OEG N Series, Operating Instructions Manual

Page: 14 / 15

- 14 -
* 042 AusgleichshŸlse balance sleeve
* 049 LagerbŸchse bearing sheel
056 Distanzring spacer ring
* 063 StŸtzring spacer
070 Abschlu§deckel end cover
074 Flanschdeckel flange cover
080 LagergehŠuse bearing housing
* 131 PumpengehŠuse pump casing
164 Verstellschraube adjusting screw
166 Verstellschraube adjusting screw
182 Fu§laterne foot lantern
* 222,1 Dichtung Saug gasket suction
* 222,2 Dichtung Druck gasket pressure
* 304 Ventilkegel valve cone
* 457 Gleitringdichtung mechanical seal
* 669 Spindelsatz spindle set
* 730,1 Flachdichtung gasket
* 730,2 Flachdichtung gasket
* 745 Radialdichtring radial shaft seal
* 748 Ausgleichsfeder balance spring
* 751,1 Druckfeder spring
751,2 Druckfeder spring
* 809,1 Kugel ball
809,2 Kugel ball
* 817 Kugellager ball bearing
859 Spannstift dowel pin
866 Pa§feder key
868 StŸtzring spacer
* 869 Wellensicherungsring circlip
879,1 Zylinderstift straight pin
879,2 Zylinderstift straight pin
908,1 Verschlu§schraube head bolt
908,2 Verschlu§schraube head bolt
915,1 Zylinderschraube socket screw
915,2 Zylinderschraube socket screw
* empfohlene Ersatzteile * recommended spare parts
Wellendichtringe / radial shaft seal
Temperatur temperature max. 80
°
C
Zulaufdruck inlet pressure max. 0,5 bar
Gleitringdichtung / mechanical seal
Temperatur temperature max. 130
°
C
Zulaufdruck inlet pressure max. 5 bar
730.1 042 879.1 131 063 745
915.2 056 457
730.2 908.2 166 751.1 809.1 049 869 915.1 182
879.2
866
222.1 669 222.2
070
908.2 166 751.1
042
304 049 869 730.2 915.1
908.1 730.1 868 457
915.2
131
866
817
745 063 164 809.2 751.2
222.1 669 074 859 222.2 748
908.1 070
Type N 32 - N 42
Type N 55 - N 210
Hinweis:
Bei Ersatzteilbestellungen immer Pumpentype (Ag-
gregattype) und Pumpennummer (des Aggregates)
angeben!
Remark:
When you order spare parts please mention always
pump type (aggregate type) and item no. of the
pump (aggregate)!