Oerlikon Barmag GM, Manual

Page: 53 / 56

原 ' 明 和 明 ( 文
GM / SV / ZP / GP 03.21 45
5.
5.1
¹b
必 .‰
Bar­
mag
售后服务 – 或 ‰ 受 本公司培 ? 员 @"
养
。
Barmag
工厂提
}
服务
。
如果 户厂家决定 = 本公司 员 @" 养 ，
Barmag
公司将 
~
员提
}
o 关培 ?
。
此外 ¹ 可 在
Barmag
公司 D)Kº 服务手册
。
D
!
在电机或 它电气 （ 如电加热器 ）
J
时 ， 必 断电
并 < 取 4 止
Q
次接 的安 措施
。
•
定期检查泵 口 （ 必 时
@
洗接口 ） 管 J 接口和 密封
的密封性
在流 加热的泵 ， 定期检查加热接口的密封性能
。
•
如果 密封 的泄漏 多
^
填料箱密封 可
Q
扭紧
(
参 K
章节
1.10
的安 注意
|
:
)
， 必 根据备 目录更换密封
(
如密封环
、
密封圈
)
(
可 向
Barmag
司索取备 目录
)。
必 检查泵 在密封处是否损坏 ， 并在必 时 更换
。
带有 力 器 就 垂 ˆ
J
w
[
备 安 或拆卸
。
D
!
f 在垂 ˆ
J
w 安
。
安 必 .ã 固
Y
斜
。
fNäå 到在
/
拆卸时存在 ¸ 大 力 因 æ
。
5.2
u
Kº 备 时 fN 列
ˆ
息
:
•
Barmag
« 号
(
刻印在
)
•
根据备 ç 录 准 名 è
(
可向
Barmag
公司 ª 取备 ç 录
)
•
数
•
Barmag
¡ 品 « 号
(
如
GM­
 列
) (
刻印在
)
”
:
德国 é 售 – ,
Ñ
0049 2191 / 67‐1235 |
J
: 67‐3364
售后服务 –
Ñ
0049 2191 / 67‐2815 |
J
: 67-702815
6.
可 ‰
Bar­
mag
公司 售后服务 – 或 ‰ 客户 i 己 > 培 ? 员排
ê 发 k 故 ë
。
另外可 将带有损坏 明 发回 ì
Barmag
公司 售后服务 –@"
。
7.
D
!
正确地回收处置带有或 带有 品残留物的泵时所存在的
}
康危
。
•
必 根据法律法 0 对泵和泵组 排放处置
。
•
密封圈 必 根据 材料 排放处置
。
•
>
Y
组 应
~
由相应的废弃物管理 司 处置
。
•
操 员必 根据材料生 者的 明和法律法 0， 正确处
理泵工 程
=
所残留的 品残留物
。