FR: 1. Appuyez sur le bouton de la montre à droite pour changer d’écran et afficher la date.
2. Après le premier appui long, vous verrez l'ID du périphérique de la montre.
3. Le deuxième appui long affichera l'option “Réinitialiser”. Appuyez une fois rapidement pour annuler. Pour
confirmer, appuyez longuement à nouveau.
4. La montre va maintenant se réinitialiser. Lorsque vous voyez une icône engrenage, la réinitialisation est terminée.
5. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pendant une longue période pour terminer.
ES: 1. Presiona el botón a la derecha del reloj, cambiando de pantalla para mostrar la fecha.
2. Luego de la primera presionada larga, verás la ID del dispositivo reloj.
3. La segunda presionada larga mostrará la opción de "Reiniciar". Presiona una vez rápidamente para cancelar. Para
confirmar presiona por largo tiempo.
4. El reloj será ahora reiniciado. Cuando veas un ícono de engrane, el reinicio ha sido completado.
JA:
1. 日付の表示画面に切替えてください
2. デバイスの竜頭(りゅうず)を長押すと、デバイスのIDが表示されます
3. 再度長押しすると、
「Reset」の画面が出って来ます:竜頭(りゅうず)を短押しすと「取消」、 竜頭(りゅうず)を長押
しすると「確認」
4. リセット成功の場合は、デバイスの画面に歯車のアイコンが表示されます
5. 更に竜頭(りゅうず)を長押しすると、デバイスのリセットを行います