
51
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 5 - Installation
5
INSTALLATION
5.1
GENERAL INFORMATION
CAUTION
In view of the fact that installation operations (including assembly and commissioning) may feature risks for unskilled personnel,
since they require specifi c knowledge of the machine, the manufacturer therefore requires the machine to be exclusively handled
and installed at the user customer's premises by skilled personnel instructed by the Manufacturer.
5.2
TERMS OF SUPPLY
5.2.1
PACKAGING AND TRANSPORT
The machine is shipped by the Manufacturer, from the production facility to that of the Principal, either assembled or partially disassembled depending
on the overall dimensions required for transport.
According to the transport distance, shipment of the machine takes place in the following ways:
•
without protective packing for short and medium distances;
•
protective packing for transport by sea or on Customer demand.
Shipment must be done with means of transport that are suitable for the capacity and dimensions of the type of load to be carried.
The hooking points for lifting are indicated on the machine for proper and safe handling.
Correct anchoring of the machine on the means of transport is left to the discretion of the forwarder, with whom lies the responsibility for it.
The machine is accompanied by a transport document which contains the following data:
- addressee and sender's addresses
- the number of packages it consists of
- total gross weight
The packing list is only supplied when expressly required.
Due to the transport constraints on overall dimensions, the machine may be delivered to the Customer with some disassembled parts, such as: wheels,
water inlet pipe, raingun trolley and/or others. The Manufacturer or whoever acts on their behalf shall complete the assembly of the disassembled
parts within the agreed time frames.
Paragraph 7.4.3 must be referred to for the correct tightening torques to be applied to the missing connections.
CAUTION
The precautions and warnings listed below must be complied with in order to assure stability and prevent the risks arising from
machine handling.
•
Do not improvise any manoeuvre that is not approved by competent personnel.
•
Important: ropes or chains must have suitable capacity for the weight of the machine.
•
It is recommended to use cranes or an overhead travelling crane for lifting and placement, using the suitable slings.
•
Caution - do not stand under suspended loads.
Trained personnel must be exclusively appointed to perform these operations (slingers, crane operators, etc.). In the event visibility should be
obstructed by the load's overall dimensions, a signal person must be required to assist the operator and oversee all handling stages.
5.3
PREPARATION OF THE OPERATING ENVIRONMENT
5.3.1
GENERAL INFORMATION
With the due exceptions set out by contract, the customer the machine is intended for must arrange the following:
•
Appropriate lifting equipment for the parts it consists of according to the loads to be handled.
•
Connections to the machine's power supply points.
The above details are provided in the following paragraphs.
NOTE
The Manufacturer shall not be liable for abnormal operation in the event that the power supply does not comply with the required
specifi cations for the machine.
Installation is performed by skilled personnel on the basis of the documentation sent by the manufacturer to the Customer, who must provide all the
required documentation for arranging the required infrastructures.
INSTALLATION
CH. 5
Summary of Contents for MR
Page 99: ......