Place the watch on the charging base and insert the Micro-USB into the base. Connect the USB
cable to a power source. A charging icon should appear on the watch screen. A full battery icon
should appear when the watch is fully charged. It takes 1.5 hours for the watch to fully recharge.
A low battery icon should appear once the watch is running low on battery.
FR: Placez la montre sur la base de charget et insérez le Micro-USB dans la
base. Connectez le câble USB à l'alimentation. Une fois la connexion établie,
une icône de chargera s’affiche à l’écran. Quand il sera complètement chargé,
l’icône deviendra une icône de batterie pleine. Normalement, la montre prend
une heure et demie pour se charger complètement. Lorsque la batterie est à
nouveau épuisée, l’icône No Battery (Aucune batterie) s’affichera.
ES: Coloca el reloj en la base cargadora e introduce el Micro - USB en la base.
Conecta el cable a la fuente de poder. Al conectarlo exitósamente, la pantalla
mostrará un ícono de "cargando". Al cargarse por completo, el ícono cambiará
a un ícono de "batería llena". Normalmente tomará al reloj entre una hora y
una hora y media para cargar por completo. Cuando la batería se descargue
nuevamente, mostrará el ícono de "sin batería".
JA:
「Timepiece(タイムピース)」の充電は、以下の手順に従って行ってください：
１.充電ケーブルのUSB側を電源に接続します。
２.充電ケーブルのもう一方の端を「Timepiece (タイムピース)」の背面にあわせて
マグネットどうしが並ぶようにします。
３.充電中、デバイスの画面上でバッテリーのアイコンが 表示されます。
バッテリー充電レベルを確認できます。
Charging
Charge | Al cargar |
チャージ
