sont identifiés par RS485 B et RS485 C (voir fig. 5).
REMARQUE! Le port identifié par RS485 A ne possède pas de fonction
interne et ne doit donc pas être utilisé.
Adresse IP
L’adresse IP dans l’OJ Air2 Master peut être réglée à « DHCP » ou « Sta-
tique » dans le menu « Utilisateur »/ « Internet ».
CARACTÉRISTIQUES
Entrées de sonde
L’OJ Air2 Master est équipé de deux entrées pour sonde pour des sondes
PT1000 (1000 Ω @ 0 °C).
La sonde 1 doit être raccordée à l’entrée « Tin 1 » sur les bornes 16 et 17.
La sonde 2 doit être raccordée à l’entrée « Tin 2 » sur les bornes 17 et 18.
Remarque : la borne 17 se partage Tin 1 et Tin 2.
La plage de mesure des sondes est -40 °C à + 100 °C.
Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
La borne 19 n’est pas utilisée.
Entrées numériques
L’OJ Air2 Master est muni de six entrées numériques avec contacts secs.
L’entrée numérique 1 doit être raccordée à l’entrée « Din 1 » sur les
bornes 3 et 4.
L’entrée numérique 2 doit être raccordée à l’entrée « Din 2 » sur les
bornes 4 et 5.
Remarque : la borne 4 se partage Din 1 et Din 2.
L’entrée numérique 3 doit être raccordée à l’entrée « Din 3 » sur les
bornes 6 et 7.
L’entrée numérique 4 doit être raccordée à l’entrée « Din 4 » sur les
bornes 7 et 8.
Remarque : la borne 7 se partage Din 3 et Din 4.
L’entrée numérique 5 doit être raccordée à l’entrée « Din 5 » sur les
bornes 9 et 10.
L’entrée numérique 6 doit être raccordée à l’entrée « Din 6 » sur les
bornes 10 et 11.
Remarque : la borne 10 se partage Din 5 et Din 6.
Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
Entrées analogiques
L’OJ Air2 Master est équipé de deux entrées analogiques pour des si-
gnaux 0-10 V CC.
L’entrée 1 doit être raccordée à l’entrée « Ain 1 » sur les bornes 12 et 14.
L’entrée 2 doit être raccordée à l’entrée « Ain 2 » sur les bornes 13 et 14.
Remarque : La borne 14 est une masse (GND) partagée pour Ain 1 et Ain 2.
La plage d’entrée pour les entrées analogiques est 0-10 V CC.
Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
La borne 15 est +24 V CC constants.
Sorties numériques
L’OJ Air2 Master est muni de sept relais numériques de sortie avec
contacts secs.
Les sorties numériques 1 & 2 peuvent être raccordées à max. 230 V CA/
CC - AC1.
La sortie numérique 1 doit être raccordée à la sortie « Dou 1 » sur les
bornes 24 et 25.
La sortie numérique 2 doit être raccordée à la sortie « Dou 2 » sur les
bornes 26 et 27.
Les sorties numériques 3-7 peuvent être raccordées à max. 30 V CA/CC.
La sortie numérique 3 doit être raccordée à la sortie « Dou 3 » sur les
bornes 28 et 29.
La sortie numérique 4 doit être raccordée à la sortie « Dou 4 » sur les
bornes 30 et 31.
La sortie numérique 5 doit être raccordée à la sortie « Dou 5 » sur les
bornes 32 et 33.
La sortie numérique 6 doit être raccordée à la sortie « Dou 6 » sur les
bornes 34 et 35.
La sortie numérique 7 doit être raccordée à la sortie « Dou 7 » sur les
bornes 36 et 37.
Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
Sorties analogiques
L’OJ Air2 Master est muni de trois sorties analogiques qui peuvent être
utilisées pour le raccordement de signaux de contrôles pour la batterie
de chauffage, l’échangeur de chaleur rotatif ou moteur d’amortisseur de
l’échangeur de chaleur à écoulement transversale.
La sortie analogique 1 doit être raccordée à la sortie « Aou 1 » sur les
bornes 20 et 21.
La sortie analogique 2 doit être raccordée à la sortie « Aou 2 » sur les
bornes 20 et 22.
La sortie analogique 3 doit être raccordée à la sortie « Aou 3 » sur les
bornes 20 et 23.
Remarque : La borne 20 est une masse (GND) partagée pour Aou 1, Aou 2
et Aou 3.
Les raccordements électriques sont montrés à la fig. 7.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Processeur................................... ARM9, 32-bit
Système d’opération ................... Linux, type Unix
Tension d’alimentation................. 24 V CA ± 15 %, 50/60 Hz
Puissance consommée ............... max. 60 VA
Raccordement électrique ............ max. 1,5 mm
2
, bornes à vis
TCP/IP ......................................... 10/100 M bit Ethernet, port RJ45
Terminal à main ........................... Modbus RS485, 115 K bauds, port RJ12
Modbus interne ........................... RS-485, 38,4 K bauds
Connexion Modbus interne ........ 2 x RJ12 (6P6C)
Protocole Modbus interne ........... 38,4 K bauds, 1 bit de départ, 8 bits de
données, 1 bit d’arrêt
Entrées numériques ..................... 6 résistances de rappel vers le niveau
haut 3,3 kΩ
Entrées analogiques .................... 2 x 0-10 V, résolution 10 mV, Rin 20 kΩ
Entrées de sonde ........................ 2 x PT1000
Sorties numériques (DO1-DO2) ... Max. 230V/5A CA relais
Sorties numériques (DO3-DO7) ... Max. 30V/3A CA relais
Sorties analogiques .................... 3 x 0-10 V CC
Température ambiante
d’opération .................................. 0 °C/+50 °C
Dimensions .................................. 156 x 93 x 58 mm
Dim. du câble Modbus ................ MPFK6S ou similaire
Boîtier .......................................... IP20, ABS
Poids ............................................ 430 g
COMMUNICATION
Communication Modbus interne
La communication interne entre les composants du système OJ Air2
comme OJ Air2 Fan IO et RHX2M se fait par Modbus avec le protocole de
communication suivant : 38,4 K bauds, 1 bit de départ, 8 bits de donnée, 1
bit d’arrêt et pas de parité.
Communication externe
L’OJ Air2 Master peut se raccorder à un système BMS par Modbus RS485,
Modbus TCP/IP, BACnet ou LonWorks.
Modbus
Le protocole Modbus peut être téléchargé de www.ojelectronics.com.
BACnet
Le protocole BACnet peut être téléchargé de www.ojelectronics.com.
LonWorks
Le protocole LonWorks et le plus récent fichier xif peuvent être téléchargés
de www.ojelectronics.com.
SERVICE ET ENTRETIEN
Aucune maintenance spéciale n’est requise.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur si un défaut apparait.
LIMITE D’UTILISATION ET GARANTIE
Le produit ne peut être utilisé que lorsque l’installation dans son ensemble
est conforme aux directives applicables.
Le produit bénéficie d’une garantie du fabricant s’il est installé conformé-
ment aux présentes instructions et à la législation en vigueur.
